任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)模式在高職英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)教學(xué)中的實(shí)證研究

馬蘭　曹建春

摘 要： 本文結(jié)合職業(yè)教育的辦學(xué)方針和教育理念，探討任務(wù)型教學(xué)法在高職英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)課中的實(shí)踐與應(yīng)用，在完成任務(wù)的過(guò)程中為學(xué)生營(yíng)造真實(shí)的語(yǔ)境，旨在提高學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力，同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的職業(yè)素質(zhì)與技能。

關(guān)鍵詞： 高職英語(yǔ) 視聽(tīng)說(shuō) 任務(wù)型教學(xué)

近年來(lái)，我國(guó)高等職業(yè)教育蓬勃發(fā)展，職業(yè)教育提出了“以服務(wù)為宗旨，以就業(yè)為導(dǎo)向”的辦學(xué)方針，“工學(xué)結(jié)合，能力為本”的教育理念，因此，培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際運(yùn)用語(yǔ)言的能力，突出教學(xué)內(nèi)容的職業(yè)性、實(shí)踐性和應(yīng)用性成為高職英語(yǔ)教學(xué)的重點(diǎn)。但是在職業(yè)院校中，英語(yǔ)課程長(zhǎng)期以來(lái)一直被看做是孤立的公共基礎(chǔ)課，所教授的內(nèi)容不能與學(xué)生未來(lái)的職業(yè)有效結(jié)合，不能滿足不同工作崗位的實(shí)際需要及學(xué)生未來(lái)職業(yè)發(fā)展的要求。在高職英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)課的教學(xué)改革與實(shí)踐中，任務(wù)型教學(xué)法的應(yīng)用能夠改變傳統(tǒng)教學(xué)模式，充分發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性和創(chuàng)造性，有利于培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際使用英語(yǔ)進(jìn)行交際的能力。

一、任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法的含義和理論基礎(chǔ)

（一）任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法的含義

任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)（Task-based Language Teaching）興起于20世紀(jì)80年代，勃雷泊（Prabhu）、紐南（Nunan）、威莉斯（Willis）等人進(jìn)行了的理論和實(shí)踐探討，豐富了任務(wù)型學(xué)習(xí)的理論基礎(chǔ)。任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)的倡導(dǎo)者認(rèn)為，掌握語(yǔ)言的最佳途徑是讓學(xué)生做事情，即完成各種任務(wù)。學(xué)習(xí)者在積極地參與使用目的語(yǔ)進(jìn)行交際嘗試的同時(shí)，語(yǔ)言就被掌握了。任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)把人們?cè)谌粘Ｉ詈凸ぷ髦兴龅氖虑榉譃槿舾删唧w的“任務(wù)”，把培養(yǎng)學(xué)生具備完成這些任務(wù)的能力作為教學(xué)目標(biāo)。任務(wù)型教學(xué)法強(qiáng)調(diào)以學(xué)習(xí)者為中心，以學(xué)習(xí)過(guò)程為重心，教學(xué)活動(dòng)從以教師為中心轉(zhuǎn)變成以學(xué)生為中心，注重語(yǔ)言習(xí)得和運(yùn)用，使學(xué)生在完成任務(wù)過(guò)程中形成綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。

（二）任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)的理論基礎(chǔ)

任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)的理論依據(jù)來(lái)自許多方面，主要涉及心理語(yǔ)言學(xué)理論、語(yǔ)言習(xí)得理論和建構(gòu)主義理論。

1.心理語(yǔ)言學(xué)理論

任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)是基于前蘇聯(lián)心理語(yǔ)言學(xué)家維果茨基（Vygotsky）的語(yǔ)言學(xué)習(xí)理論而提出的。該理論強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)的社會(huì)性，以及教師和同伴對(duì)促進(jìn)個(gè)人學(xué)習(xí)所起的重要作用。他把心理、社會(huì)、語(yǔ)言因素結(jié)合起來(lái)，得出“學(xué)習(xí)者在交往、相互作用中發(fā)現(xiàn)、學(xué)會(huì)并運(yùn)用知識(shí)”的理論，為任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)提供堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)。學(xué)生通過(guò)完成任務(wù)，在與同伴的交流中學(xué)會(huì)合作學(xué)習(xí)，在互動(dòng)中學(xué)會(huì)交際，自然地學(xué)習(xí)、習(xí)得語(yǔ)言，發(fā)展他們的語(yǔ)言技能。

