黃雛燕
[摘 要]寫作在英語學習中是培養和提高語言能力的有效手段。它有助于學生鞏固和掌握所學詞匯、語法等語言知識,有助于訓練用所學知識進行思維運用,有利于提高駕馭語言的能力。
[關鍵詞]基礎 語感 訓練 交流
[中圖分類號] G633.41[文獻標識碼] A[文章編號] 16746058(2016)150032
現代社會,英語作為國際用語,起到溝通橋梁的重大作用。英語新課程標準已明確規定:語言技能指的是聽、說、讀、寫四項基本技能及這四種技能的綜合運用能力。寫的能力要在聽、說、讀的基礎上進行培養和提高,而寫的訓練又能進一步提高聽、說、讀的能力。因此,在平時的英語教學中,我特別注重對學生英語寫作的訓練。它是一種由 “輸入”到“輸出”思維的擴展,有效脫離以往英語學習“紙上談兵”的尷尬境地,大大提高了學生駕馭語言的能力。
那么,怎么訓練初中生寫好英語作文呢?在多年的教學實踐中,我總結出幾點心得體會。
一、夯實基礎,把握詞匯關
我常跟學生說,學英語就像走一條艱難曲折之路。而詞匯就如同自己的雙腳,詞匯積累越多,腳越堅硬有力。除了在情感方面對學生進行疏導和激勵外,在夯實基礎這個方面,我絲毫不敢放松。英語寫作詞匯缺乏就好比巧婦無米難以下廚。但記單詞并非一件易事,學生總是忘了記,記了又忘,如果教師不給予及時的引導和指正,學生很容易喪失學習的信心。所以,我在初一上學期,往往會堅持不懈地將音標教學貫穿整個課堂。首先,捉住詞匯的核心要點,即元音字母(a/e/i/o/u)和其組合如r音節、w音節等的歸類記憶。我還整理出16組常見的輔音字母組合(如:ch/th/tion/qu/dr...),這些已經涵蓋了英語詞匯80%的發音規律,其余20%的無規律也已不在話下。記單詞這個難關一旦突破,讀自然也不成問題,平時多聽多讀,我的學生基本上能達到聽音辯詞、聽音書寫的能力。這樣在寫作時就不會記不住詞、拿不準詞,而且能提高單詞拼寫的正確率。
二、分類記憶,擴展思維
打好詞匯基礎后,我幫助學生歸納單詞音、形、義三者之間的聯系。這樣寫作中不僅不易忘,而且在遇到某一個主題時,學生還能輕易地聯系起相關的詞語,豐富其寫作內容。如詞根luck,我們將其各種形式一并教授:lucky, luckily, unlucky, unluckily,還有use這個單詞,它的形容詞useful,反義詞useless等等一并呈現。學生便于記憶,而且感覺到樂趣無窮。除此之外,我還將詞匯分類,如外貌(appearance)、運動(sports)、飲食(food and drink)、環境(environment)、旅游(travelling)、請假(ask for leave)等有關的詞匯分門別類,學生一目了然,一看到某個命題作文就馬上將其相互聯系,感覺到有內容可寫,有話可說。
三、培養語感,度過語法關
1.循序漸進,由易到難
首先,教師提供詞素,連詞成句,為造句打下基礎;其次,句型轉換操練,理解表達同一個意思可以采用不同的方式,避免寫作時句型的單調與重復。接著,進行看圖寫作,進行句連成段的訓練。圖片生動直觀,有利于學生用英語思維表達,培養學生的想象力、減少其對中文的依賴。最后,短文的訓練。教師提供接近學生生活學習的話題,比如寫最喜歡的運動等。學生會很活躍地思考,用簡單的句子表達他們的意思和情感。
2.多讀多背,變他有為己有
