胡振遠
(商洛學院語言文化傳播學院,陜西商洛726000)
《元曲選》賓白特殊代詞芻議
胡振遠
(商洛學院語言文化傳播學院,陜西商洛726000)
《元曲選》賓白作為反映元明時代語言特點的語料,有四個由詞尾“的”構成的特殊代詞“兀的”“甚的”“怎的”與“恁的”。采用定性的方法分析《元曲選》賓白特殊代詞“兀的”“甚的”“怎的”與“恁的”的功能,再結合定量的方法統計《元曲選》賓白中這四個代詞每一種功能出現的次數,“兀的”“恁的”是指示代詞,句法功能具有互補性,使用頻率一高一低;“甚的”“怎的”是疑問代詞,句法功能沒有互補性,使用頻率比較接近。
《元曲選》賓白;兀的;甚的;怎的;恁的
《元曲選》(以下簡稱《元》)成書于明代中后期,是明代臧晉叔編選的一部雜劇選集,收錄了九十四種元人的作品和六種明初人的作品[1]。元雜劇是元代作家采用當時口語所寫,語言通俗、質樸,《元》賓白經過明人的改動,賓白比曲文的口語性更強,是研究近代漢語的寶貴語料,《元》賓白代詞的研究可以反映元明時代代詞的用法特點,從而為近代漢語代詞的研究提供資據。
代詞具有代替、指示的作用,黃伯榮先生《現代漢語》將代詞分成三大類:人稱代詞、疑問代詞與指示代詞[2]。根據此定義與分法,在學者對“兀的”“甚的”“怎的”與“恁的”這四個特殊代詞功能總結的基礎上,對《元》賓白出現的四個代詞“兀的”“甚的”“怎的”與“恁的”功能和次頻進行詳細的分析與統計,探討其功能與使用頻率的關系。
蔣紹愚《近代漢語研究概要》認為“兀底”是第三人稱代詞[3]。……