[關(guān) " 鍵 " "詞] "啞巴英語;原因;改變措施
[中圖分類號(hào)] "G712 " " " [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] "A [文章編號(hào)] "2096-0603(2015)20-0062-01
有一天,我在坐公交的時(shí)候,碰到兩個(gè)外國(guó)人上車,司機(jī)與外國(guó)人進(jìn)行了如下的交流。
司機(jī):Station?
外國(guó)人:I’m "going "to ...
司機(jī):Your country?
外國(guó)人:I’m from "Canada.
司機(jī):Teacher?
外國(guó)人:You’re so clever!
這一對(duì)話進(jìn)行了將近半個(gè)小時(shí),我想司機(jī)肯定要是學(xué)過英語的,但是搜腸刮肚,也只能一個(gè)詞一個(gè)詞地往出蹦。這其實(shí)反映出了一個(gè)現(xiàn)象,就是很多人學(xué)習(xí)了英語,能夠應(yīng)付各種考試,但是卻不能夠流暢地與人交流,讓英語學(xué)習(xí)失去了原有的作用?!皢“陀⒄Z”的狀況在中職校園內(nèi)沒有得到改善,而且愈演愈烈。作為一名中職英語教師,我們應(yīng)對(duì)這一狀況加以重視。我們迫切地需要找到問題的癥結(jié),根本性地扭轉(zhuǎn)這一狀況。
一、原因
(一)缺乏對(duì)口語練習(xí)的重視
在中職英語課堂教學(xué)中,由于課堂教學(xué)時(shí)間有限,教師沒有給學(xué)生留下太多練習(xí)口語的時(shí)間,而是更注重語法的講解,為考試做準(zhǔn)備。而中職學(xué)生學(xué)習(xí)英語也是單純地為了應(yīng)付考試。師生雙方對(duì)英語口語的練習(xí)沒有足夠的重視。在很多情況下,中職學(xué)生對(duì)于英語的讀音都是以在英語單詞下面加“中文小字”記憶的,如:Apple加小字“按剖”英語音標(biāo)的拼讀方法根本就沒有掌握。就是學(xué)生有說的欲望,但是也會(huì)被沒有時(shí)間、讀不重要等理由搪塞。這樣的課堂教學(xué)注定了英語教學(xué)的失敗。
(二)缺乏說的環(huán)境
口語是需要在不斷的實(shí)踐中加以訓(xùn)練的,但是現(xiàn)在中職學(xué)校的學(xué)生缺乏說的環(huán)境。在課堂上,大部分教學(xué)活動(dòng)都是在講授知識(shí)點(diǎn)和語法,在進(jìn)行試題的練習(xí),沒有給學(xué)生說的機(jī)會(huì)。在學(xué)校主辦的活動(dòng)中,也沒有針對(duì)英語口語練習(xí)的專門活動(dòng)。尤其是對(duì)于膽小的學(xué)生,也缺乏說的自信,可以說,從學(xué)習(xí)英語到現(xiàn)在,除了跟讀單詞就沒有說過英語,除了上聽力課就沒有聽過英語。
(三)考試形式的影響
目前,中職學(xué)校對(duì)于學(xué)生成績(jī)的檢驗(yàn)主要通過書面考試的方式,這樣以考試為目的的學(xué)習(xí)就忽視了英語工具性的特點(diǎn)。只要會(huì)寫就能夠拿到成績(jī)、拿到學(xué)分,根本就不在乎讀成什么樣、說成什么樣。大多數(shù)學(xué)生都是一樣的,認(rèn)為學(xué)習(xí)英語的目的就是應(yīng)付考試,再往后的工作過程中就根本接觸不到英語。學(xué)生根本沒有將學(xué)好英語作為提高競(jìng)爭(zhēng)力的一個(gè)優(yōu)勢(shì)。
這些原因就造成了中職校園中“啞巴英語”的現(xiàn)象愈演愈烈。
二、措施
(一)糾正錯(cuò)誤觀念,與學(xué)生一起說起來
