中國傳統音樂在電影中的應用

姜萌

【摘要】傳統音樂是中國文化藝術寶庫中的結晶。在電影中，通過運用傳統音樂，可以發揮傳統音樂所具備的豐富審美藝術特征，增添電影的藝術性和吸引力，從而使電影取得巨大的成功和收獲。文章，通過分析傳統音樂在電影中的作用，明確促進二者結合的重要性，并進一步探討了傳統民歌、樂器以及戲曲等電影中的運用，以期刊可以促進中國電影和中國傳統音樂在新的時期里有新的發展。

【關鍵詞】傳統音樂；電影；應用

在一部優秀的電影中，音樂是其重要的組成部分。在電影中起到了畫龍點睛式的詮釋作用，因此又被稱為電影的“第二臺詞”。電影中許多氣勢宏偉、波瀾壯闊的場景，以及人物的喜怒哀樂都離不開背景音樂的烘托。音樂使得電影具有更強的感染力。

一、傳統音樂在電影中的作用分析

（一）傳統音樂作為場景音樂鋪墊、烘托劇情

電影被發明之后的一段時間內，一直都是一種純視覺藝術。1900年第一部有聲電影在巴黎放映后，聽覺因素從此成為了電影不可或缺的一部分。在電影中作為背景音樂的傳統音樂，與電影的劇情、對白、畫面、音效等等元素相結合，使觀影者對影片的感受更加深入。

（二）傳統音樂可以彰顯電影的時代和地域特色

電影中的故事總是在一個時代、某個地域發生的，可以說電影史對某個地域的一個時間段內的反應。而一段恰當的具有實踐性或者地域性的傳統音樂，更能增強電影中的時代性和地域性。例如，中央電視臺紀錄片《故宮》中采用的音樂《故宮的回憶》，大勢磅礴的音樂訴說出一種飽經滄桑的輝煌，把我們帶到了中國古代。音樂同整個紀錄片融為一體，彰顯了這部紀錄片的時代性（古代）和地域性（中國）的特征。

（三）傳統音樂在影視劇中能起到深化主題的作用

音樂在電影中另外一個重要作用就是使電影的主題思想升華，提升電影的藝術水平。由于傳統音樂能夠升華電影主題思想，因此取得了一定的成功。電影《東邪西毒》中的音樂《天地孤影任我行》，蒼涼雄厚、豪氣悲壯，很好的提升電影的主題。在電影中運用音樂的主要作用在于升華影片的主題思想，從而使得影片的藝術價值得到提升和完善，在觀眾心中留下深刻的印象。隨著電影行業的繁榮和發展，電影制作人越來越發現一部優秀的電影是離不開音樂的。

二、傳統音樂在電影中的應用研究

（一）傳統民歌在電影中的應用

傳統音樂可以彰顯電影的時代和地域特色。在電影中運用民歌則能很好的彰顯各個民族的特點，更好的展現其風土人情，增加電影的生活氣息，提升電影的藝術感染力。民歌的運用對塑造特定的人物形象，描繪電影中人物的內心起到了重要作用。在電影《人生》中，巧珍和高加林在城里賣完饃饃后一起回村時，就運用了陜北民歌信天游《腳夫調》，很好的表現了巧珍的樸實和善良。在2005年公映的影片 《花腰新娘》中， 由彝族民間歌手李懷秀， 為影片演唱了一段 “海菜腔”。 “海菜腔”以高亢的演唱方式和具有穿透力的嗓音為其主要的演唱特點，是由彝族人民在水上勞動形成的原生態民歌。這首民歌打破了人們對云南少數民族電影音樂的傳統認識，用一種全新的方式展現了藝術的美。在我國傳統音樂中，民歌是其最重要的組成部分之一。

（二）傳統樂器在電影中的應用

中國傳統樂器種類繁多，大致可以分為吹奏樂器、彈撥樂器、打擊樂器、拉弦樂器等。近年來許多電影配樂大師在電影配樂中都大加運用傳統樂器進行演奏。

電影《大紅燈籠高高掛》的音樂中就運用了獨奏樂器嗩吶、板胡，打擊樂應單皮鼓、鐃、鈸。電影《臥虎藏龍》中一段“去南方”的音樂，就運用了穿透力強的竹笛和鼓樂配合，營造了玉嬌龍俏皮的性格。在《臥虎藏龍》整部電影的配樂中，先后多次運用了竹笛、二胡、巴烏、鼓、琵琶等民族樂器。將西方的表現技巧與中國的樂器特色相結合創作旋律，在電影中展現出了非常濃的中國特色以及古國神韻。電影《紅高粱》中，將鑼鼓等打擊樂器和嗩吶等吹管樂器運用到電影配樂中。嘹亮的嗩吶聲，恰如其分的展現了山東人民粗獷豪邁的性格。

在張藝謀導演執導的另一部電影《十面埋伏》中，我們看到了傳統音樂樂器的另一種用法。在這部影片中，選用了中國最為著名的琵琶曲也叫《十面埋伏》。這部曲目描述的是劉邦用十面埋伏的陣法，擊敗項羽的歷史故事，其主奏樂器琵琶，是我國著名的民族樂器，有著幾十種豐富的演奏技法，也有著動人心魄的藝術魅力。在這部電影中，在打斗的場景中，張藝謀導演選用了《埋伏》中的一段，通過琵琶彈奏出的豐富多變的節奏實現了原曲與影片在內容和情緒表達上的高度一致，同時也生動而逼真的為我們展現了一幅打斗的場景。

（三）中國傳統戲曲音樂在電影音樂中的運用

中國擁有多種特色各異的戲曲。各種地方戲曲中不同程度的運用了民歌和各種民族樂器。尤其是我國的國粹京劇，涵蓋了眾多的傳統音樂元素。因此在電影音樂中對戲曲音樂用史一件自然而然的事情。在很多的以戲曲為題材的電影中，戲曲音樂的運用更是嘆為觀止。

例如，電影《舞臺姐妹》中，總共運用了8首越劇。當劇情發展到一定程度時，就會出與劇情相呼應的越劇，烘托出主人公的情感。在整部影片中，黃淮對傳統的越劇進行了改良，使得戲曲音樂完全與人物的情感起伏相融合。而在電影《霸王別姬》中，巧妙的運用了京劇的元素，向觀眾展現了經典的京劇。電影主要講訴了兩個在歲月滄桑中成長的京劇演員的故事。在電影的配樂中，通過對對京劇元素恰到好處的運用，展現了兩個人物對京劇的情結以及不同的生命軌跡，同時體現了鮮明的民族特色。戲劇是精粹，它又是音樂中的重要組成部分。在電影作品中運用戲劇，不僅能夠顯著增添電影作品的藝術氣息，更能夠電影作品中的故事更加具有民族特色。

三、結語

電影是一部藝術品，是融合文學、戲劇、音樂、文字、建筑、舞蹈等眾多藝術的藝術綜合體。隨著我國電影行業的快速發展，傳統音樂的重要性，特別是傳統音樂元素給電影帶來的活力和促動逐步被眾多影視工作者以及藝術家所重視。我們相信伴隨國家對非物質文化的重視以及我國電影音樂藝術家的不懈努力，我國的電影音樂將會得到更好、更快的發展。

參考文獻

[1]K.J.唐納力，于帆.當代電影中的音樂化聲音設計[J].電影藝術，2012，03：80-89.

[2]約翰·威廉姆斯，羅展鳳.好的電影音樂視它如何為電影服務——約翰·威廉姆斯訪談[J].電影藝術，2012，03：72-75.