2.語(yǔ)言習(xí)得理論

任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)的理論依據(jù)之一來(lái)自于對(duì)語(yǔ)言習(xí)得的研究，語(yǔ)言習(xí)得指的是一個(gè)人語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和發(fā)展。根據(jù)語(yǔ)言習(xí)得規(guī)律，學(xué)習(xí)者必須通過(guò)大量的語(yǔ)言輸入才能掌握所學(xué)習(xí)的語(yǔ)言。語(yǔ)言習(xí)得的研究發(fā)現(xiàn)，“熟能生巧”并非永遠(yuǎn)適合語(yǔ)法教學(xué)。學(xué)習(xí)者不僅需要在不同情境中反復(fù)接觸所學(xué)語(yǔ)法規(guī)則的實(shí)踐機(jī)會(huì)，而且需要在不同的情境及不同語(yǔ)境中使用這些固定的表達(dá)方式，從而發(fā)展自己的語(yǔ)言系統(tǒng)。語(yǔ)言學(xué)習(xí)另外一個(gè)重要的條件就是要有交流的機(jī)會(huì)，研究表明，學(xué)習(xí)者的參與與語(yǔ)言熟練程度的提升關(guān)系非常大。

3.建構(gòu)主義理論

建構(gòu)主義也稱結(jié)構(gòu)主義，這個(gè)理論是由著名的瑞士心理學(xué)家皮亞杰（J.Piaget）提出的。該理論認(rèn)為學(xué)習(xí)者是知識(shí)建構(gòu)者，是學(xué)習(xí)的主要角色，強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者在學(xué)習(xí)過(guò)程中的主動(dòng)性，同時(shí)強(qiáng)調(diào)不同學(xué)習(xí)者大腦中已有的知識(shí)結(jié)構(gòu)對(duì)新知識(shí)建構(gòu)的決定性作用。建構(gòu)主義認(rèn)為知識(shí)不是通過(guò)教師傳授得到的，而是學(xué)習(xí)者在一定的情境即社會(huì)文化背景下，借助于其他人（包括教師和學(xué)習(xí)伙伴）的幫助，利用必要的學(xué)習(xí)資料，通過(guò)意義建構(gòu)的方式獲得。建構(gòu)主義提倡在教師指導(dǎo)下的以學(xué)習(xí)者為中心的學(xué)習(xí)。這既強(qiáng)調(diào)學(xué)習(xí)者的認(rèn)知主體作用，又不忽視教師的指導(dǎo)作用，教師是意義建構(gòu)的幫助者、促進(jìn)者，而不是知識(shí)的傳授者與灌輸者。

二、任務(wù)型教學(xué)的基本階段

1996年，英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家威莉斯（Willis）在《任務(wù)型學(xué)習(xí)模式》一書(shū)中提出組織任務(wù)型學(xué)習(xí)的三階段模式：前任務(wù)階段（pre-task）、任務(wù)環(huán)階段（task cycle）和語(yǔ)言聚焦階段（language focus）。（1）前任務(wù)階段。這個(gè)階段為準(zhǔn)備階段，教師呈現(xiàn)話題，引入任務(wù)，學(xué)習(xí)者參與一些活動(dòng)，活動(dòng)的目的是幫助學(xué)生回憶和學(xué)習(xí)完成任務(wù)所必需的詞匯和短語(yǔ)。（2）任務(wù)環(huán)階段。該階段是任務(wù)型教學(xué)的核心階段，涉及任務(wù)（學(xué)生執(zhí)行任務(wù)）、計(jì)劃（學(xué)生準(zhǔn)備向全班報(bào)告任務(wù)完成情況及結(jié)論）和報(bào)告（學(xué)生報(bào)告完成任務(wù)情況）。（3）語(yǔ)言聚焦階段。學(xué)生通過(guò)書(shū)面或口頭文本進(jìn)行語(yǔ)言分析。該模式旨在為語(yǔ)言學(xué)習(xí)創(chuàng)造一個(gè)實(shí)質(zhì)性的環(huán)境，讓學(xué)習(xí)者在運(yùn)用目的語(yǔ)完成教學(xué)任務(wù)的過(guò)程中發(fā)展語(yǔ)言規(guī)則，重視學(xué)習(xí)的過(guò)程，激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)熱情。

