中國紡織工業盛事引領行業轉型升級

第十七屆上海國際紡織工業展覽會（ShanghaiTex 2015）將于6月15—18日在上海浦東新國際博覽中心隆重舉行。ShanghaiTex 2015致力于提供高效的一站式信息交流及采購平臺，滿足多樣化的采購需求，幫助企業尋找優質供應商和合作伙伴。本屆展會將通過展示全球頂尖紡織機械以及同期舉辦的專題活動和技術論壇，詮釋最新紡織技術在眾多應用領域及市場的最新發展，為紡織企業在這個行業洗牌期節省成本、提升效率和競爭力。

ShanghaiTex2015將設七大主題專區，共占九個展館，總展出面積超過100000m2。其中，設于W1和W2館的“針織及織襪機械專區”以及設于E4館的“織造機械專區”響應行業發展趨勢和市場需求，重點探討應用于無縫運動服、針織鞋面及牛仔的最新技術，邀請相關行業買家共聚一堂，共迎行業高增長新機遇。設于W5館的“數碼印花機械專區”則重點展出最新數碼印花設備和技術，提供最新降耗、智能操作

Brcker+Graf+Novibra+Suessen（布雷克+格拉夫+諾維巴+緒森）

E1展館E01展臺

布雷克、格拉夫、諾維巴和緒森四家公司強強聯手，整合了各自的銷售隊伍，組建了世界領先的紡紗技術專件業務部，成為全球唯一品種齊全的紡紗技術專件供應商。本屆展會上，這4家公司將向觀眾展示旨在提高纖維質量和產量的最新研發成果。

布雷克

布雷克將展出應用于細紗機的世界知名的高品質關鍵紡織專件。

布雷克紅色錐面鋼領：專為高品質紗線的高速生產研制

紅色ORBIT錐面鋼領分體式“鋼領座、固定環”系統是方案和時尚服飾趨勢，讓企業實現大規模定制生產。

W3、W4館的“印花、染色、后整理機械及紡織化學品專區”，重點關注印染行業面臨的節水、節能、減排新趨勢，提升行業技術升級的創新能力。設于E1和E2館的“紡紗及產業用布機械專區”洞悉市場脈搏，將匯聚行業領軍企業共同交流環保紡紗和產業用布新技術，把握當前的綠色風潮以及產業用紡織品在我國一系列基礎建設、醫療、節能減排等政策帶動的龐大市場機遇。

目前我國紡織服裝產業已進入轉型升級的關鍵期，勞動力成本的不斷上漲讓單純依賴大量廉價勞動力創造利潤的時代遠去，利用新技術提高紡織行業的產能和改善產品質量、不斷開拓新市場將成為企業長遠發展的必要成功因素。對此，本次展會還將重點展示和普及自動化紡織技術在紡織及其他相關領域的應用，讓頂尖的紡織機械在轉型期幫助企業發展創新力，提高生產力，增強競爭力。成本優化的解決方案。紅色ORBIT錐面鋼領的特性：提高運轉速度和產量；更穩定的鋼絲圈運轉性能；減少紗線斷頭；紗線品質得以優化且持續穩定；化纖加工過程中沒有熱損傷；鋼領、鋼領座、固定環的成本優化設計；最優化的鋼領鋼絲圈間的熱傳導；最優材料組合帶來的最高性價比。紅色錐面鋼領作為布雷克針對中國市場需求的最佳回應，能在更高的運行速度下，同時保證紗線低毛羽和理想的IPI值（常發性疵點）。

布雷克OPAL歐珀鋼領：來自瑞士的解決方案，充分適應中國的細紗機市場

如今的紡紗工業進入了快節奏時代，紡紗廠對成本的控制非常嚴格，同時要能對瞬息萬變的市場需求做出迅速反應，布雷克歐珀鋼領則是對當今紡紗市場的最佳回應。

布雷克歐珀鋼領優勢：定制設計能充分適應中國的細紗機市場；確保盡可能最佳的紗線品質；不需要特殊的走合期；鋼領安裝到位即可達到高產；有吸引力的高性價比；與瑞士布雷克質量參數一致。配合使用布雷克鋼絲圈，過去只能通過知名的布雷克TITAN泰騰鋼領來達成的紗線品質，通過歐珀鋼領也能實現。

BERKOL貝克高精度磨皮輥機

貝克高精度磨皮輥機是基于模塊化結構設計，專門設計用于細紗機、粗紗機和噴氣紡紗機上所使用的皮輥的自動磨削和紫外線光照。其優勢在于：加工能力提高50%以上；皮輥的加工能力超過至350套/h；皮輥的最大容量為450套，直徑為32mm；減少10%的能耗；觸摸屏，操作簡單；多語言的操作系統。