重視口語練習(xí),而且要將這種認(rèn)識(shí)告訴學(xué)生。學(xué)習(xí)一門語言,能夠流暢的交流是最重要的。要以生動(dòng)的事例讓學(xué)生明白,英語學(xué)習(xí)中口語交際是最重要的,也是學(xué)習(xí)英語的最終目的。在課堂教學(xué)中,設(shè)置相應(yīng)的活動(dòng),讓每個(gè)學(xué)生都有說的機(jī)會(huì),為學(xué)生的說創(chuàng)造更和諧寬容的環(huán)境。更重要的是,要告訴學(xué)生,無論對(duì)錯(cuò)只要說出來,你就是優(yōu)秀的,你就是勇敢的。當(dāng)然,口語練習(xí)也是一個(gè)循序漸進(jìn)的過程,切不可急于求成,而讓學(xué)生產(chǎn)生畏難心理。
口語學(xué)習(xí)的第一步就是要讓學(xué)生掌握語音知識(shí)。中職院校的學(xué)生語音知識(shí)是薄弱環(huán)節(jié)。教師要從根源上開始,讓學(xué)生重新學(xué)習(xí)這部分知識(shí),同時(shí)要摒棄寫小字的壞習(xí)慣。從基礎(chǔ)開始,扎實(shí)學(xué)生的口語學(xué)習(xí)。
(二)創(chuàng)設(shè)相應(yīng)環(huán)境,讓說成為風(fēng)尚
單純?cè)谡n堂上說,還不足以改觀目前的狀況。所以,教師要為學(xué)生創(chuàng)設(shè)更多說英語的環(huán)境。多個(gè)時(shí)間段、多種場(chǎng)合、多種形式,讓說英語走進(jìn)學(xué)生的生活中。比如,在課開始之前,我設(shè)置了英文演講活動(dòng),活動(dòng)課上設(shè)置了英文課大賽;并組織英語角活動(dòng)……在學(xué)?;顒?dòng)方面,我積極地促成學(xué)校舉辦英語情景劇表演賽等活動(dòng),讓多層次的活動(dòng)出現(xiàn)在學(xué)生的周圍,讓學(xué)生有說的環(huán)境。在周末的時(shí)候,我還組織學(xué)生去有外教的學(xué)校,聽外教講英語。這樣全方位、多層次的活動(dòng)就能調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,讓說英語成為一種校園風(fēng)尚。
(三)改變考試模式,讓說有分可拿
在英語考試中,每次考試都設(shè)置口語考試的內(nèi)容。口語考試的方式有很多種。比如,讀一篇短文,并概括出短文的意思。比如干脆沒有寫作題,就變?yōu)橐坏揽谡Z考試的題目,讓口語在考試中占有一定的分值。徹底的堵死學(xué)生光寫就能通過考試的想法。這樣的考核手段有利于改觀目前學(xué)生的英語學(xué)習(xí)方式。
(四)英語走進(jìn)生活,讓說成為常態(tài)
一旦學(xué)習(xí)內(nèi)容成為常態(tài),這樣的教學(xué)就是成功的,學(xué)生的學(xué)習(xí)就會(huì)表現(xiàn)出很大的積極性。當(dāng)然,英語的學(xué)習(xí)不能總是在課本中,而是要讓英語學(xué)習(xí)和生活緊密地聯(lián)系在一起。如在英語教學(xué)中增加一些現(xiàn)實(shí)中的場(chǎng)景,讓學(xué)生用英語表達(dá)。比如說,讓學(xué)生大聲地朗讀生活中可見的英語標(biāo)志等。雖然我們沒有像漢語學(xué)習(xí)那樣的生活環(huán)境,但是要盡可能地加以創(chuàng)造。更要讓學(xué)生看到學(xué)好英語在未來的競(jìng)爭(zhēng)中是有很大優(yōu)勢(shì)的。比如說,我開頭講的那個(gè)公交車的故事,如果公交車司機(jī)會(huì)講流暢的英語就會(huì)是另外一番景象。
從“啞巴英語”到流暢的交流表達(dá),需要所有的中職英語教師不斷的努力和探究。只有我們認(rèn)識(shí)到問題的原因,并采取相應(yīng)的措施,讓“啞巴英語”遠(yuǎn)離校園就會(huì)成為事實(shí)。
參考文獻(xiàn):
呂慧萍.讓學(xué)生走出啞巴英語的世界:淺談中等職業(yè)學(xué)校的英語口語教學(xué)[J].甘肅教育,2010(23).