語文教學(xué)是學(xué)校教學(xué)的一種呈現(xiàn)方式,它依托的主要載體是課堂教學(xué)。新課改之后,課堂教學(xué)仍存在很多問題,但“如果否定課堂教學(xué)的作用,甚至取消課堂教學(xué),那實際上等于取消語文教學(xué)本身。”依據(jù)李海林先生所說,語文教學(xué)一方面需要學(xué)生主體的親歷性,另一方面需要“真實的”言語環(huán)境,高效的語文教學(xué)需要真實的課堂言語環(huán)境。在近代中國的語文教學(xué)中,兩位著名的教育家夏丏尊和葉圣陶先生,專門針對中學(xué)生語文教學(xué)問題編寫了一部著作——《文心》。它不同于一般的學(xué)科教科書,它是用故事的方式來經(jīng)營,具有情境教學(xué)的特點。書中的國文教師王仰之先生注重用自己的言行影響學(xué)生,對文本的理解不拘泥于教材,把生活中的某些因素引入課堂,使課堂生活化,成為言語交流的場所。直到今天,《文心》通過言語環(huán)境展現(xiàn)出的“大語文教育觀”,仍然如同陳年老酒,歷久彌新。
一、生活化的課堂言語環(huán)境
在語文教學(xué)實踐中,以李海林、王尚文為代表的一批當(dāng)代語文教育專家主張語文教學(xué)內(nèi)容要將社會生活發(fā)生的事件與課堂語文教學(xué)聯(lián)系起來。“就在這種過程中,他形成國家觀、社會觀、個人觀。”《文心》一書始終貫穿著語文課堂生活化的思想,使學(xué)生擁有獨具特色的言語體驗。第三節(jié)《題目與內(nèi)容》描述了第一次作文課的情景,王尚文先生啟發(fā)大家,在怎樣的情況下才提起筆來寫作呢?回答問題的學(xué)生說,有時心里歡喜、有時痛苦,就想提起筆來寫,寫作介入之后,歡喜愈發(fā)歡喜,而痛苦則有所減弱。有一次自己親手種植的薔薇開花了,就寫了一篇《新開的薔薇》,寫完再去看花,發(fā)現(xiàn)此時的花格外有韻味。王先生總結(jié)了學(xué)生的發(fā)言得出結(jié)論:作文是生活的一部分,可以融入生活,而非生活的點綴。寫作不是隨意的花言巧語,寫作的題目只在于引起你的興趣,所寫的內(nèi)容還是你自己原來就有的,是符合實際需要的。所以他給出了符合學(xué)生當(dāng)下實際生活的兩個作文練習(xí)題:《新秋景色》和《寫給母校教師的信》。這兩個題目將作文和學(xué)生的生活相融合,第一個題目恰巧剛到初秋時節(jié),面對秋景,學(xué)生自然有話可說;另一個題目是因為全班大部分為身處異地求學(xué)的學(xué)生,容易勾起對往事的回憶,因此應(yīng)該立即將自己的感受寫成書信寄給母校。這堂作文課老師讓學(xué)生最為受益匪淺的是:作文是以實際生活需要為出發(fā)點的。
第九節(jié)《文章病院》是學(xué)生們課前將《中學(xué)生》雜志上的一篇名為《文章病院》的文章進(jìn)行剖析,歸納出一號、二號和三號病患,將這三號病患者的毛病依次歸類,找出診斷方案于課堂中討論。這三號病患大多與當(dāng)時的政局變革有關(guān),國難和抗日成為學(xué)生診斷文章問題的素材。隨后的國文課堂上,朱志青把“文章病院”的研究結(jié)果記錄下來,并把三號病患所患的問題報告給全班同學(xué),并總結(jié)出了三類文章的毛病:“用詞、用語不適當(dāng);意義的欠缺和累贅;意義不連貫,欠照應(yīng)。”王仰之先生充分利用學(xué)生對時事文字的關(guān)注,將生活素材引入語文課堂,通過課前準(zhǔn)備和課中匯報討論,增加了學(xué)生對語文學(xué)習(xí)的興趣和積極性,以至于“七八個人便傴著身軀,頭湊著頭圍著看。外面有腳踢著皮球的砰砰的聲音,有鼓勵賽跑者的熱烈的呼喊;但在這里的幾個人好像全沒有聽見,他們的心神正在另一個世界里活動。”深深沉醉于語文課堂。
