300多個(gè)日日夜夜、10000余公里的異域他鄉(xiāng)、與十幾個(gè)國家軍事人員的交涉往來……這次旅途注定不是那么簡單。
不少人操著很不流利的漢語和他告別道:“中-國-池,歡迎你再來!”——池小泉:“三個(gè)官”的“誠信事”
科特迪瓦在法語的意思是“象牙海岸”,曾是象牙貿(mào)易的集散地。在蔚藍(lán)的天空下,象牙海岸拖著長長的尾巴,掃過灑在海平面上的落日余暉。
對(duì)于這個(gè)在冷戰(zhàn)時(shí)期曾是最繁華的西非熱帶國家之一,空軍工程大學(xué)英語教研室主任池小泉卻并不熟悉。
第一次踏上科特迪瓦的國土,當(dāng)接池小泉的汽車行駛在大街上時(shí),他沒有看到美麗的異域風(fēng)光,而是衣冠不整的士兵、洗劫一空的商鋪、零星可見的尸體……滿目瘡痍的科特迪瓦和心中想象的象牙海岸不再是同一個(gè)概念。
2011年5月25日,池小泉一行三人抵達(dá)科特迪瓦的經(jīng)濟(jì)首都阿比讓。雖說池小泉之前有過在津巴布韋執(zhí)行翻譯任務(wù)的經(jīng)歷,可眼前的景象還是讓他有些始料不及。
20多年的軍旅生涯,池小泉不斷地在心里告誡自己“中國軍人沒有理由退卻,只能一往直前”。在阿比讓觀察隊(duì)里池小泉是中校,算是維和人員當(dāng)中的高級(jí)軍官,可在業(yè)務(wù)上他仍然需要向隊(duì)里的外國上尉請教。短暫的業(yè)務(wù)熟悉后,池小泉不到一個(gè)月就開始擔(dān)任G4(后勤官)、G6(補(bǔ)給官)、G7(福利官)的職務(wù),負(fù)責(zé)隊(duì)里的財(cái)產(chǎn)安全和必需物品的申領(lǐng)。

“每一句話,每一次行動(dòng)都代表著祖國!”談及和各國維和人員的交往池小泉感觸頗深。一次,在阿比讓進(jìn)行武器核查時(shí),核查小組除了有聯(lián)合國的維和警察和軍事人員外,還有法國的海關(guān)人員,小組專門負(fù)責(zé)清查有無禁運(yùn)商品出入科特迪瓦。就在核查快要結(jié)束的時(shí)候,一位法國的海關(guān)人員把池小泉叫到卡車后面問他的頭盔是不是中國產(chǎn)的?冷不丁冒出這樣一個(gè)問題,池小泉有些蒙了。快速反應(yīng)后池小泉反問道:“你在什么地方可以看到有‘Made in China’的字樣,又怎么確定是中國產(chǎn)的?”池小泉堅(jiān)定的態(tài)度,讓有些語塞的法國海關(guān)人員沒有再糾纏下去。
在當(dāng)時(shí),如果說是中國產(chǎn)的,那么當(dāng)天的報(bào)告中一定會(huì)寫到作為第三世界的中國在給科特迪瓦運(yùn)送軍用物資,那勢必將給我國在國際上帶來極大的負(fù)面影響和外交上的被動(dòng)。一次不經(jīng)意的舉動(dòng),讓池小泉深刻地感受到此時(shí)此刻,自己就代表祖國。
一起執(zhí)行維和任務(wù)的國外同事當(dāng)中,有一位尼日利亞上尉本尼迪科特對(duì)中國的大紅袍茶葉頗感興趣。每次看到池小泉開口就呼:“大紅袍池,大紅袍池……”對(duì)于這位熱愛中國文化的“中國迷”,池小泉也打心底里喜歡。在輪換休假期間他還特意給本尼迪科特上尉帶了一些上好的大紅袍。
本尼迪科特是“中國迷”,同樣也是一位聰明的“中國通”。當(dāng)他和池小泉“大侃”中國西藏和臺(tái)灣問題時(shí),用到一個(gè)“入侵”的單詞。池小泉立馬打斷他的發(fā)言,臉色略有些陰沉地向他質(zhì)問:“本尼迪科特上尉,請問你對(duì)中國的西藏和臺(tái)灣歷史了解多少?”池小泉開始給他講中國西藏、臺(tái)灣的歷史淵源和中國處理領(lǐng)土問題的立場。本尼迪科特上尉沉默了,他承認(rèn)自己犯了錯(cuò)誤,不該用一個(gè)不恰當(dāng)?shù)脑~匯去評(píng)論中國問題。
面對(duì)這片貧瘠的土地,池小泉總想著能為這里的“老百姓”做點(diǎn)什么。可當(dāng)他第一次接觸當(dāng)?shù)氐陌⒖献迦藭r(shí),他們用近乎仇恨的語氣稱呼他為“晉江……”