布雷克鋼領/鋼絲圈系統：投資價值的最佳體現

布雷克已憑借泰騰鋼領在鋼領領域保持市場領先地位，迄今已向全球眾多知名紡紗廠銷售了超過4000萬個泰騰鋼領。

布雷克不斷開發新型的鋼絲圈，以適應新的市場需求，使得最先進的細紗機能長期應用最新型的鋼絲圈，從而優化生產效率和提高產能。

此外，布雷克還將展出久經考驗的其它紡紗元件，比如：泰騰與ORBIT錐面鋼領及相關鋼絲圈；PYRIT柏麗和ZIRKON秀康鋼絲圈，適用于要求比較嚴苛的紡紗應用；成本節省工具，例如布雷克RAPID快速上圈工具使鋼絲圈上圈更加便捷省時；備受好評的貝克皮輥和皮圈產品系列。

格拉夫

格拉夫以其高質量的產品而成為全球針布產品的領導者。自1917年以來，格拉夫已經成為世界領先的梳棉機用創新性金屬針布、彈性蓋板針布和固定蓋板制造商。此外，格拉夫還生產用于羅拉梳理機的高品質金屬針布，完美地補充了產品范圍。格拉夫生產的優質精梳錫林、頂梳、包磨設備和附件已經成為行業基準。

Hipro金屬針布

得益于Hipro金屬針布的創新設計、優良材質和一流的加工工藝，Hipro金屬針布不僅能確保良好的梳理性能和精細的梳理工藝，還能確保超長的使用壽命。Hipro金屬針布可以應用在高性能的羅拉梳棉機上，還可以應用在傳統的梳棉機上，適用于無紡領域的人造纖維，同樣也適用于羊毛纖維。以下梳理單元均可使用：道夫、工作輥、抄針輥、凝聚羅拉。針布性能優越，結實耐用，有普通型和自鎖型兩種類型。

駝峰型金屬針布

駝峰型金屬針布的針齒幾何形狀可在不斷提高質量的情況下，節約原材料成本。具有駝峰外形的錫林及刺輥針布，其特殊的齒形能使纖維保持在一個特定的位置并對其進行梳理，提高棉結、死纖維及未成熟纖維的去除效果，原料更溫和地加工及梳理，從而減少短纖維。有標準型錫林針布和自鎖型刺輥針布可供選擇，適用于各種梳棉機。標準以及通用類型的錫林齒條適用于這種創新的齒形。

Resist-O-top彈性蓋板針布

Resist-O-top彈性蓋板針布是格拉夫又一轟動市場的創新性成果，它適用于加工棉、人造纖維和再生纖維，以及混紡。resist-O-top的針齒排列方式有利于分離短纖維、雜質以及消除棉結。它們的針齒排列方式是漸進式的，每行針齒之間不存在筆直的溝槽。其中C和M型號針布共有5種針號可供選擇。所有這一系列的蓋板針布可適用于不同類型的梳棉機。

PRIMACOMB精梳錫林

在與立達公司的密切合作下，經過幾年的研究努力，格拉夫研制出高性能的圓梳錫林。為獲得良好的梳理效果，許多廠家一開始就采用了PRIMACOMB的立達精梳機，而此圓梳又為立達精梳機提供了最佳的梳理工藝。通過大量實地驗證建立的精巧的針齒排列以及最佳的針形保證了棉結和粗細結的減少。在某些交替斜向排列的元件上可以產生更為精細的梳理作用。特殊的表面處理消除了所謂的磨合階段，可以顯著地延長清理周期，因此可以延長清潔刷的使用壽命。最小的制造公差保證了快速安全地實現元件的替換。

諾維巴

諾維巴是錠子技術的領導者，采用全自主生產方式的錠子生產商。其研制的多樣的錠子產品類型可以滿足全世界紗線生產商和紡紗機制造商的需求。除了全套錠子之外，諾維巴同時也可單獨提供錠芯，也就意味其它品牌的錠子可以運用諾維巴技術。

諾維巴一直專注于減少錠子振動，提高速度，穩定成紗質量，降低維護以及延長使用壽命。為了獲得設備最優性能和最高錠速，NASAHPS68已然成為現代化紡紗廠的標桿性的配置。雙層外殼的NASAHPS68錠子的特點在于其獨特的噪音吸收系統，即使轉速超過20000r/min，也能確保最優良的性能、最低的頸軸承負荷和振動、最低的噪音水平。NASAHPS68是在高端細紗機中應用最廣泛的錠子。

