鄭微云
【摘要】英語詞匯是英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),是語言的三大要素之一。高中學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中遇到的主要問題之一是詞匯,詞匯在英語學(xué)習(xí)和教學(xué)中的重要性己經(jīng)引起國內(nèi)外專家的認(rèn)識(shí)與肯定。研究詞匯教學(xué)有利于提高學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,達(dá)到事半功倍的效果。本文分析了當(dāng)前英語詞匯教學(xué)中存在的問題,并由此提出了若干提高初中英語詞匯教學(xué)有效性的對(duì)策。
【關(guān)鍵詞】初中英語 詞匯教學(xué) 有效性
【中圖分類號(hào)】G633.41 【文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼】A 【文章編號(hào)】2095-3089(2015)02-0107-01
一、當(dāng)前初中英語詞匯教學(xué)存在的問題
(一)只孤立講解詞義
學(xué)生只有在真實(shí)的情境中才能自如地學(xué)會(huì)交際語言,隨著中國與世界經(jīng)濟(jì)的大交融,英語的應(yīng)用已越來越廣泛。現(xiàn)在的學(xué)生已經(jīng)不能滿足于課堂上學(xué)習(xí)的知識(shí),他們渴求知識(shí)的欲望更加迫切,他們更希望運(yùn)用所學(xué)的語言本領(lǐng)達(dá)到交流的目的。這就要求教師要以課本為依托,以生活為題材,給學(xué)生一些較為真實(shí)情境的英語訓(xùn)練,讓學(xué)生認(rèn)識(shí)到學(xué)有所用,彌補(bǔ)一些英語學(xué)習(xí)者很難有機(jī)會(huì)接觸英語環(huán)境、很難將所學(xué)英語應(yīng)用于實(shí)踐這一缺憾。
(二)只注重詞匯的字面意義
在目前英語課堂教學(xué)中,詞匯教學(xué)方法和內(nèi)容都相對(duì)比較簡單,其基本步驟大都是先讀后記,就是先解決單詞的讀音,而后再由教師講一些重點(diǎn)詞匯的搭配和用法,并給出一些典型例句。
其實(shí),有許多詞匯都蘊(yùn)含著豐富的文化內(nèi)涵,如果不了解這些文化內(nèi)涵,也就不可能完全掌握一個(gè)詞所承載的全部語言信息。同時(shí)由于各國、各民族政治制度、宗教信仰、歷史地理、風(fēng)俗習(xí)慣和思維方式等方面的巨大差異,表達(dá)同一概念的詞語,往往在各自獨(dú)特的文化傳統(tǒng)作用下產(chǎn)生了附加在詞匯自身之上的不同的含義,形成了不同的語言系統(tǒng),而不同的語言系統(tǒng)必然會(huì)使得英漢詞語的意義難以對(duì)應(yīng)。
(三)缺乏培養(yǎng)學(xué)生的思維能力與詞匯學(xué)習(xí)的策略
對(duì)任何英語學(xué)習(xí)者而言,詞匯學(xué)習(xí)的重要性不言而喻,它貫穿了整個(gè)語言學(xué)習(xí)的過程。一定的詞匯量是順利進(jìn)行聽、說、讀、寫、譯等語言活動(dòng)的基礎(chǔ)。學(xué)生能夠認(rèn)識(shí)到詞匯學(xué)習(xí)的重要性,但他們對(duì)如何學(xué)習(xí)詞匯卻仍然存在許多誤區(qū),如許多學(xué)習(xí)者認(rèn)為學(xué)習(xí)單詞就是記住他們的中文意思,學(xué)習(xí)單詞只能靠死記硬背等。而教師在教授詞匯的時(shí)候也只是滿足于學(xué)生能夠記住單詞,卻并不關(guān)心他們?cè)鯓尤ビ洝?/p>
(四)詞匯教學(xué)方法單一
目前的詞匯教學(xué)方法基本以教師講解單詞、學(xué)生讀記單詞為主。這種枯燥、單一的詞匯教學(xué)方式往往使學(xué)生感到無趣、乏味,甚至?xí)o學(xué)生造成對(duì)英語學(xué)習(xí)的恐懼心理,形成惡性循環(huán)。
二、提高初中英語詞匯教學(xué)有效性的策略
(一)運(yùn)用直觀教學(xué)法提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣。
所謂直觀教學(xué)就是通過實(shí)物、圖片等一系列輔助工具以及肢體語言等方式進(jìn)行的教學(xué),在對(duì)具體事物、動(dòng)作、內(nèi)心情感的名詞、動(dòng)詞以及形容詞進(jìn)行講解時(shí)可以采用直觀教學(xué)法。愛因斯坦曾經(jīng)說過“興趣是最好的教師”,而采取直觀教學(xué)能起到“催化劑”的作用。這是因?yàn)椋踔猩幵谛蜗笏季S階段,好奇心強(qiáng),在英語詞匯教學(xué)中采用直觀教學(xué)法能夠使抽象的文字變成具體的形象,從而可以調(diào)動(dòng)學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,增強(qiáng)他們的求知欲望。例如,單詞pear的學(xué)習(xí),教師可利用食物雪梨教學(xué):“What's this?Its a pear”再拿幾個(gè)雪梨問:“What are these? They are pears.”通過自問自答方式反復(fù)讓學(xué)生熟悉,學(xué)生這樣學(xué)習(xí)單詞 pear ,不僅能懂得它的詞性和單復(fù)數(shù),而且在今后遇到這個(gè)單詞時(shí)也能夠運(yùn)用自如。