這是怎么回事?池小泉從前幾批次的中國維和人員口中找到了答案。原來曾經(jīng)有個(gè)福建晉江的商人在科特迪瓦做生意,這個(gè)商人以次充好,欺騙了當(dāng)?shù)氐陌⒖献迦耍涣@鲜笫簤牧艘诲仠瑥拇恕皶x江”就成了中國人的標(biāo)簽。了解情況后,池小泉每每遇到當(dāng)?shù)厝硕家粎捚錈┑亟忉尩溃骸爸袊敲创螅皇撬腥硕寄菢印!?/p>
工作之余,池小泉經(jīng)常去附近的法國語言學(xué)習(xí)中心學(xué)習(xí)法語。一天下午他找了輛出租車回家,到站后,卻發(fā)現(xiàn)了一個(gè)萬分尷尬的情況——身上沒帶錢!池小泉非常不好意思地作了解釋,希望司機(jī)能允許他下車回去取。然而司機(jī)一言不發(fā)地驅(qū)車離開了。第二天,池小泉借了一輛自行車,把錢和一些小禮物送到了10公里外的出租車公司。司機(jī)看到他后十分意外,有些難以置信地說:“中國人還是講信用的嘛,沒想到你還特意送過來!”這件事傳開后,在當(dāng)?shù)厝诵闹械闹袊瞬辉偈恰皶x江”的樣子了,更加相信了中國人是重誠信的。
一年相處下來,當(dāng)?shù)厝肆私饬顺匦∪臑槿耍哺淖兞藢?duì)中國人的看法。在池小泉回國的時(shí)候,“超級(jí)營”附近的人們走出家門為他送行,不少人操著很不流利的漢語和他告別道:“中-國-池,歡迎你再來!”

“飛行零事故、數(shù)據(jù)零差錯(cuò)、航班零延遲,這樣的業(yè)績無可厚非。”
——王寧武:“老宅男”的“零差錯(cuò)”
“我在飛機(jī)上,聽不太清楚……”電話那頭能聽到飛機(jī)刺耳的轟鳴聲,王寧武語氣中還帶著一些緊張的氣息,記者聯(lián)系王寧武時(shí),他正趕往尼泊爾。
4月27日,中國空軍第一架伊爾-76運(yùn)輸機(jī)開始投入到尼泊爾抗震救災(zāi)的任務(wù)中。王寧武作為隨行的翻譯人員,有幸參加了這次國際救援行動(dòng)。
其實(shí),對(duì)于這種國際行動(dòng),王寧武也算是一名老同志了。英語水平一流、干工作很細(xì)心、不善言辭,有點(diǎn)“宅”是王寧武在同事們眼中的形象。2012年,王寧武曾赴南蘇丹執(zhí)行維和任務(wù)。優(yōu)等的心,不必華麗,但必須堅(jiān)固。在聯(lián)合國駐南蘇丹的特派團(tuán)里,王寧武是“宅男”一族,一顆堅(jiān)固的心天天和航空數(shù)據(jù)“打交道”。
原來,王寧武在維和部隊(duì)中任軍事參謀一職,主要負(fù)責(zé)任務(wù)區(qū)自成立以來航空部門所有飛機(jī)的相關(guān)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì),但這看似遠(yuǎn)離“硝煙”的工作卻并不乏挑戰(zhàn)。在王寧武去南蘇丹之前,有將近9個(gè)月的航空數(shù)據(jù)已經(jīng)遺失,如果不及時(shí)補(bǔ)上,勢必會(huì)影響任務(wù)區(qū)飛機(jī)的布署情況和日常航班的安排工作。翻閱以往的“海量”資料,在電腦上進(jìn)行反復(fù)的數(shù)據(jù)對(duì)比,成為王寧武的標(biāo)準(zhǔn)工作“套餐”。背記近百架飛機(jī)的基本情況,僅僅只是工作的前提。王寧武每天還得從各個(gè)部門收集航空數(shù)據(jù),然后進(jìn)行逐項(xiàng)比對(duì),反復(fù)地檢查,才能得出最終結(jié)論。除此之外,根據(jù)航空數(shù)據(jù)精心制作分析表、每月撰寫航空部門月報(bào)也需要耗費(fèi)大量精力,有時(shí)忙活了一個(gè)星期,統(tǒng)計(jì)了幾千項(xiàng)數(shù)據(jù),但因?yàn)槌隽艘欢↑c(diǎn)差錯(cuò),一切又得重頭再來。
維和期間,王寧武的表現(xiàn)得到了各國同事和領(lǐng)導(dǎo)的褒獎(jiǎng)。因?yàn)椋w行零事故、數(shù)據(jù)零差錯(cuò)、航班零延遲,這樣的業(yè)績無可厚非。其中一位希臘的同事彼得斯,就特別欣賞王寧武認(rèn)真細(xì)致的工作態(tài)度。可在此之前,彼得斯是不買中國人“賬”的。
“怎么可以把報(bào)表弄丟了,工作上的失誤是作為軍人的一大恥辱!”