對現代化全自動細紗機配備的高新能錠子而言，要保證有效而可靠地落紗需要使用最先進的夾紗裝置。Novibra諾維巴拉新型CROCOdoff龍牙夾紗器提供經過改善的切紗技術（沒有紗線卷繞），并在紗錠啟動時減少紗線斷頭。此外，還可減少材料損耗、能源消耗以及維護成本（更少清潔維護工作）。改進的“龍牙齒”設計能使久經考驗的夾紗技術得到進一步完善。設備的污染可得到最小化，不會出現失控飛花，減少了紗錠啟動時的紗線斷頭以及能源消耗。它在落紗過程中可靠地夾住和切斷紗線，能顯著改善設備的性能。CROCOdoff龍牙夾紗器被用于細紗機新機和老機的升級改造。它在實際測試中的運行很成功，得到了各品牌的細紗機制造商的認可。

緒森

緒森一直秉承“以市場為導向的解決方案”這一理念，不論是環錠紡還是轉杯紡，不論是天然纖維還是人造纖維成紗技術，緒森都擁有雄厚的實力。

自從1920年創立以來，緒森通過無數創新和研發成果，為紡紗工業創造了巨大價值，對紡紗發展歷史產生了持續而深遠的影響。其中具有歷史意義的研究成果包括用于Autocoro轉杯紡紗機的SE7-SE10紡紗箱，用于環錠細紗機和粗紗機的HP-A和HP-GX牽伸系統，以及EliTe？倚麗特緊密紡紗系統。

此次，緒森將將向廣大專業觀眾展示市場領先的紡紗技術，其在技術改進與產能提高方面提供的諸多支持，以及用戶通過其先進的產品組合而可獲得的豐厚投資回報。

領先的緊密紡、環錠紡和轉杯紡紗技術

緒森重視研發工作，并直接在客戶的紡紗廠中開展應用研究，以確保能夠進一步發展高性能的技術專件。緒森尤其關注工業應用中產品的通用性、成紗質量的提高、使用壽命的延長、維護成本的降低以及切實可靠的穩定性。

本屆展會上，緒森將向觀眾展示其在緊密紡、環錠紡和轉杯紡領域的升級概念和優質專件，包括：倚麗特緊密紡和環錠紡；倚麗特緊密紡裝置——全球最受歡迎的緊密紡紗系統，應用于短纖紡紗和毛紡；倚麗管升級版——具備不同吸風槽傾斜方向的倚麗管概念；倚麗負壓控制系統升級版——導氣嘴、風輪、出風口/入風口和蝸殼的能源優化的幾何設計；彈性上肖質量組件附帶壓力棒隔距塊NT；HPGX4010升級版粗紗搖架。

轉杯紡紗技術方面，緒森將展示：SQ紡紗箱改造包；緒森優質專件改造包（排雜槽、碳纖導桿、SRK至SRZ改造包、筒子架減震器和SE9改造包）；緒森優質專件（ProFil紡杯、ProFil阻捻頭、ProFil紡杯剎車片、雙支撐輪軸承、假捻器、刺環、纖維通道和結合器）；緒森優質零配件（ProFil紡杯軸承、ProFil制動盤和雙盤支撐軸承）。

常熟紡織機械廠有限公司

E4展館C20展臺

常熟紡織機械廠有限公司是國內最大的織機開口裝置專業制造廠，擁有一支高素質的技術開發隊伍和各類精密加工及檢測設備。產品以“長方牌”商標注冊，己形成高中低檔次及品種較為齊全的多臂裝置、提花裝置、凸輪開口裝置及其它附屬裝置系列，已有廣泛的用戶基礎。本屆展會，常熟紡機將主要展示近年來公司為滿足高速化、電子化等市場需求以及產品技術升級的新型開口裝置：

D2865型電子多臂裝置

該產品為滿足國內快速發展的高速劍桿織機的配套需求而成功開發，并全面提高了動作可靠性、運動平穩性、高速承載能力和潤滑，適用于500～650r/min高速織造，擁有多項自主專利和關鍵技術。主要規格：型式：旋轉式；片數：20；間距：12mm；存儲緯數：12800；安裝：下置式；回綜：積極式連桿。

D2655型電子多臂裝置

該產品為GT405-II等中檔電子多臂的升級產品，重點提高了實用車速和傳動精度，可滿足450～550r/min車速的各類劍桿織機的配套織造，聯機接口兼容同類進口產品，以方便用戶使用。主要規格：型式：旋轉式；片數：16、20片；間距：12mm；存儲緯數：12800；安裝：下置式；回綜：積極式連桿。

