從題元理論的角度分析“王冕死了父親”句及“死動詞”

□要宇婷

從題元理論的角度分析“王冕死了父親”句及“死動詞”

□要宇婷

按照普遍語法的觀點，根據動詞是否能帶賓語，分為及物動詞和不及物動詞。根據題元理論，及物動詞帶有兩個和三個論元，稱為二位動詞和三位動詞；不及物動詞帶有一個論元，稱為一位動詞。“死”一直被認為是不及物動詞，如，張三死了。但是，在“王冕死了父親”這句話中，“死”的不及物說法不成立。作者在先行研究的基礎上，從日語的受損被動句中得到啟發，并列舉了漢語的“受損動詞”及“受損句”。從題元理論角度對“王冕死了父親”這句話以及其中的“死”動詞（即“受損類動詞”，如“掉、塌、丟、壞”等）進行分析發現，“王冕的父親死了”和“王冕死了父親”中的“死”分別是一位動詞和二位動詞。

題元理論 “王冕死了父親” “受損句” “受損動詞”

題元關系是動詞與主目之間的一種關系，即動詞與名詞的關系。主目語承擔的角色稱為題元角色，主要包括：施事（agent）、述題（theme）、感受者（patient）、受益者（beneficiary）、目標（object）、來源（source）和方位（direction）。關于題元分配的理論就是題元理論。19世紀50年代以來，“王冕死了父親”這句話，由于其自身句型的特殊性，受到了學者們的普遍關注。尤其是當此句與其類似句“王冕的父親死了”“王冕死了”等句式在一起進行比較時，“王冕死了父親”的特殊性便顯現出來。這一問題自然引起學者們的關注。學者們分別從描述語法和生成語法進行了探究。其中，從生成語法角度探析此句生成原因的主要有三類：從非賓語動詞生成句子角度、話題說和利用輕動詞原理。……