英語世界莫言作品研究的女性主義視角

于楨楨

英語世界莫言作品研究的女性主義視角

于楨楨

隨著西方現(xiàn)代女權(quán)運(yùn)動(dòng)與女性主義文學(xué)理論的興起與繁盛，越來越多的莫言研究者尤其是其女性研究者開始關(guān)注莫言作品中較為突出的女性形象。《紅高粱家族》和《豐乳肥臀》成為女性主義視角關(guān)注的核心文本，小說中的兩位女主人公“我奶奶”戴鳳蓮與“母親”上官魯氏也以其極具代表性的形象成為英語世界莫言作品女性主義視角研究的核心人物。

《紅高粱家族》中的“我奶奶”戴鳳蓮這一人物自誕生以來就成為在莫言小說中研究者們極為關(guān)注的人物形象，有些研究者將其作為“女性解放”思潮的代表人物來頌揚(yáng)，有些研究者卻認(rèn)為其處境恰恰代表了男權(quán)思想對(duì)女性擺脫不掉的禁錮。在將戴鳳蓮作為女性解放的英雄這一觀點(diǎn)的論述中，托馬斯·英奇的論述較具代表性。托馬斯·英奇(Inge，M Thomas)在分析《紅高粱家族》時(shí)指出小說中最厲害的角色是奶奶戴鳳蓮——一個(gè)獨(dú)立的、豪放的女人，她承擔(dān)著神話故事中地球母親的角色并被形容為一個(gè)反抗英雄，一個(gè)性解放的先驅(qū)和獨(dú)立女性的代表。英奇指出戴鳳蓮是一個(gè)成熟而豐滿的角色，雖然她在小說中死得很早，但她的影響力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了她僅僅三十年的人生，一直持續(xù)在幾代人的生活中，因?yàn)樗龑?duì)力量和自由的肯定吸引了現(xiàn)代讀者。在《莫言與?？思{：影響與融合》(Mo Yan and William Faulkner：Influence and Confluence )一文中，英奇又從比較研究的角度贊美了戴鳳蓮這一女性形象?！?br>