JL2410型電子提花裝置

該產品優化了GT512L/T型提花機的共軛凸輪驅動和同心傳動軸的結構優點，具有傳動效率高、承載能力強，適用各類無梭織機，可寬幅織造，采用24列排列，以方便組件維護，也改善提刀剛度。主要規格：提花針數：5376～9216；縱向組件：24列；按門幅選配Pl/P2/P3凸輪。

S1351型凸輪開口裝置

該產品可下置式配套各類噴氣和劍桿織機，適用簡單小花紋織物的大批量高效織造，具有維護簡單、性價比高等特點，且凸輪品種齊全，可滿足不同織造工藝，如風格織物所需的AL40系列，3.6～5.4m寬幅劍桿織機的P4/P5系列。主要規格：片數：8或10；間距：12mm；緯數：4～6；配專用分離工具。

CHTCFONGS（恒天立信）

W3展館B90展臺

恒天立信作為染色及整理機械制造業翹楚，其展臺總面積達到588m2，展會期間其將聯同立信染整、特恩、高樂、德國門富士、紗力拉、立信水務及立信門富士以全新的姿態展現染整精品。

恒天立信致力于把一站式環保創新、持續升級方案推高至更深的層次，為客戶提供自動化、智能化、網絡化的系統管理方案，從技術到觀念、思維、理念、模式上，為客戶帶來最大附加值，最優質方案。

本屆展會，恒天立信將展示眾多能夠為客戶帶來最大附加值的旗艦產品，包括特恩SYN8高溫氣流染色機、立信染整TEC38系列多功能常溫染色機、立信門富士MONTEX6500型定形機和高樂冷軋染機。

KARLMAYER（卡爾邁耶）

W1展館C01展臺

卡爾邁耶將在占地600m2的現代化展臺上展示最新的3款機器的特征和性能。展品包括TM4TSEL，這是卡爾邁耶加工短纖紗的一款毛巾機；HKS4-M，它樹立了四梳HKS的全新速度標準；花邊領域的MJ59/1S多梳賈卡簇尼克？花邊機，它擁有特殊的梳櫛配置，能夠提供全新的起花能力。在經紗準備領域，卡爾邁耶還將展示IsoSize漿紗機和紗架。除了機器技術，參觀人員也將接觸到各類紡織面料和終端應用，許多專家將在現場與參觀者作交流。

在上海紡機展期間，卡爾邁耶將在其位于常州的中國子公司舉行室內展，展品包括：一款MJ系列經編機——工作幅寬為210英寸的MJ59/1B；兩臺RD系列的新機器也將同期展出，分別是配備新機號的RDJ5/1和RD7/2-12EN。

配備全新梳櫛配置的MJ機器和更強的提花能力

新款MJ59/1S機器名稱中的“S”代表“成圈”，表示了機器的新式梳櫛配置。其成圈賈卡梳位于機器成圈機件的前方，取代了普通的編鏈地梳。面料的底布通過分離式賈卡梳櫛生產。在彈力網眼墊紗的基礎上展現對稱、規律的網眼花型。

新機型比JL40F賈卡簇尼克？花邊機多了20把梳櫛，這提供了更強大的起花能力——兩款機器擁有相同的高運轉速度。與機號為E28的賈卡簇尼克？花邊機生產的面料相比，MJ59/1S還能生產更低克重的精致面料。高線圈密度也成就了高品質的面料。MJ59/1S的工作幅寬為134英寸，機號為E28，在展會期間它將現場生產多種花型。這些花型都是彈力花邊條帶，其中有一款草莓效果的花邊——這個外觀通過賈卡梳特殊的墊紗產生，在表面形成輕微凸起的點紋。除了這些復雜的設計，憑借機器特殊的梳櫛配置、較高的線圈密度、彈力網眼的墊紗、E28的機號，MJ59/1S也可以生產花色塑身衣。MJ59/1S也有E24的機號配置。

配備四把梳櫛的特里科經編機現在擁有更高的機速

HKS4-M四梳特里科經編機的機速比老款快25%，這是通過改進機器成圈機件的運動來實現的。為了更好地適應提升后的速度，卡爾邁耶的研發人員也改進了整個機器的框架結構。HKS4-M能配備N或EL電子橫移系統，以及氨綸裝置，不再配有毛圈裝置。客戶可以選擇HKS4（EL）P用來加工經編毛圈織物。

新型HKS4-M目前可選擇的機號為E18到E32，工作幅寬為210英寸。卡爾邁耶隨后還會推出130英寸和180英寸的工作幅寬。和老款一樣，這款新設備是生產所有服裝面料和半產業用紡織品的理想機型，尤其是汽車座椅面料。展會期間，這款高速經編機將生產滌綸汽車座椅面料。