《文心》中表現(xiàn)出的生活化的課堂言語環(huán)境,如同王尚文先生對語言運用的研究,將生活中的要素融入課堂,使課堂成為言語交際的場所,即事件性引入。“直接將社會生活即時發(fā)生的事件與課堂內(nèi)的語文教學(xué)事件聯(lián)系起來,語文教學(xué)課堂成為社會環(huán)境系統(tǒng)的一個組織部分,從而賦予語文教學(xué)課堂以社會真實環(huán)境的性質(zhì)。”在《文心》的附錄中,葉圣陶先生的兒子葉至善認(rèn)為,《文心》的故事取材于中學(xué)生的生活,重點圍繞有代表性的幾個學(xué)生的在校和家庭生活展開。寫作的時間是一九三一年秋到一九三四年夏天。這一時期社會政局動蕩,中國受到日本帝國主義的侵略,國內(nèi)經(jīng)濟蕭瑟,內(nèi)憂外患。這些學(xué)生群體家庭生活困難,很多面臨著失學(xué)失業(yè)的威脅,在王仰之先生的國文課堂上就處處體現(xiàn)著這一憂慮。《文心》中語文課堂上的言語環(huán)境與生活一一對應(yīng),這也正印證了葉圣陶先生說過的一句話——“語文無非是個例子”,即語文和社會生活緊密相關(guān)。
二、角色化的課堂言語環(huán)境
角色化的課堂言語環(huán)境是指教師創(chuàng)設(shè)一個特定的教學(xué)環(huán)境,在教學(xué)內(nèi)容開展的過程中,學(xué)生被賦予角色的要求。“在這種‘角色要求的規(guī)范下,學(xué)生帶著特定的、具體的言語任務(wù),朝著特定的、具體的言語目標(biāo),開展特定的、具體的言語活動。”《文心》中包含著的大量課堂教學(xué)事件本身就是言語交際事件,在那樣一個特定的時代里,使語文教學(xué)具有開放性與創(chuàng)造性,其價值還體現(xiàn)為對今天的很多教學(xué)問題依然適用。
第十二節(jié)《戲劇》講的是學(xué)生從王先生課堂講解《桃花扇·余韻》開始探討戲劇知識,隨后系統(tǒng)學(xué)習(xí)了《桃花扇》、《長生殿》,了解到了戲劇和傳奇的區(qū)別。學(xué)生錦華認(rèn)為,“元朝人的戲曲同《桃花扇》一類的‘傳奇,體式上是有點兒不同的。一本傳奇演一個故事,不限定多少出數(shù),故事繁復(fù)的長到四五十出。元朝人的戲曲稱為‘雜劇,卻大抵是四出。”進(jìn)而,學(xué)生在老師的鼓勵下,開始結(jié)合“一·二八”戰(zhàn)役去編排抗日戲劇。整個戲劇的構(gòu)思圍繞著體裁、題材和具體的場幕次數(shù)及內(nèi)容展開。體裁方面,錦華認(rèn)為應(yīng)該用西洋的戲劇,而復(fù)初認(rèn)為涉及抗日,用慣用的舊時體裁為宜。樂華提議,“一·二八”戰(zhàn)役經(jīng)歷了很多天,如果把所有的場景都搬到舞臺上去表演是不現(xiàn)實的。復(fù)初突然站起來激昂地認(rèn)為“一·二八”那一夜的場面應(yīng)該變成第一幕。士兵和居民對待戰(zhàn)爭的不同心態(tài)以及日本軍隊的殘暴都可以在這一幕體現(xiàn)出來,樂華和錦華都同意他的觀點。第二幕由大文提出策劃,地點設(shè)在江灣戰(zhàn)場,重點描寫士兵如何奮勇抗戰(zhàn),各界民眾怎樣接濟、協(xié)助他們,用日軍的殘暴襯托士兵的英勇。錦華記錄完畢提出了第三幕的設(shè)計,即“一·二八”戰(zhàn)役的收場,“我們這方面的陣地雖然毀壞全非,士兵心理上卻并不愿意撤退,這在報紙上是有記載的,這一點應(yīng)該把它表現(xiàn)出來。還有,什么人要他們撤退,什么人希望戰(zhàn)事早一點收場,也該是這一幕的內(nèi)容。”最后同學(xué)們一致認(rèn)為,在自己的戲劇里,每一位出場的人物都有其不可替代的價值。了解到古今中外的戲劇知識,學(xué)生們與原素材進(jìn)行信息交流,進(jìn)入到不同角色的設(shè)定與扮演中。角色化的課堂言語環(huán)境豐富了同學(xué)們的語文學(xué)習(xí),讓學(xué)生建立起了與“國家”、“社會”和“自然”的正確認(rèn)知方式。