三、任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)模式在高職英語(yǔ)視聽(tīng)課中的應(yīng)用實(shí)例

《暢通英語(yǔ)》（第二版）系列教材是在改編英國(guó)出版的Channel your English形成的第一版基礎(chǔ)上修編而成的。該教材不僅保留了原版教材新穎的教學(xué)設(shè)計(jì)模式和先進(jìn)的教學(xué)理念，而且結(jié)合了我國(guó)高職高專(zhuān)英語(yǔ)的教學(xué)實(shí)際，以真實(shí)的交際型語(yǔ)言活動(dòng)為基礎(chǔ)，注重語(yǔ)言應(yīng)用能力培養(yǎng)，內(nèi)容與涉外交流、人際交往的真實(shí)話題和場(chǎng)景緊密結(jié)合。筆者以《暢通英語(yǔ)中級(jí)教程2》（第二版）Unit5 The Place To Be中的Lesson1為例，體驗(yàn)任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)模式在高職英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)課中的具體應(yīng)用。本單元的內(nèi)容圍繞倫敦景觀展開(kāi)，主要任務(wù)是要求學(xué)生掌握禮貌問(wèn)答并且學(xué)會(huì)談?wù)摼包c(diǎn)。

（一）前任務(wù)階段

在前期準(zhǔn)備階段，教師需要幫助學(xué)生理解任務(wù)的主題和目標(biāo)，設(shè)法幫助學(xué)生啟動(dòng)已有的、與聽(tīng)力材料有關(guān)的各種知識(shí)，并且針對(duì)聽(tīng)力內(nèi)容適當(dāng)?shù)叵驅(qū)W生補(bǔ)充背景知識(shí)。由于學(xué)生沒(méi)有到倫敦旅游的經(jīng)歷，對(duì)倫敦的景觀并不了解和熟悉，除了教材上所給出的任務(wù)導(dǎo)入內(nèi)容之外，教師還要根據(jù)學(xué)生實(shí)際情況設(shè)計(jì)一些任務(wù)作為補(bǔ)充。例如利用互聯(lián)網(wǎng)和圖書(shū)館，查詢并搜集倫敦著名景點(diǎn)的圖片，特別是聽(tīng)力對(duì)話中提到的景點(diǎn)，如St James’s Park，London Eye，St Paul’s Cathedral，Westminster Abbey等，采取聽(tīng)說(shuō)結(jié)合的方式，使學(xué)生了解與新的學(xué)習(xí)內(nèi)容相關(guān)的背景知識(shí)，進(jìn)行語(yǔ)言積累，將鞏固舊知識(shí)和獲得新信息聯(lián)系起來(lái)。通過(guò)看圖片和視頻，讓學(xué)生討論如下問(wèn)題：1.Which of them do you think the two people in the picture can see？2.What do you think the relationship between the two people is？3.What do you think they are talking about？ 通過(guò)此環(huán)節(jié)，在教學(xué)活動(dòng)正式開(kāi)始前，學(xué)生提前熟悉此任務(wù)中的重點(diǎn)詞匯，并提前了解新教學(xué)內(nèi)容的相關(guān)信息。