加工棉紗的新型毛巾機

TM4TSEL可以加工各種各樣的毛巾產品，提供優異的生產水平。尤其是在生產帶邊緣的毛巾時，通過使用現代化EL電子橫移系統代替了舊的機械系統，TM4TSEL的速度與老款KS4FBZ相比提高了約30%。此外，工作幅寬從136英寸增加到186英寸，產量增加了36%。

配備了電子花型驅動后，TM4TSEL經編機在生產毛巾和浴巾時能發揮最佳潛力，尤其是大循環花型的織物、光滑的邊緣和切割邊。EL系統也可以快速地更換花型——在靈活性和操作性方面勝過老款機器。這款新機器將現場生產毛巾產品來展示其杰出的性能。

常州室內展同期舉行，著重展示三維經編織物和花邊產品

在常州子公司的室內展上，卡爾邁耶將展示雙針床拉舍爾機器的最新研發成果。屆時，RDJ5/1和RD7/2-12EN將向訪客展示它們的杰出特性。這兩款新機器擁有杰出的性價比，將展示全新的機號。

RD7/2-12EN的機號配置有E18、E22、E2以及E28。這款雙針床拉舍爾經編機將在公司的室內展上生產花色經編間隔織物。新的EN電子橫移將展示其優勢，尤其在生產大循環花型的時候。例如，在變換花型時，這個新系統將加長鏈塊的提花性能和電腦控制的用戶友好性結合在一起。

RDJ5/1也增加了一個新機號，這臺用于生產賈卡經編間隔織物的雙針床拉舍爾經編機將會擁有E24機號。這款新機器將生產手感柔軟、設計時尚的間隔織物，用于鞋材和服裝。室內展還將展示幅寬為210英寸的MJ59/1B多梳賈卡簇尼克花邊機。

上海紡機展的觀眾均可乘坐從上海新國際展覽中心到常州的巴士參觀室內展，室內展的參觀人員將有機會參觀工廠，并享有與專家進行技術討論的機會。

Loepfe（洛菲）

E1展館C30展臺

洛菲自上世紀60年代就開始為紡紗廠提供解決方案，幫助紡紗廠大幅提高了生產設備的效率。1963年，洛菲生產了擁有基本清紗功能的第1臺清紗器，并逐漸開始重點開發和制造光學清紗器。1991年，洛菲推出了新一代YarnMaster清紗器，并憑借這一開創性的常規紗疵清紗器在質量監控方面創立了新標準。

YarnMaster紡紗解決方案

2014年，新一代清紗器YarnMasterZENIT+投入市場，它集中了最先進和快速的處理器和測量技術。這些創新性技術部件能夠更精確地進行清紗以及多層面評價測量結果；100%的在線質量保證意味著不再需要昂貴而耗時的實驗室測量工作；維護方便、操作簡單的中央單位LZE-V提供了一個擁有清晰結構的用戶界面；富有經驗的洛菲技術人員能夠遙控檢查中央單元的狀態，并在需要時進行軟件升級，從而大幅提高了它的可靠性。洛菲提供了一個非常可靠的工具來安全檢測甚至非常細小的紗疵，一個傳感頭就能夠覆蓋從2.4S～320S的紗支范圍。

YarnMaster3N1和1N1（自由端）

洛菲新清紗器YarnMaster3N1（自由端）安裝了3個傳感器，在常規的直徑清紗功能的基礎上，還有一個F傳感器來檢測異纖和異物，以及一個P傳感器來檢測合成纖維異紗，這一切都與紗線顏色無關。YarnMaster1N1有1個傳感頭，內裝一個測量直徑的傳感器。3N1和1N1清紗器都可以與任何類型的自由端紡紗機的控制和圖形用戶界面進行通信，能夠方便地使用所有功能和報告。洛菲在光學測量工藝方面擁有長期的成功經驗，能夠確保絕對精確地檢測和清除紗疵。此外，100%的在線質量保證了不再需要昂貴而耗時的實驗室測量工作。

激活清紗通過在觸摸屏上給清紗矩陣設定分級。每個級別的長度和偏差極限都能夠單獨在一定范圍內設定。當由于質量問題經常停機或長時間出現紗疵時，對一些個別錠子可以予以停用。其應用范圍涵蓋了從3S～60S的紗支范圍，最大紡紗速度可達400m/min，在實現最大可能機器效率的同時保證了要求的質量。不論紗線是何顏色，都能夠檢測出聚丙烯、聚酯和其它合成纖維等紗中異纖，并且從周邊各個角度進行異物檢測保證了能夠連續檢測出所有異纖。

