兒童文學成人化傾向值得引起注意
——我看《平娃的墓園》

◎瀟 然

——我看《平娃的墓園》

◎瀟 然

兒童文學長篇小說《平娃的墓園》是一部從生活原形中提煉升華的作品，作者在處理生活與藝術、服務當下宣教與遵從藝術規律的關系上，駕輕就熟，游刃有余，別出心裁，結構巧妙，文筆優美，故事好看。作品以一個少年紅軍墳墓，串聯起八十年的風云變幻，一家三代的悲歡離合，讓人在閱讀中重溫歷史，觀察社會，思考人生，辨析美丑，洞悉善惡，特別是從少年視覺和思維，從童心和詩意表達中，去感受作品傳達的意境，帶給人比較豐富的審美體驗。

但是，作為一部兒童文學作品，在如何抓住少年兒童讀者這個閱讀主體上，在如何把握表現特殊年代歷史荒誕的書寫上，我認為還存在著一些值得注意的問題。

一是敘事上存在較多的成人化傾向。作品在大約三分之一章節篇幅里，人物和故事，講述的是成人社會的內容。比如開篇后，就圍繞紅軍娃娃兵死亡之后，守墓人一家，如何與各種軍隊士兵周旋，基本不見少兒形象。又如，在故事結尾處，表現守墓人一家以及墓園面臨拆遷，與各種人打交道，基本也不見少兒形象。故事在描寫馬幫生活，以及特殊年代的荒誕生活時，也存在缺少兒童形象、兒童視角、兒童思維等情況。這些內容，當然是故事發生時間脈絡的必然組成部分，但是在結構作品時，是簡單順應時間線索，還是更加巧妙地進行必要剪裁，更加貼近兒童讀者的接受需求，這是檢驗一部作品時書寫兒童經驗，還是書寫成人經驗，進而體現其時兒童文學，還是成人文學的一個分界線。因為，兒童文學通常都有一個如何有效平衡厚重與輕盈，深刻與淺顯，復雜與明朗，豐富與純真等藝術關系在文本中的權重的問題，歸結起來，如果你寫的是兒童文學，就得符合淺語的表現特征。從這個意義上說，這部作品在兒童文學文體的自覺程度上，在充分體現兒童文學的審美特征上，還存在不足。因為作品如果不是貼著少年兒童接受心理和審美特性上去寫，就容易跑偏，就容易失去少兒讀者，就容易變成一部泛化的沒有特定指向的讀物。

二是故事中存在對于特殊年代荒誕社會的較多渲染。如前所述，守墓人一諾千金，不計榮辱報酬，為小紅軍忠實守墓，歷經八十年的歲月，其中當然包含了荒誕十年這一特殊時期。但是，對于少兒讀者來說，他們如何理解這段時空所發生的那些荒誕事件，這是一個問題。因為這個時期的社會內容，即便在成人文學作品中，也一直少有表現，其原因在于，它還受制于作品意外的一些社會因素。那么，兒童文學要去表達這樣一個有難度，也有實際困難的社會內容，更要特別謹慎。從這部作品來看，就這一部分而言，當然也沒有大的問題，只是覺得，描寫比較含糊，背景缺乏特別清晰的交代，這樣，如何把握歷史背景與兒童接受之間的藝術分寸，少兒讀者是否能夠完全理解和接受，或許也是個問題。

（作者系中國文藝評論家協會會員）

責任編輯：程 健