簡析泰國動作電影中的傳統文化特征

王慧琪 （天津師范大學音樂與影視學院 300387 ）

簡析泰國動作電影中的傳統文化特征

王慧琪 （天津師范大學音樂與影視學院 300387 ）

泰國的動作電影在近年之所以能從世界電影中興盛、崛起，源于泰國的動作電影能與其本土濃郁的佛教氣息，獨特的民俗文化，悠久的歷史傳統柔和在一起，使其傳統文化與娛樂融會貫通，并借鑒各國經驗，成功地創作出具有獨具泰國特色的電影作品。

泰拳；動作電影；傳統文化

動作電影，即動作片，是以緊張強烈的驚險動作，以及具有視聽張力的影片類型，其具有強大的沖擊力和一系列驚險動作、事件等。從世界范圍來看，動作電影的主產國主要是中國和美國，中國是善于用行云流水的武打動作來吸引觀眾，而美國則是善于運用大量電腦特技為觀眾打造視覺盛宴。近年來，泰國動作電影異軍突起，在吸收了世界各國現有成熟的拍攝經驗和制作技術的基礎之上，融入了本民族傳統文化，例如泰拳、佛教、古寺、人妖、大象等，而這些泰國傳統文化的象征都是泰國電影中必不可少的元素，隨著這些元素的融入形成了獨具泰國特色的動作電影。

一、濃郁的佛教氣息

在泰國，佛教是其國教，并對泰國的文化有著深遠的影響，是人們日常生活中非常重要的組成部分，因此泰國的動作電影往往也充滿著濃郁的佛教氣息。如《拳霸》中的佛頭被盜，全村上下便猶如天塌了一般，主人公阿天的一切所作所為也都是為了奪回被盜的佛頭。電影《美麗拳王》中也涉及到主人公年幼時出家的經歷。佛家講究慈悲為懷，而動作電影中卻是推崇以暴制暴，表面上看，兩者完全背道而馳，但動作電影中懲惡揚善，因果報應的情節卻是暗合了佛教的教義。《拳霸》中阿天被對手緊緊掐住脖子命懸一線時，他看到了一旁快要被損毀的大佛，隨后便立刻充滿斗志，轉敗為勝。而電影中壞人頭目最后被滾落的佛頭砸死也是惡有惡報的最好印證。值得一提的是，泰國所盛行的佛教和中國的佛教不同，泰國盛行的佛教是小乘佛教，而中國盛行的則是大乘佛教，前者講究自身的修為，只度自己，以自身獲得最終解脫為目的，而后者則以普度眾生為己任，即自度、度他。因此在泰國電影中，我們很少看到電影中的英雄像中國俠客們一樣懷揣著“俠之大者，為國為民”的抱負，他們往往不會“路見不平拔刀相助”，而是在自己的利益受到損害時被迫的反抗和攻擊。如《拳霸》中阿天為了找回自己村子里的佛頭才去和惡勢力斗爭，而《冬蔭功》中的主人公也是為了找回自己被奪走的大象被迫反抗。這些和我們平時所理解的佛教文化有所不同，我們所看到的都是得道高僧點化惡徒，使其浪子回頭，而泰國動作電影中則是主人公被“逼上梁山”。也正因如此，泰國動作電影中才可以彰顯出其獨具特色的佛教文化。

二、狠辣的泰拳。

泰拳運動作為傳統的搏擊技術，是廣受泰國普通老百姓歡迎的一項體育運動，是一項以力量與敏捷著稱的運動，是一種相當狠辣的武術。泰國傳統文化中無論是佛教還是人妖都是騙柔性的，但泰拳卻是以它的狠辣著稱，這似乎是向我們展示了一個民族傳統文化中的兩面性。在泰國流傳的拳術諺語中有所謂的“圓通論”，其內容為：拳不對肘，肘不抵膝，膝不斗腿，腿不抵拳。是說拳術中招數循環相克的道理，而這也暗合了佛教中輪回相報的道理。而泰拳強硬的招式或許也是對于這個民族文化中其他柔性部分的互補，柔與剛的完美結合，這或許也是這個民族的特點，就像《美麗拳王》的開頭，線條硬朗的拳手和風情萬種的美女穿插在一起，正是體現了這一特點。泰國動作電影中對于泰拳的武打動作還是極為還原的，極大的保留了泰拳的實戰性以及穩準狠的動作特點，形成了獨具特色的武大風格。這與之前我們所熟悉的中國功夫片是完全不同的，中國功夫片注重招式的千變萬化，不同的招式有不同的特點，動作行云流水帶有舞蹈般的美感。泰國動作片則是招招致命，每一次攻擊都直指對手的弱點，如提膝直擊對方，扭身蹬踢，每個動作毫不掩飾暴力的意味，都給觀眾帶來了極大的視覺沖擊力。

三、獨特的民俗文化

泰國動作電影中往往穿插著對當地獨特民俗的展示，比如《拳霸》的片頭，一群滿身泥土的年輕人一起爬參天大樹搶奪旗幟的場面，再比如《美麗拳王》中廟會上街頭藝人表演的泰國戲曲。象，也是泰國文化的象征之一，它在泰國動作片中也時常出現，影片中大象往往是主人公的好朋友、好幫手，在緊要的關頭幫助主人公化險為夷除掉對手，比如電影《冬蔭功》中“尋象”便是故事的主要線索。泰國動作電影中還時常穿插著泰國歌舞和祭祀的場面，為影片更 添上了一分民族的味道。此外，值得一提的是泰國動作電影中的主人公，以泰國動作明星托尼·賈為例，他所飾演的電影主人公往往是堅毅，淳樸，善良的形象。這一點和中國動作電影有很大不同，中國電影的主人公往往有著復雜的背景，出身武學世家或者背負血海深仇，相比起來泰國動作電影的主人公背景則要簡單的多。這也使得泰國電影中的主人公的行動受到更少的限制，目的更加單純明確。電影中的其他人物形象也有異曲同工之妙，涇渭分明，沒有中間派，沒有可爭議的好壞、善惡之分。這或許也是泰國這個國家在傳統文明中對人性的讀解在動作電影中的體現。

總之，泰國的動作電影能與濃郁的佛教氣息，獨特的民俗文化，悠久的歷史傳統柔和在一起，使其傳統文化與娛樂融會貫通，并借鑒各國經驗，成功地創作出具有獨具特色的電影作品，是近年泰國的動作電影之所以短時間內在世界電影中興盛、崛起的主要原因。

[1]孟巖.對泰國動作電影崛起的反思[J].浙江傳媒學院學報，2008（05）.

[2]周香美，張默瀚.泰國動作類型電影之敘事分析與文化傾向[J].藝苑，2009（07）.