WeftMaster紡織解決方案：FALCON-i紗疵傳感器

2014年推出的新型WeftMaster Falcon-i傳感器是一個光學紗疵傳感器，是織造無結頭織物需用的一個重要創新。所有常規結頭檢測器在所測紗疵或結頭的大小方面都有限度。安裝FALCON-i紗疵傳感器可以解決織造高科技織物（如玻璃纖維、芳綸纖維、碳纖維織物）所面臨的問題，例如清除微小結頭、絨毛，甚至緯紗松散絲。

Rieter（立達）

E1展館E10展臺

立達公司此次將展現其在整個紡紗流程領域的競爭力，重點展示4種紡紗技術和4種Com4立達紗。

4種紡紗技術

作為全球唯一能夠提供全流程環錠紡紗系統、緊密紡紗系統、轉杯紡紗系統和噴氣紡紗系統的設備供應商，立達能為客戶提供產品選擇方面的最佳建議。4種紡紗系統的關鍵部件紡紗單元和立達原廠零備件將在本次上海紡機展中展出。

立達具有全面的技術專長，涵蓋所有4種紡紗工藝，直至紡織成品，為客戶提供專業建議及合適的紡紗工藝。在展覽會上，立達將展出4種Com4立達紗的多種織物樣品和紡織成品，體現Com4？立達紗的優勢。

Com4？紗滿足最嚴苛的要求，確保客戶在動態市場中始終保持競爭優勢。得益于成熟的技術，立達環錠紡、緊密紡、轉杯紡和噴氣紡4種紡紗工藝在確保高效生產的同時，還能實現卓越的成紗質量。立達客戶還受益于優化的生產成本和良好的銷售渠道。Com4紗的優勢在后道加工中和終端產品上也顯而易見，例如機器運行時間更長、飛花減少、上色率更高、抗起球性強，減少織物歪斜和穿著舒適性高。

SAVIO（薩維奧）

E1展館C60展臺

薩維奧此次將重點展出具有新功能的Polar型自動絡筒機。在各地市場上非常受歡迎的薩維奧Polar紗庫型絡筒機最近又將紗庫容量擴充到最多80錠，并且集中所有創新方案來滿足任何后道工序對紗線和卷裝的高質量要求。由于在技術、高質量產品輸出、簡化維護保養及節能等多方面的創新，這款自動絡筒機幾乎囊括了所有的市場期望。

靈活、可靠：Polar人工喂紗型絡筒機

由于靈活和高產，人工喂管型絡筒機非常適合那些使用環錠紡紗機并采用不同尺寸的紗管來生產不同支數和不同纖維的紗線的紡紗廠。這款絡筒機對細紗機輸出的紗線批量沒有嚴格的要求，能夠輕松實現不同纖維和支數紗線的絡筒，允許靈活的生產計劃。

另外，Polar紗庫型絡筒機非常靈活，可根據紗線的喂入和特殊紗線要求來進行定制：MR/LR筒子紗喂入型絡筒機，可進行各種錐度筒子紗的倒筒；MF/LF型絡筒機用于加工濕紡亞麻紗線；配有大號管紗喂入裝置的特殊型號；配有廢紗管喂入裝置的特殊型號。

展覽會上，薩維奧將展出其專為染色紗和高支紗研制的Polar12單元絡筒機。其中，6個單元配置人工管紗喂入裝置（L型），其他6個單元配置人工筒子紗喂入裝置（R型），這會讓觀眾看到選擇Polar型絡筒機可實現的不同配置。

M/L型：紗庫型，管紗喂入

M/L型是人工喂入型的自動絡筒機，由于其使用頂尖科技提高生了產效率、減少了能耗以及簡化了維修保養，M/L型絡筒機已成為很多市場上最暢銷的產品。這款人工喂入絡筒機可實現人工落紗（M）和自動落紗（L），還具有以下顯著特征：減少紗線接觸點的繞紗路徑；可卷繞不同圓錐度的紗筒，并采用“開—關”式電子防重疊系統；不同的接頭方式，如氣流捻接、水流捻接、熱能捻接和機械捻接，換言之，該絡筒機的“完整的捻接系統”幾乎涵蓋了棉、羊毛、麻和絲纖維材料的捻接技術；可喂入180～350mm的多種類型管紗；每個紗庫容納6或9支管紗。