《讀古書的小風(fēng)波》講述的是高中新請來的國文教員主張教學(xué)生專看古書,有學(xué)生匿名寫下名為《誰愿意迷戀骸骨》的文章,在全校引起軒然大波的事情。樂華和復(fù)初在事情發(fā)生后很想知道王先生對此事的看法,由此學(xué)生和老師之間引發(fā)了以平等為原則的交流,王先生讓學(xué)生就讀古書發(fā)表自己的見解,要求學(xué)生介入交際,信息共享,向世俗發(fā)起挑戰(zhàn)。復(fù)初先發(fā)表自己的看法:一批人要我們學(xué)生制造成同他們一樣的守舊派。而樂華提出問題的角度就比較新穎,他問王先生如果日后擔(dān)任了高二的國文課教師,會不會讓學(xué)生精讀《禮記》和《莊子》內(nèi)篇的內(nèi)容。王先生的回答則有理有據(jù),高中生應(yīng)該讀一些文學(xué)史的作品,文學(xué)史的作品不是憑空說話,而是可以讓學(xué)生與歷代的經(jīng)典文學(xué)作品會面,如此這般讀古書就有它的必要。在師生對話互動的基礎(chǔ)上,王先生引導(dǎo)學(xué)生得出了對待古書的基本態(tài)度:學(xué)術(shù)和思想不能憑借主觀的愛憎,應(yīng)該考慮學(xué)術(shù)和思想的時代、社會背景,以及因何發(fā)生,又因何衰落。以對待歷史真實的態(tài)度去面對古書,那么它就不是“骸骨”。“單說一部《禮記》,要研究古代民俗和儒家思想就少不了它。”在王先生與學(xué)生的言語交流過程中,存在信息的商定與共享,教師這一角色在言語交際過程中輸入的信息要比學(xué)生主體對信息的理解內(nèi)容更高一些,《文心》中王先生與學(xué)生以各自師生角色進(jìn)入言語交際,他們之間的“信息差”使得老師和學(xué)生發(fā)生了真正的言語交際,解除了學(xué)生心中的困惑。這種對話式的教學(xué)模式,通過師生角色的互換,達(dá)到了培養(yǎng)優(yōu)秀對話者的目標(biāo),引導(dǎo)受教育者擴大視域并理解知識。
三、《文心》中語文教學(xué)課堂言語環(huán)境的啟示
(一)建構(gòu)大語文教育觀
“大語文教育觀”的總體模式由“一體兩翼”組成:“主體是課堂教學(xué),兩翼是開展課外活動和利用語文學(xué)習(xí)環(huán)境。這種思想和模式打破了長久以來把學(xué)生關(guān)在教室里學(xué)語文的封閉式局面,把語文教學(xué)引入一個高遠(yuǎn)廓大的境界。”語文教學(xué)的專家主張把生活要素引入課堂,使語文教學(xué)環(huán)境最大可能的真實化,使其成為改進(jìn)教學(xué)方法的一種手段。
《文心》以生活化、角色化的課堂言語環(huán)境將語文抽象的知識與青年學(xué)生的現(xiàn)實問題相結(jié)合,這種輕松多樣的課堂言語環(huán)境使學(xué)習(xí)成為了愉快的事情。“語文老師把主要的功夫下在誘導(dǎo)方面,啟發(fā)學(xué)生在閱讀和寫作的實踐中發(fā)現(xiàn)問題,并且鼓勵他們和指導(dǎo)他們自己去討論,自己去解決,而決不貪圖省力,把他自己的答案灌輸給學(xué)生了事。”《文心》雖然講的是二十世紀(jì)三十年代的語文教學(xué)問題,但其中教學(xué)模式呈現(xiàn)出多元開放的姿態(tài),對今天的語文教學(xué)課堂言語環(huán)境、“大語文觀”的建構(gòu)都有著獨特的價值。
(二)豐富語文課程的內(nèi)涵
