李美治
【摘 要】在普通高中的學校里,不少高一年學生一看到英語作文就頭疼,很多后進生的英語文得零分是常事。對此,筆者就如何提高英語后進生的作文水平進行了調查與分析,并提出相應的教學措施。
【關鍵詞】英語后進生的作文;作文的對比與提高
在批改英語試卷時,作文放空白的試卷時常可以遇到,尤其是對于普通高中學校的學生。筆者所任教的是一所三級達標的普通高中。每次批改試卷時,我主要負責作文的批改。然而,近些年交上來的答題卡作文是空白卷,加上部分學生抄襲閱讀理解或沒有根據題目隨便寫的,整個年段英語作文得零分者超過三分之一,普通班級的英語作文平均分不到8分。英語作文對這些學生而言是“天書”嗎?如何提高他們的英語寫作水平?經過幾次的英語作文問卷調查,調查結果可歸納為:①詞匯量小,不懂得寫;②語法不懂,不懂得組織句子;③沒有基礎,初中英語都不會寫作文。面對著一群英語幾乎是“零”基礎的學生,如何讓他們的作文空白卷消失,如何進一步提高他們的英語寫作水平呢?以下筆者淺談這一看法。
一、端正學生對待作文的態度
所謂的“態度決定一切”。不少學生作文放空白的原因是反正單詞沒有記住幾個,更不用說作文了,所以一看到作文題目,腦袋形成了條件反射——不會寫。其實在這些“不會寫”中,倘若學生的思維是即使我寫不好,但是只要我嘗試著寫,并且每次作文都努力去想,盡力去寫,那么作文要突破零分便是輕而易舉之事。
二、樹立學生寫作文的信心
多鼓勵,多表揚在作文方面取得進步的學生,哪怕他們的進步是微小的。例如:上次作文放空白,而第二次寫了一句,即使這一句中還有錯誤,也是值得表揚的,因為學生開始嘗試著邁出第一步了。在作文訓練的前幾周里,多鼓勵學生多寫幾句,也就是說,批改的分值與他們寫的字數關系很大。慢慢地,學生一看到作文,就想著多寫幾句,而不是直接把作文晾在一邊了。
三、講解寫作技巧,套用一些常見短語
高中的作文一般是三段式,在每段的開頭可以套用一些常見的結構。例如:
(1)常用在引言段開頭的詞語:generally speaking, a proverb says,first of all,at present.
(2)常用在第一個擴展段開頭的詞語:to take...for example,now that , we know that.,what is more important is that,.that can be expressed as follows:.in other words.
(3)常用在第二擴展段開頭的詞語:But it is a pity that.,but the problem is not so simple,on the other hand,on the contrary,however.
(4)常用在結論段開頭的詞語:in a word,on account of this,we can find that.,in conclusion,in short,as has been noted...,therefore,at last.
四、背誦一些優美的句子或名人名言
如,在信的末尾,我們經常可以這樣寫:I am looking forward to your early reply. I would appreciate it very much if you could give me some advice on how to study English better. 諺語或名言:Failure is the mother of success. Practice makes perfect. No pains, no gains. Where there is a will, there is a way. Living without an aim is like sailing without a compass.
五、學生作文的賞析與對比
每一次學生寫作,教師都要認真批改,并且進行橫向與縱向的對比。橫向對比:每次作文,教師都要整理出學生寫出的正確句子,并且標注姓名——激勵其余同學向他學習,同時激發該同學繼續努力。縱向對比:整理每個學生每次寫作的閃光點,并且關注學生的進步:例如,這次的字數比上次有了進步,句子也寫對了一兩句等,從而鞭策學生不斷進步。例如:有次作文題:為交流生Jack 舉辦生日聚會,請你寫信邀請外教Susan參加,要點包括時間周五晚8:00—9:00,地點學生俱樂部等。剛開始學生無從下筆,后來不斷激勵與對比,終于可以寫出幾句:We want to have a party for Jacks birthday. We would like to invite you to the party. The party is going to be held at 8:00—9:00 pm this Friday at the Students Club. 盡管學生的字數離要求還差很遠,可是相信有了突破口隨著詞匯的增加會不斷進步。
六、制定作文寫作計劃以及要求
原則上,每周一篇,一個月匯總一次,分為三階段。第一階段,側重字數,短語或句子的套用。第二階段,學生能根據老師提供的短語,書寫一些簡單的句子。第三階段,能根據題目的要求,學生自己寫一些簡單的句子,甚至運用一些高級的句型。在要求上,考慮到學生的詞匯量有限,學生的英語基礎較不好,因此對于高一年的學生主要是改掉作文放空白的習慣,并且力爭達到第三階段的要求。
總之,對于普通高中學校的英語后進生,英語作文一直讓他們很頭疼,英語老師對如何提高這一部分差生的作文也感到非常的棘手。但是,英語寫作是學生英語學習綜合能力的體現。高考中,英語作文總分是25分,有的學生能得23分左右,而有的學生得分僅為3-4分甚至是0分,這個差距不能不說是巨大的。作為高中起始年段的高一年,我們英語教師應該在教學的過程加強英語寫作的教學,尤其是對于英語后進生的寫作指導。我們英語教師應該力爭在高一年就改掉學生作文放空白的習慣或得0分的記錄,并且加強英語作文的講解與訓練,指導學生多讀多練,堅持不懈,以促進學生寫作水平的全面提高。
參考文獻:
[1]Halliday,M.A.K.(1973),Explorations in the Functions of Language, London: Edward Arnold.
[2]Nation,I.S.P.(1995),Teaching,Listening and Speaking,Wellington: ELI Occasional Publication No.15.
[3]戴軍熔.中學英語寫作初探.中小學英語教學.1998年第10期
[4]王初明.應用語言心理學.湖南教育出版社.1990年版