侯孝賢的細(xì)節(jié)

唐寶民

吳念真未成名前，在臺(tái)北打工，和一個(gè)叫阿真的女孩子相戀，后來，吳念真要到金門當(dāng)兵，阿真便給吳念真買了一千多個(gè)信封，準(zhǔn)備寫上地址，讓吳念真到金門后天天給她寫信。臨別的前一天晚上，兩個(gè)人在屋子里一起寫信封，由于阿真第二天還要上班，就先睡了，吳念真就拿了條小棉被，給阿真蓋上，然后自己繼續(xù)寫。眾所周知，吳念真的這段情感經(jīng)歷，后來被大導(dǎo)演侯孝賢拍成了電影《戀戀風(fēng)塵》。在電影中，有吳念真和阿真臨別前一起寫信封的鏡頭，但沒有阿真獨(dú)自睡著了、吳念真給她蓋上了一條小被子的鏡頭。為什么這樣一個(gè)溫情的細(xì)節(jié)，而且是生活中真實(shí)發(fā)生的細(xì)節(jié)，侯孝賢卻不用呢？吳念真的文章中給出了答案，原來，侯孝賢認(rèn)為這個(gè)情節(jié)雖然是真實(shí)的生活細(xì)節(jié)，但太過煽情，有藝術(shù)加工之嫌，擔(dān)心沒有人相信，影響到影片的真實(shí)性，所以就毫不猶豫地把它刪掉了。

（摘自《春城晚報(bào)》）

◎畫龍點(diǎn)睛：編造與煽情，是高中生作文的一大病灶。而侯孝賢面對(duì)生活中真實(shí)發(fā)生的細(xì)節(jié)，僅僅因?yàn)橛X得這個(gè)細(xì)節(jié)“有藝術(shù)加工之嫌”，就堅(jiān)決將其棄用，這正是一個(gè)大導(dǎo)演為藝術(shù)高度負(fù)責(zé)的精神，也給我們中學(xué)生作文豎立了榜樣的標(biāo)桿。作文是什么？文如其人，言為心聲。所以，過分的矯飾恰恰是它的大敵。我們總是把那些夸夸其談、內(nèi)里無物的文章貶為“蒼白”，視之為病態(tài)，正是因?yàn)橛X得其中沒有作者的真心真意，不值得讀。記住，不要讓寫作落入為寫而寫的陷阱，成為可有可無的裝飾，而迷失表達(dá)的初衷。……