常言道:“熟讀唐詩三百首,不會做詩也會吟。”想“說”得出必須積累大量的詞匯、短語和句型。“讀”作為第一步,尤顯重要,如果每天早讀或晚讀堅持大聲朗讀,對促進學生語感起不可忽視的作用。教師可以安排學生將課本、練習精美的語段摘抄下來,有空便讀讀背背。背誦范文不但可以加強記憶、積累語言材料,而且可以強化語法句式。俗話說:“讀書破萬卷,下筆如有神”。廣泛的閱讀,能加強學生的理解能力,有助于擴大詞匯量,增強語感。為鼓勵學生多閱讀,我在網上下載了許多文章和故事,有人生哲理、幽默事件、校園趣事等,學生讀起來輕松快樂,心理上就不會去拒絕閱讀和背誦。我還利用每周一節課讓學生用英語分享彼此讀書的快樂,學生形成主動閱讀、主動背誦、主動交流的習慣,良好的語感就在無形中得以逐步培養,為學生更好地寫作打下了堅實的基礎。
3.創設語言環境,進行情景交流
大家都知道, “只有出口成章,才能下筆成文”,說話是作文的先導,是作文的起步。由于學生 “張口說話”在時間和空間上都有局限性,我就安排每節英語課前5分鐘都拿來讓學生表演對話。形式不限,可以是對話、小品、獨白等。他們可以模擬生活中的各種人物、情景,在真情實感的角色扮演中進行口語交際,學生通過語言、動作把生活中的人物表演出來,自由發揮,暢所欲言,聽的學生也可以提問或自我概述。該形式由于符合初中生樂于表現的心理特點,學生非常積極活躍,自覺收集材料,為己所用。每天短短5分鐘,不僅提高了口語表達能力,而且通過說話過程中對口頭語言的敘述,幫助學生在寫作時能做到中心明確,條理清楚,大大提高了他們的書面語言表達能力。
以上三部曲,在培養學生英語語感上,起到了相互促進、循序漸進、不可忽視的重要作用。
四、持之以恒,勤于動筆
如果只是大談寫作,而極少去動筆寫,還是沒法寫出好作文的。作文輔導的過程貫穿于整個英語教學的始終,所謂熟能生巧說的就是這個意思。在平時的教學中,教師決不能因為趕進度或別的原因忽略書寫訓練。任何知識都是一個長期積累的過程,語言學習更是如此,絕不可能速成。
剛開始我讓學生采用寫日記的方法來提高自己的表達能力,學生可以就自己感興趣的題材和自選內容來寫。對學生的日記寫作要求可不必過高,起初寫簡單的幾句話即可:如This is my teacher.She is very tall.She is young...隨著能力的提高,在介紹人物時就要添加個人感情或觀點元素,如:Miss Wang is so kind that she is always ready to help others. For example:one day...I feel proud of her.我的目的就是讓學生隨時隨地都能動起筆來。動手寫作,讓學生有機會將所學的語言知識充分地利用起來;動手寫作,讓學生主動地思考句子的結構時態;動手寫作,使學生養成勤于動腦、勤查工具書的習慣。日積月累,學生會養成一種見人見事都想用英語表達的沖動和欲望。
除了寫日記之外,我也適當訓練學生就某篇課文來擴寫、縮寫、改寫等,這種在原文上進行修改的方式,學生更容易體會到成功的喜悅。
待學生對作文有了一定的基礎,嘗到了一定的甜頭之后,便到了把這匹脫韁的野馬“收”回的時候了。接下來的訓練,要依據中考作文題目類型進行有針對性的專項訓練:如看圖作文、 圖表作文、綜合文體作文等等。綜合文體作文包括,記敘文、描寫文、應用文,應用文又包括書信、日記、通知……要進行有目的有系統地訓練。
五、高分作文八大口訣
1.仔細審題,弄清題意
動筆之前,必須認真審題,命題作文審好題,自由作文立好意。文章要有明確的主題,一篇好作文應該具備4個條件:準確、鮮明、深刻、集中。我們以一篇命題作文An unforgettable travel為例,文章的主題是關于一次難忘的旅行,學生在寫作時就不能泛泛而談該次旅行的流水過程,而應擇取旅行中最深刻最有意義的一件事情來具體描述,進行擴展。
2.細讀提示,抓住要點
每篇作文都會出現一些提示詞或提示語,這些詞其實就是該篇作文的重點所在,學生可以照此列出相應提綱。有了提綱,整體思路便會清晰明了,也不會輕易跑題;有了提綱,文章在材料安排上才會層次分明,整體性強。