美國后現(xiàn)代主義課程觀的主要代表人物多爾提出了他的“4R”課程觀,其中課程的特征之一就是回歸性。回歸的含義是指“通過與環(huán)境、與他人、與文化的反思相互作用形成自我感的方式。”回歸性使課程呈現(xiàn)開放性,師生之間通過言語的對話引起反思,完成回歸。在《文心》所處的時代,學(xué)生在學(xué)校教育中,往往是被動的接受者,兒童每天都要耗費大量的時間在學(xué)校聽老師講課,肢體不能活動,更無法談及精神上的自由。“老氣橫秋”成為近代中國孩子的寫照。在基礎(chǔ)教育中,《文心》營造了形象生動的課堂言語氛圍,如同大學(xué)學(xué)科間沒有界限的講授方式,無疑對今天課程內(nèi)涵的探索具有指導(dǎo)意義。現(xiàn)今的基礎(chǔ)教育課程改革迫切希望完成教師的教學(xué)方式以及師生間互動方式的變革,通過對話豐富課程內(nèi)涵,回歸到學(xué)生自身,提供給他們可持續(xù)發(fā)展的教育環(huán)境。
(二)培養(yǎng)平等優(yōu)秀的對話者
多爾將他的后現(xiàn)代課程比作舞蹈型課程,教師、學(xué)生、教材都兩兩參與到其中,他們之間可以互相形成舞伴關(guān)系。王尚文先生更進(jìn)一步發(fā)展了這種說法,將多爾的比喻作了一些改進(jìn):“對話型教育是一種舞蹈型課程......其目的是為了培養(yǎng)優(yōu)秀的舞蹈者,而培養(yǎng)的基本途徑是通過舞蹈本身。”通過舞蹈的方式,培養(yǎng)優(yōu)秀的舞者,而舞步有一定的模式和規(guī)范,要通過教師的指導(dǎo)習(xí)得。也就是說,對話型教學(xué)依托教學(xué)環(huán)節(jié)目的是為了培養(yǎng)學(xué)生的對話能力。《文心》中體現(xiàn)出開放性的教學(xué)方式,王先生將生活引入課堂,師生間扮演的更多是一種平等合作的角色,重視社會的時代背景和學(xué)生的自身發(fā)展情況(如樂華)。一方面,學(xué)校各科老師都有關(guān)于語文課程的獨到見解,家庭中的父母(如枚叔)都關(guān)心孩子國文的發(fā)展,周圍的同學(xué)也可以在平等的前提下交流與提升自己;另一方面,學(xué)生在教師和家長面前,他們的對話是將心比心、設(shè)身處地的。學(xué)生就如同多爾認(rèn)為的“平等中的首席”。“對話因而是一種主動性行為,在對話中,參與者的任意一方都必須以喚起對方回應(yīng)為目標(biāo),頻頻向?qū)Ψ桨l(fā)出吁求。”教師、學(xué)生、伙伴在這種言語環(huán)境下是一種民主平等的共同體,而教育的目的在于培養(yǎng)平等優(yōu)秀的對話者,而不是被動的輸入者。
《文心》不能只停留在歷史的記憶中,它應(yīng)該成為一線教師和學(xué)生花費心思去研讀的書籍。書中的王仰之先生能夠讓孩子用眼睛和心靈去發(fā)現(xiàn)美,面對時局的動蕩和戰(zhàn)爭的殘酷,他將文學(xué)視為“文化的遺產(chǎn)”。教師應(yīng)當(dāng)學(xué)習(xí)王仰之先生對待文學(xué)的態(tài)度:精心創(chuàng)設(shè)言語環(huán)境,帶領(lǐng)孩子們感受語文世界的美,理解生活的內(nèi)涵和世界的廣闊。這樣的教師才是真正的教師,也是像蘇霍姆林斯基那樣最優(yōu)秀的教師——“以天地為課堂,把大自然作為‘思想和語言的源頭”。
參考文獻(xiàn):
[1]李海林.言語教學(xué)論[M].上海:上海教育出版社,2006.
[2]王尚文.走進(jìn)語文教學(xué)之門[M].上海:上海教育出版社,2007.
[3]夏丏尊,葉圣陶.文心[M].北京:三聯(lián)書店,2008.
[4]張國生,丁之鳳.大語文教育論集[M].北京:人民教育出版社,2002.
[5]小威廉姆E.多爾著,王紅宇譯.后現(xiàn)代課程觀[M].北京:教育科學(xué)出版社,2000.
[6]李政濤.表演:解讀教育活動的新視角[M].北京:教育科學(xué)出版社,2006.
[7]閆學(xué).跟蘇霍姆林斯基學(xué)當(dāng)老師[M].上海:華東師范大學(xué)出版社,2009.
(趙燕 陜西師范大學(xué)中文系 710100)