R型：筒子紗喂入

R型絡筒機能夠退繞各種錐度的紗筒，生產的紗筒可用于任何后道工序。薩維奧POLARMR/LR型絡筒機主要用于對經過染色加工后的紗筒、不同形狀和不同紗線的紗筒、氣流紡紗機所紡紗筒及廢紗筒進行復繞。配有自動喂紗和換筒裝置的絡筒機可配自動落紗小車（MR）或者采用人工落紗（MR）。另外還有一種配備單個固定式插紗管腳的簡化機型。

Trützschler（特呂茨勒）

E1展館C01展臺

本屆展會，特呂茨勒集團的4個業務板塊——紡紗、非織造、人造纖維和針布，將同臺亮相，適合中國市場的最新設備和技術將是此次展示的重點。

全新特呂茨勒梳棉機TC10全球首展

特呂茨施勒紡織機械（上海）有限公司將在此次展覽會上首次隆重推出全新梳棉機TC10，這無疑將成為展臺的最大亮點。TC10的工作幅寬為1m，是梳棉機領域的頂級設備，該設備不僅秉承了特呂茨勒梳棉機一貫的“高效、環保、節能”的設計理念，更擁有如下優勢：卓越的品質，至高的產能，德國梳理技術，產能可達180kg/h；梳理弧長達2.83m，為世界上最長，從而保證最佳的梳理品質；機身更短，占地面積更小，從而減少固定資產投資；可與一體式牽伸裝置IDF2完美配合，是氣流紡紗的最佳選擇。

新一代特呂茨勒并條機TD8

新一代特呂茨勒并條機TD8配有獨立驅動的SERVOCREEL導條架，并配置了新型喂入傳感器DISCLEVELLERTD-DL保證持續穩定的棉條支數，并顯著改善棉條不勻率。并條機出條區域的新型質量傳感器DISCMONITORTD-DM可持續監控棉條的質量數據。

特呂茨勒高品質國產非織造設備

最新系列高品質國產設備是特呂茨勒非織造板塊推廣的重點，此系列產品包括高效高產的開松混合設備、廣泛認可的高品質SkyCard梳理機、鋪網效果卓越的交叉鋪網機、設計精良的牽伸機以及高效清潔烘干機SkyDry。此外，特呂茨施勒紡織機械（上海）有限公司擁有龐大的經驗豐富的服務團隊，能夠為全中國的非織造客戶提供專業高效的售后服務。

特呂茨勒人造纖維

特呂茨勒人造纖維板塊將展示其在短纖維和長絲領域的工程實力。從BCF地毯紗的變形元件、緊湊型系統，直至高產兩步法短纖維生產線。除了全新系統的信息，觀眾還可以獲得有關現有系統改造的信息。

卓越的專件特呂茨勒針布

特呂茨勒針布板塊提供棉紡梳棉機針布和非織造羅拉梳理機針布的各種產品和服務，這其中也包括了用于開棉機和氣流紡分梳輥等特殊針布。從2014年開始，特呂茨勒上海接管了氣流紡分梳輥針布在中國的市場推廣和服務工作。此針布能夠適用于各種型號的氣流紡分梳輥，應用范圍廣泛，有“標準”和“化學拋光”兩種產品可供選擇。

經緯紡織機械股份有限公司

E1展館A20/B01展臺

常德紡織機械有限公司

常德紡機近年來致力于新產品的設計與開發，為緊跟世界新興經編機技術，提高產品性能。常德紡機經過多年的調研，開發出了嶄新的E2528型系列經編機。E2528型經編機是“特里科型經編機高端技術研發及產業化項目”代表機型。

特里科型經編機高端技術研發及產業化項目是由常德紡機自主研發的具有自主知識產權的科技項目，主要創新點包括：曲軸傳動的成圈運動程序設計；高精度曲軸連桿的設計制造；大截面鎂合金針床型材和高強度鋁合金新材料的運用；新型編花凸輪設計和程序編制；電子控制技術的設計運用。

E2528型經編機推出市場后，得到市場的好評，在短短時間內，便創造了近500臺的銷售量。新機型也得到了業界的一致首肯，獲得了不少榮譽。例如，榮獲2013中國紡織工業聯合會科學技術進步二等獎，榮獲中國恒天集團有限公司2012年度科技進步二等獎及2013年度科技進步三等獎。

北京經緯紡機新技術有限公司

JWF0016型（精靈8系列）異性纖維分檢機經過不斷改進，將各種最新技術應用于實踐，在各方面不斷取得進步。從CCD相機、鏡頭、反射鏡、背景板、觀察窗玻璃、光源，通過系統的分析和改進，提高系統分辨率、最終提高采集到的圖像質量，為檢測全色譜、絲狀異纖提供了穩定可靠的光路系統。

