從《世說新語》中洞察詞義義項的演變

摘 要：漢語詞匯的演變與發展歷來就是語言學家研究的對象，研究對象是我國古代的典籍史料。本文從《世說新語》中的一些詞匯的詞義變化來分析中古漢語詞義的義項在發展變化中有什么樣的變化以及詞義的變化。

關鍵詞：《世說新語》 中古漢語 詞義 義項 特點

南朝宋劉義慶編著的《世說新語》上自帝王將相、下至士庶僧徒，共分為十八門，其中德行、言語、政事、文學排在最前面，也是受儒家的影響。從這本書中，我們可以觀察到當時人物的風貌、思想、言行和社會風俗習慣等，也可以由此推斷出中古漢語詞匯的演變特點。對于漢語史的分期，我們所說的中古漢語，就是指從漢代特別是東漢以來至隋末唐初這一歷史時期的漢語。而《世說新語》作為南朝宋的一部小說，無疑也是中古漢語所研究對象的一部分。對于里面的一些詞匯的研究，我們就可以推斷出中古漢語詞匯義項的變化特點。

1.澄清

《世說新語·德行》“陳仲舉言為士則，行為世范，登車攬轡，有澄清天下之志”中的“澄清”：

澄——《廣韻》：“直陵切，平蒸澄，蒸部”；《廣韻·庚韻》：“澄，水清定也”；《玉篇·水部》：“《說文》曰：‘清也?！崩钯t注：澄，猶清也。（《后漢書·馮衍傳》中“澄德化之陵遲”）《古漢語詞典》中釋“靜而清”。引申為清澈、明凈，使清明等，如清洪《長生殿·罵賊》中提到“龍戲碧池邊，正五色云開，秋氣澄鮮”。清——《說文》：“清，也”，本義指水純凈透明，引申為清凈，清明，安定太平，政治清明、太平等，如“以待天下之清也”?！队衿に俊罚骸俺我玻瑵嵰病?。如《詩經》“河水清且漣漪”?！?br>