（二）任務(wù)環(huán)階段

任務(wù)環(huán)階段是任務(wù)的執(zhí)行階段。教師根據(jù)準(zhǔn)備階段的情況，設(shè)計(jì)由易到難的教學(xué)任務(wù)。任務(wù)1：播放對(duì)話之后，教師讓學(xué)生根據(jù)所給圖片找出對(duì)話中涉及的旅游景點(diǎn)，然后盡量用所聽(tīng)材料中的語(yǔ)言描述景點(diǎn)特征，教師可以組織學(xué)生采取小組討論的形式展開(kāi)。任務(wù)2：讓學(xué)生觀看與本段聽(tīng)力內(nèi)容相關(guān)的旅游景點(diǎn)介紹的視頻，然后模仿。將學(xué)生分成若干小組，每組兩人至三人，分別扮演導(dǎo)游與游客，根據(jù)本單元所學(xué)的詞匯和禮貌用語(yǔ)，自編對(duì)話，以角色扮演的方式練習(xí)。自編對(duì)話能夠給予每個(gè)學(xué)生更多的口頭表達(dá)機(jī)會(huì)，增強(qiáng)學(xué)生口語(yǔ)表達(dá)的主動(dòng)性和積極性。同時(shí)，教師要密切關(guān)注各個(gè)小組的任務(wù)進(jìn)展情況和效果，如果發(fā)現(xiàn)學(xué)生出現(xiàn)語(yǔ)言表達(dá)問(wèn)題或者沒(méi)有積極參與，要適時(shí)地提供語(yǔ)言指導(dǎo)和監(jiān)督，確保每一位小組成員都能開(kāi)口說(shuō)話，推動(dòng)學(xué)生按時(shí)完成任務(wù)。除了上述的角色扮演，本階段的活動(dòng)任務(wù)也可以設(shè)計(jì)成看視頻配音、采訪等形式，效果都很好。任務(wù)3：選出小組代表向全班做展示，教師同時(shí)進(jìn)行錄音或錄像。

（三）任務(wù)后階段

這個(gè)階段也叫做語(yǔ)言聚焦階段。通過(guò)聽(tīng)錄音或觀看錄像，教師組織學(xué)生自評(píng)和同伴互評(píng)，對(duì)各小組語(yǔ)言表述中出現(xiàn)的錯(cuò)誤進(jìn)行糾正，對(duì)重點(diǎn)語(yǔ)言項(xiàng)目進(jìn)行歸納總結(jié)，對(duì)各個(gè)小組的表現(xiàn)進(jìn)行評(píng)價(jià)。在任務(wù)的拓展階段，教師可以將任務(wù)設(shè)計(jì)為運(yùn)用本單元所學(xué)的語(yǔ)言表達(dá)方式，向朋友介紹自己身邊的景觀，寫(xiě)一篇100詞左右的短文，從而在完成任務(wù)的過(guò)程中進(jìn)一步提高學(xué)生綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力。

四、結(jié)語(yǔ)

在傳統(tǒng)高職英語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)課程教學(xué)中，教師往往采用重復(fù)播放錄音資料，學(xué)生聽(tīng)后核對(duì)答案，并復(fù)述聽(tīng)力主要內(nèi)容的方式以完成課堂教學(xué)任務(wù)。這樣的教學(xué)形式降低了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣，使學(xué)生失去了主動(dòng)學(xué)習(xí)的積極性。采用任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)模式，教師不再是教學(xué)活動(dòng)的中心，而成為任務(wù)的設(shè)計(jì)者、組織者和指導(dǎo)者。在完成任務(wù)的過(guò)程中，大多數(shù)學(xué)生都能積極參與，有利于學(xué)習(xí)者充分發(fā)揮學(xué)習(xí)的主動(dòng)性、語(yǔ)言運(yùn)用的創(chuàng)造性。學(xué)生通過(guò)完成各種接近真實(shí)的任務(wù)，提高綜合運(yùn)用語(yǔ)言的能力，同時(shí)以小組為單位完成任務(wù)，增強(qiáng)自身的交際能力和團(tuán)隊(duì)合作能力，提高解決問(wèn)題和做事的能力。任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)為學(xué)生營(yíng)造了真實(shí)的語(yǔ)境，與將來(lái)的工作內(nèi)容緊密結(jié)合，從而提高了學(xué)生的就業(yè)能力。

參考文獻(xiàn)：

[1]程可拉.任務(wù)型外語(yǔ)學(xué)習(xí)研究[M].廣州：廣東高等教育出版社，2006.

[2]魏永紅.任務(wù)型外語(yǔ)教學(xué)研究[M].上海：華東師范大學(xué)，2004.

[3]龔亞夫，羅少茜.任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)[M].北京：人民教育出版社，2003.

[4]徐國(guó)琴，朱霞.高職院校任務(wù)型教學(xué)法的理論與實(shí)踐研究[J].教育理論與實(shí)踐，2012（32）.

[5]顏奕，裴光鋼.任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)研究現(xiàn)狀分析[J].基礎(chǔ)英語(yǔ)教育，2013（15）.

課題名稱：任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)模式在高職英語(yǔ)視聽(tīng)教學(xué)中的實(shí)證研究課題，編號(hào)：YYR2014043。