設備采用自主創新的用于檢測絲狀異纖的數學模型，基于統計學習理論和最大間隔分類原理，采用單類別支持向量分類技術設計了異纖識別分類器，該分類算法識別技術先進，考慮了光強變化等干擾因素，穩定了性能，可通過設置不同參數實現對分類算法的精確調整，結合絲狀異纖特點，單獨增加絲狀異纖檢出算法，提高對細小異纖的檢出率；采用實現高分辨率和穩定的軟件算法實現白色異纖的檢出。

異纖檢出模塊化設計，模塊中每個關鍵部件都采用國際最先進的技術，通過優化各個部件的性能指標，拉開成本，實現不同層次用戶需要的產品，包括針對高要求、低要求用戶的模塊組合，提高從用戶角度的產品性價比。采用擁有發明專利技術的機械結構設計，將圖像處理組件、光學系統、以及白色異纖和彩色異纖模塊有機結合在一起，保證了結構緊湊、執行精度高，隔離了光源的互相干擾，保證彩色異纖和白色異纖各自的檢出精度。先進的電氣控制系統包括圖像處理組件的高速接口和高速數據傳輸、光學系統的穩定供電和控制、人性化的報警機制、噴閥執行機構的控制、廢棉排出機構的電氣控制等。

經緯紡織機械股份有限公司榆次分公司

最新研發的JWF1519型集體落紗細紗機結構新穎、性能優越，其使用功能和自動化程度在國內短車自動落紗領域都處于領先地位。

JWF1519型集落細紗機車頭可配開式車頭或油浴潤滑車頭，中段部分采用長車中墻板排列。配置電子升降、變頻調速、整體夾紗、電子剎車等機電一體化最新設計。集體落紗部分在吸取了以往集落系統精華部分的基礎上，研發了新型的多點氣缸控制的氣架里外擺部件，減少了安裝及調整環節，并可達到氣架里外擺角度不變化；優化了人字臂機構；凸盤軌道增加了多點支撐和軸承導向，保證凸盤軌道的穩定性、平整性和一致性；自動亂管理管系統結構簡單，運行精準，效率高；滿紗提升布置在主機外側，可直接用滿紗運輸車接滿管，方便觀察；雙柱儲管凸盤，取消中間紗管儲管位，減少氣架中停環節，縮短落紗時間，減少故障。

該機集落安裝定位精準，可實現快速安裝的同時，相應提高短車集落細紗機的穩定性和可靠性。新型的JWF1519短車集落細紗機自動落紗全部動作完成2.5min，落管時間30min內完成，插管率達99.9%，拔管率達99.9%，留頭率97%以上，相對于市場同類型產品更加穩定可靠。

JWK3626型假捻變形機主要用于中細旦錦綸長絲后加工及氨綸低牽伸的包覆絲，適紡錦綸纖度范圍22～110dtex，特別適合生產錦綸細旦多孔絲和氨綸低牽伸的包覆絲，專注于提高紡絲品質與節能的最新一代錦綸假捻變形機。單錠導絲盤喂入，滿足了不同紡絲品種的質量特性要求及工藝穩定性，特別適合細旦多孔絲生產；傳動采用超高效稀土永磁同步電機直連設計，傳動結構簡單，節能顯著，噪音降低。

JWK2608型假捻變形機是以滌綸預取向長絲為原料，加工出蓬松且富有彈性的假捻變形絲（俗稱低彈絲）的設備。適用于加工中細線密度的滌綸POY原絲的假捻變形（加彈）工序，本機經觸摸屏輸入數據，通過變頻驅動控制系統、PLC控制系統處理，調整各羅拉速度、D/Y比、熱箱溫度、卷繞參數等，可迅速實現不同類型纖度的工藝范圍，紡出不同風格的DTY絲。其主要特點是交流電動機與各主傳動軸直接連接，兩側獨立的控制。在加工過程中，被加熱的滌綸長絲絲條在受到拉伸和假捻的雙重作用下，物理狀態發生改變，絲條的各種外觀指標、物理指標和物理性能也隨之改變。滌綸假捻變形絲除具有一般滌綸長絲斷裂強度高、彈性模量高、耐光性強、易洗快干等優點外，還具有膨松性高、隔熱性好等特點，用它織成的織物具有手感舒適、光澤柔和等特點，是針織或機織加工的理想原料，廣泛應用于服裝面料、床上用品及裝飾布等方面。本機型通過整機絲路方案優化設計、機械傳動和電氣控制等方面的設計改進實現產品檔次升級并且與國外品牌產品相比主傳動功耗降低10%以上。