從權勢與等同關系看漢語稱呼語中的“老”

馬路

摘要：稱呼語在人們交際的過程中發揮著重要的作用，它是人們交際中最基本的策略?！啊痢晾稀被颉袄稀痢痢痹诮浑H用語中常常出現，它揭示了交際雙方在交際過程中所扮演的角色和所處的社會地位。本文將從權勢和等同關系對漢語稱謂中的“老”字進行分析，可以使雙方根據權勢和等同關系對他們的交際策略進行分析，以此來選擇比較合適的稱謂來確保交際的最終效果和質量。

關鍵詞：稱呼語;“老”;權勢與等同關系

中圖分類號：H109.4 ? ? 文獻標志碼：A ? ? 文章編號：1674-9324（2015）18-0068-02

一、引言

自古以來，稱呼語就是人們交際過程中必不缺少的一部分。我們從稱呼語使用的不同，可以看出交際雙方所處的社會地位、親近程度、雙方所扮演的角色和情感變化。稱呼語是人們在交際過程中使用最頻繁的用語。交際雙方想要通過言語交際來表達的內容，通常并不需要具體的詞句，而是在說出稱呼語的第一時間就把意義表達出來了。在日常生活當中，我們會經常使用到“××老”或“老××”的稱呼。而它們的使用可以反映出交際雙方在年齡、身份、地位等方面的不同。在不同的場合、背景和人面前學會使用與之相匹配的稱呼語對于交際者來說顯得尤為重要。因此，本來將會從權勢與等同關系看漢語稱謂“老”字對交際者的重要性。

二、理論基礎

（一）稱呼語

稱呼語就是談話者用來稱呼對方的用語。稱呼語對于我們來說并不是簡單的語法單位，它還是人們用來交際的言語交際單位，并且還是教人們如何使用的語用單位?！?br>