摘 要:《哈姆雷特》是一部關(guān)于記憶與情感的悲劇。劇中包括新國王在內(nèi)的眾多人物都能輕松擺脫情感與記憶的桎梏,逍遙面對現(xiàn)在與未來,而哈姆雷特卻沉陷于過去的記憶與情感中舉步不前。正是記憶的深刻性與膚淺性并具、固定性與流動性難辨,也是記憶的長久性與易逝性并存、完整性與破碎性莫辨,使得哈姆雷特在思想的煉獄里輾轉(zhuǎn)服刑,在情感的熔爐里備受煎熬,在行動的世界里舉步維艱。本文結(jié)合哈姆雷特的記憶碑版以及文藝復(fù)興時期的多種記憶認(rèn)知理論,對記憶呈現(xiàn)的多種特征與成因進(jìn)行分析。
關(guān)鍵詞:哈姆雷特 記憶 情感 忘記
“To be or not to be”這句家喻戶曉的名言,無論被朱生豪譯為“生存還是毀滅”,還是被方平視為“活著好,還是別活下去了”,一直被廣泛視為關(guān)于生存與死亡的兩難選擇。其實,《哈姆雷特》是一部關(guān)于記憶與情感的悲劇。
首先,記憶是劇中一個揮散不去的陰影:從劇首老哈姆雷特鬼魂的期盼“記住我”和“不要忘記”到劇終的Fortinbras聲稱的對丹麥具有的記憶的權(quán)利,從哈姆雷特掃除記憶書卷中的污穢的信誓旦旦到墓園景里他手持骷髏而生發(fā)的記憶環(huán)境,{1}這些無不關(guān)涉記憶。正是記憶的深刻性與膚淺性并具、固定性與流動性難辨,也是記憶的長久性與易逝性并存、完整性與破碎性莫辨,{2}使得哈姆雷特在思想的煉獄里輾轉(zhuǎn)服刑,在情感的熔爐里備受煎熬,在行動的世界里舉步維艱。
其次,情感也是劇中一個不可忽視的主題?!?br>