——吳佶征:“書生男”的“暴脾氣”
清秀的臉龐、溫文爾雅的談吐,看上去略有幾分柔弱書生的風(fēng)范。細(xì)細(xì)地觀察和體味,英語教員吳佶征身上有一種軍人特有的剛毅和果敢。
回國已經(jīng)一年半的吳佶征,每每回想起在蘇丹達(dá)爾富爾聯(lián)合國非盟混合特派團(tuán)維和的日子,總是有說不完的感受。相比如今在軍校課堂上的“傳經(jīng)授道”,吳佶征感到自己很幸福,也很滿足。
“吳教員,照片上的達(dá)爾富爾就像是《喜羊羊與灰太狼》動(dòng)畫片里‘羊村’一般……”課堂上學(xué)員總喜歡聽吳佶征講他的“維和故事”。
“既然選擇了遠(yuǎn)方,便只顧風(fēng)雨兼程。”吳佶征也特別喜歡汪國真的這句詩。在聯(lián)合國非盟混合特派團(tuán),吳佶征擔(dān)任的第一個(gè)職務(wù)是總部運(yùn)輸部門輪換辦公室參謀。通俗點(diǎn)說,就是負(fù)責(zé)各個(gè)國家輪換部隊(duì)的車輛通行證申請、國際飛行登記人員名單的許可登記等。在擔(dān)任輪換參謀的三個(gè)月中,吳佶征共完成盧旺達(dá)步兵8個(gè)營,總計(jì)6400人次的輪換任務(wù)。
平時(shí)打交道最多的,就是和法希爾機(jī)場的海關(guān)和軍事情報(bào)部門的工作人員。機(jī)場的海關(guān)穆巴拉克是出了名的“刺兒頭”,吳佶征前任的輪換參謀不止一次地“吐槽”,穆巴拉克是個(gè)難搞的家伙!只要態(tài)度誠懇,語氣和善,就沒有辦不了的事。吳佶征堅(jiān)信中國人傳統(tǒng)的處世之道,是對(duì)付穆巴拉克最好的“法寶”。一次,吳佶征因?yàn)檩啌Q事宜,驅(qū)車趕到法希爾機(jī)場和穆巴拉克協(xié)調(diào)下一批次人員的輪換事宜。“尊敬的海關(guān)兄弟,由于這次輪換人員數(shù)目龐大,隨行物資較多,勞煩您開辟綠色通道,讓他們順利登機(jī),感謝!”吳佶征的話語不卑不亢,但又十分客氣。穆巴拉克還從沒有聽到有人這么客氣和他協(xié)調(diào)工作,瞬間對(duì)眼前這個(gè)“中國小子”產(chǎn)生了好感。
“當(dāng)然可以,你會(huì)中-國-功-夫?”穆巴拉克饒有興致地開始和吳佶征交流。一看疏通了穆巴拉克這道“關(guān)卡”,吳佶征瞬間心里有了底,給他講起中國功夫的故事。從那以后,吳佶征就和穆巴拉克成了好朋友。以往需要當(dāng)天用的文件,當(dāng)天去蓋章。現(xiàn)在,可以把計(jì)劃內(nèi)的輪換安排送到穆巴拉克那里,提前蓋上法希爾海關(guān)的印章,這就給吳佶征省了不少事。一來二往,吳佶征也交上這位有點(diǎn)“小脾氣”的海關(guān)朋友。
有一天,大大咧咧的尼古爾上尉把當(dāng)天需要及時(shí)上報(bào)的作戰(zhàn)行動(dòng)統(tǒng)計(jì)表弄丟了。剛從外面回來的吳佶征一聽,大為光火,向尼古爾上尉發(fā)了一頓脾氣:“您怎么可以把報(bào)表弄丟了,工作上的失誤是作為軍人的一大恥辱!”
尼古爾上尉萬萬沒有想到,外表看上去柔弱和善的吳佶征對(duì)工作居然如此認(rèn)真,心中除了對(duì)工作失誤深深愧疚之外,也對(duì)中國軍人的敬業(yè)精神和認(rèn)真態(tài)度肅然起敬。