多國學者激辯“重建巴米揚大佛”

本報駐巴基斯坦特派記者 徐偉 本報特約記者 劉皓然

12月1日，來自阿富汗、德國、日本和法國的考古學家和修復者匯聚德國慕尼黑，就是否重建被塔利班摧毀的巴米揚大佛進行磋商，但各方激辯不休。一部分專家希望重建巴米揚大佛；也有專家堅稱，保留大佛遭毀壞遺址的現場更具價值。

據英國《每日郵報》報道，阿富汗巴米揚地區擁有悠久的佛教歷史，塔利班希望將這段歷史抹去，因此于2001年4月炸毀了兩座舉世矚目的巴米揚大佛。英國《衛報》稱，為了徹底“放倒”兩尊佛像，塔利班政權動用了高射炮、反坦克地雷和炸藥等戰爭武器大肆實施破壞，佛像幾乎全毀。

近年來，聯合國教科文組織和考古學家們已經在巴米揚從事佛像碎片收集工作，但構建佛身的大部分材料仍因自然或人為原因流失。鑒于大佛損毀程度極其嚴重，學界甚至不確定“重建大佛”有沒有可能性。但阿富汗文化部負責人員哈基姆·薩法表示，“對于我們而言，大佛就像是我們的父母，（佛像被毀）讓我感覺像失去了家人！”巴米揚大學考古學教授拉蘇爾·丘杰也表示，當地人對于兩尊大佛的感情極深，非常希望被毀佛像能夠得以重建，經常詢問何時開工。

法國在阿富汗的考古代表團主管薩米恩托認為，佛像的破壞是整體性的。當前更緊迫的事情是，防止此類悲劇再度發生，畢竟很多知名文化遺址每天都面臨被毀滅的危險。他表示：“歷史上很多東西均已消失，但卻被人們所銘記……兩尊佛像也會存在于人們的共同記憶中。”

聯合國教科文組織駐喀布爾文化遺產主管長岡正范認為，圍繞巴米揚大佛的爭論不僅要考慮到技術問題，還必須考慮道德和人文層面的多重意義：“佛像代表著悠久的歷史、多元的文化，以及對宗教融合的深切尊重。如果重建佛像有助于振興（民族）回憶與尊嚴，這就有必要被考慮。”目前，聯合國教科文組織在日本資金的支持下，已經通過搭建巨型腳手架，加固了佛像周邊的壁龕，防止其崩塌。

德國修復者也支持重建佛像。他們已經成功重建了兩座被毀佛像中較小一座佛像的腳，有近十米長。自2003年開始在巴米揚工作的德國巴伐利亞藝術家伯特表示，他們擁有佛像的一些殘片，“如果能夠獲得充分的資金支持，有望在5年左右完成（修復）”。此外，巴米揚有超過4000個洞穴，所有洞穴都有壁畫，德國研究人員還承擔起了保護壁畫的工作。

有報道稱，一批意大利考古學家近期成功修復了巴基斯坦西北山谷一個遭塔利班破壞的重要佛教遺址之一，也許對重建巴米揚大佛有借鑒意義。2012年，意大利考古團隊著手對遭毀壞的佛像進行修復，動用數十名工人，花費4年多時間，還運用先進的3D掃描技術塑造佛像模型。▲