(二)通過語境教學(xué)法使學(xué)生更容易記住單詞。
Martin &Ringham的《符號(hào)學(xué)辭典》中的語境定義如下:語境一詞指在任何特定的所指單位之前的或伴隨該單位的語篇,語義賴之而存在。換言之,語境就是上下文,也即詞、短語、語句或篇章的前后邏輯關(guān)系。語境教學(xué)法在詞匯教學(xué)中起著十分重要的作用,通過語境教學(xué)法有利于學(xué)生識(shí)記和靈活使用新詞,并且很容易為學(xué)生所接受。例如,教師在講授單詞water時(shí),可以在講課時(shí)設(shè)計(jì)有關(guān)澆花、水等學(xué)生日常接觸過的事物來講解單詞water,并且在此基礎(chǔ)上,再列出和water相關(guān)的句子。如:(1) I must water them every day.(2)I want to drink some water. 通過這兩句話學(xué)習(xí),學(xué)生大致可知道:在(1)句中water 含義是動(dòng)詞“澆水”,在(2)句中water 含義是名詞“水”。通過這種形象的教學(xué),單詞water 的各種用法和詞性很容易被學(xué)生所掌握。再例如,在講授表示位置、地點(diǎn)(between、front 、back、left、right、behind)等詞的時(shí)候,以 behind為例,當(dāng)老師站到學(xué)生 W后時(shí)說:I am behind W.然后當(dāng)站到學(xué)生 Z 后老師又可以說:I am behind Z now.接著老師可以安排學(xué)生one by one 起立描述自己站在某個(gè)同學(xué)的后面。最后老師再板書 behind,并在板書時(shí)要同學(xué)們注意拼寫形式。
(三)引導(dǎo)學(xué)生通過構(gòu)詞法來擴(kuò)大詞匯量。
絕大多數(shù)英語詞匯的構(gòu)成是有規(guī)律可循的,教師在教學(xué)中可以通過引導(dǎo)學(xué)生掌握這些規(guī)律來擴(kuò)大他們的詞匯量。例如,老師在講授unlike,unhappy等有前綴構(gòu)成的單詞時(shí),學(xué)生已掌握了like,happy,教師只需要向?qū)W生解釋前綴un-表示反義,在此基礎(chǔ)上教師可以鼓勵(lì)學(xué)生推測unlike, unhappy的含義,并舉一反三。通過這種訓(xùn)練可以培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用構(gòu)詞常識(shí)猜測生詞意思的能力,從而可以擴(kuò)大學(xué)生的詞匯量,并且還能夠幫助學(xué)生克服閱讀中遇到的很多障礙。
(四)指導(dǎo)學(xué)生在聽說讀寫練習(xí)中掌握詞匯。
在聽、說、讀、寫四位一體的教學(xué)中讓學(xué)生掌握詞匯,能夠收到良好的效果。在初中英語教學(xué)中應(yīng)強(qiáng)調(diào)聽說領(lǐng)先,讀寫跟上。以單詞 apple為例。在英語教學(xué)中老師可以把事先準(zhǔn)備好的布袋里的一個(gè)實(shí)物“蘋果”展示給學(xué)生看,然后響亮清晰地說出以下幾個(gè)含有apple的句子:The apple is red. There is an apple in it. I like an apple. This apple is big.I want this apple.通過這樣的方式不斷刺激學(xué)生的聽覺,讓apple的讀音“深入人心”,從而引起學(xué)生的興趣,情不自禁地小聲模仿apple的讀音,進(jìn)而猜測 apple到底為何物,當(dāng)老師拿出布袋里的apple實(shí)物時(shí),學(xué)生們已經(jīng)能脫口而出,并高聲朗讀apple。最后,老師在讓學(xué)生書寫apple這個(gè)單詞時(shí)提醒他們注意拼寫規(guī)則,這樣apple這個(gè)單詞在聽說讀寫四位一體的教學(xué)中就能不知不覺為學(xué)生所掌握。
三、結(jié)語
總之,在英語教學(xué)中教師要重視詞匯教學(xué),注意詞匯教學(xué)的趣味性和多樣化。要讓學(xué)生學(xué)會(huì)思考,教師首先要善于思考,勇于創(chuàng)新。英語教學(xué)中不存在能解決所有問題的教學(xué)模式,那么就要求教師要不斷改進(jìn)自己的教學(xué)方法,激發(fā)學(xué)生的英語學(xué)習(xí)興趣和積極性;革新教學(xué)觀念,注意培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)能力,解析、應(yīng)用詞匯的能力,更重要的是能讓學(xué)生在語境運(yùn)用中學(xué)習(xí)詞匯的意義和用法,并能夠掌握詞匯學(xué)習(xí)的方法技巧,為今后的英語學(xué)習(xí)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
參考文獻(xiàn):
[1]孫敏.芻議中外文化背景知識(shí)與英文詞匯的學(xué)習(xí)[J].考試周刊,2010(32).
[2]陳大麗.教得輕松學(xué)的愉快—新課改中詞匯教學(xué)法初探[J].陜西教育.2004(8).
[3]陳玉惠.初中英語詞匯教學(xué)有效性的研究[J].福建論壇(社科教育版),2009.