擔(dān)心中國(guó)或致德錯(cuò)過“一帶一路”

香港《南華早報(bào)》11月14日文章，原題：對(duì)中國(guó)的擔(dān)心或致德國(guó)在“一帶一路”上落后現(xiàn)如今，中德商業(yè)關(guān)系似乎陰云籠罩。德國(guó)害怕本國(guó)關(guān)鍵高科技產(chǎn)業(yè)被中國(guó)政府戰(zhàn)略策劃下的中方投資者“買光”，還擔(dān)心在華德國(guó)企業(yè)遭受“不公平劣勢(shì)”。許多官員不再認(rèn)為互惠的貿(mào)易和投資對(duì)兩國(guó)是雙贏；有些甚至認(rèn)為“雙贏”可能意味著“中國(guó)贏兩次”。

多年來，德國(guó)政府和企業(yè)領(lǐng)袖對(duì)與中國(guó)的雙邊貿(mào)易和投資非常熱情。而現(xiàn)在，德國(guó)政府似乎改弦易轍。誠(chéng)然，德國(guó)必須保護(hù)國(guó)家利益和表達(dá)關(guān)切以支持德國(guó)公司的合法利益，但只強(qiáng)調(diào)中德商業(yè)關(guān)系的困難和潛在風(fēng)險(xiǎn)，并不能使德國(guó)產(chǎn)業(yè)和企業(yè)變強(qiáng)。

新絲綢之路沿線已有幾個(gè)政府歡迎中國(guó)的“一帶一路”倡議，而德國(guó)一直表現(xiàn)出不積極和不情愿的態(tài)度。盡管“一帶一路”可能會(huì)帶來很多機(jī)遇，但德國(guó)政府對(duì)此并無一項(xiàng)統(tǒng)一的戰(zhàn)略。德國(guó)政府沒有去探求“一帶一路”的潛在好處，而似乎關(guān)注相當(dāng)次要的問題，如中國(guó)是否遵守歐洲招標(biāo)法和基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目管理?xiàng)l例。連德國(guó)副總理兼經(jīng)濟(jì)部長(zhǎng)加布里爾不久前訪問香港時(shí)都表示：“中國(guó)與我們不同。中國(guó)有戰(zhàn)略。”

簡(jiǎn)單地責(zé)難中國(guó)或許有助于避免加布里爾的德國(guó)社民黨在民調(diào)中進(jìn)一步下滑，可能也會(huì)延緩新右翼政黨“德國(guó)選擇黨”的興起。但德國(guó)缺少今后數(shù)年發(fā)展中德商業(yè)關(guān)系的戰(zhàn)略，而散布負(fù)面論調(diào)不是辦法。▲

（作者諾貝特·肯尼特邁耶，陳俊安譯）