3.不會表達,另辟蹊徑
在審明題意、列出提綱之后,就到添枝加葉的環節了。學生遇到不會表達的內容時,要結合自己現有的知識水平,運用熟悉的單詞和結構另行表述,這會有異曲同工之妙。如:“Sandy 中等身材”的表述可以是:Sandy is of medium built.也可以寫成:Sandy is neither tall nor short.甚至更簡單些: Sandy is not tall,and she is not short,either.學生經過多次的轉換訓練,思維得以打開,寫作文的信心也會隨之大增。
4.分化復合句,多用簡單句
該要點對于基礎不是很好的學生來說特別實用,只要他們牢記句子的五大基本結構,尤其是S+V+O(主+謂+賓),再將時間狀語和地點狀語放在后面,就符合英語表達的基本要求。基礎較好的學生可以在五大結構的基礎上擴展為復合句,如:My little brother Bob likes riding a bike,he rides to shool every day.可以表達為:My little brother Bob likes riding a bike so much that he rides to school every day.此處,學生能運用so...that的結構來表達,也算是作文中的亮點之一,為獲取高分增加了可能性。即使不用,由于語法無錯誤,也不失為穩打穩拿的一種方法。
5.恰當使用關聯詞
用好一些表示并列、遞進的關聯詞,對整篇作文的流暢性、連貫性起到關鍵的作用。改卷教師也會因其思路清晰明了,無形中增加對該篇作文的好印象。常見的關聯詞有以下一些。
①遞進:further more, moreover, besides, in addition, then
②轉折:however, but, nevertheless, after all
③總結:finally, at last, in brief, to conclude
④對比:in the same way, just as, on the other hand
⑤次序:first, second, then, next, finally
6.時態正確,語法準確
一篇好作文,時態不對,即使文采再好,也有可能失去一半左右的分數。我常提醒學生要注意主謂是否一致,動詞時態、語態、語氣的使用是否正確,詞組的搭配是否合乎習慣等等,有時會讓學生交換修改作文,尋找語法錯誤。通過這樣的方法,加強了學生對語法時態的正確使用。還是以“An unforgettable trip”為例,根據此標題,文章多考慮用第一人稱“I”寫,遇到一般性的描述用現在時,舉過去的事例用過去時。
7.書寫工整,字數相當
書寫工整,卷面整潔,字跡清晰,讓閱卷人容易看得清楚,并且字數應符合題目的要求,不可太少,也不必太多,適合便可。
8.首尾呼應,言簡意賅
文章的開頭一般來說應盡量做到開門見山,用簡單明白的敘述引出文章的話題,使讀者了解文章要談論什么,一下子引起讀者的興趣。經過第二段中間的論證后,可以得出結論。但要注意,得出的結論要與開頭首尾呼應,不能完全照抄第一段,要有升華,如提出希望和建議等。
寫作在英語教學中雖是要求最高、難度最大的一項,但“寶劍鋒從磨礪出,梅花香自苦寒來”,“滴水穿石非一日之功,冰凍三尺,非一日之寒。”教師只要能合理多加引導和訓練,學生能夠持之以恒,做生活的有心人,多思考,多練筆,一定能對寫作產生濃厚興趣,提高英語寫作能力,為今后的英語學習打下扎實的基礎。
(責任編輯 黃 曉)