999精品在线视频,手机成人午夜在线视频,久久不卡国产精品无码,中日无码在线观看,成人av手机在线观看,日韩精品亚洲一区中文字幕,亚洲av无码人妻,四虎国产在线观看 ?

留學生漢語中介語語料庫的建立與研究

2015-04-29 02:09:17王蘭
現代語文 2015年1期

摘 要:留學生漢語中介語語料庫的建立與研究,有三個意義:第一,有利于對外漢語教學的多方面研究。第二,有利于全方位探索漢語學習者的語言特征。第三,有利于對外漢語的學科建設。漢語中介語語料庫建設的基本思路如下:1.搜集各階段留學生漢語學習者的語料,同時完整記錄每份語料的背景信息,以及語料提供者的詳細信息。2.對語料進行加工,包括偏誤標注和基礎標注。3.將加工后的語料分別存入錯別字語料庫和語句語料庫這兩個子庫。每個子庫包括生語料庫、熟語料庫、背景信息庫三個部分。漢語中介語語料庫建設的構成原則有三個:第一,語料的真實性原則;第二,語料的平衡性原則;第三,信息的完備性原則。

關鍵詞:漢語 ?中介語 ?語料庫

中介語(interlanguage)概念由美國學者Selinker于1969年提出,并于1972年在論文《中介語》中進行了詳細論述。Selinker認為中介語是由不同心理過程生成的規則構成的一個單一語言系統。中介語理論在20世紀80年代引入我國,對對外漢語教學及相關研究領域發展產生了極大的促進作用。1984年,魯健驥先生發表論文首次引進“偏誤”與“中介語”兩個概念,并分析了外國人學習漢語過程中產生語音偏誤的五個原因。魯先生認為,中介語是學習外語的人在學習過程中對于目的語規律所做的不正確的歸納和推論而產生的一個語言系統,這個語言系統既不同于學習者的母語,也區別于他所學的目的語(魯健驥,1984)。[1]魯先生的文章在國內學術界產生了巨大影響,此后越來越多的學者開始這方面的研究,使得偏誤分析和中介語研究成為第二語言習得研究領域的主要課題。……

登錄APP查看全文

主站蜘蛛池模板: 91无码人妻精品一区| 香蕉视频国产精品人| 国产精品无码AV中文| 国产精品亚洲欧美日韩久久| 亚洲精品片911| 欧美69视频在线| 中文字幕在线观看日本| 国产精品黑色丝袜的老师| 片在线无码观看| 亚洲精品国产综合99久久夜夜嗨| 久草热视频在线| 国产成人久视频免费| 欧美国产在线精品17p| 亚洲三级影院| 国产剧情无码视频在线观看| 一级毛片免费高清视频| 青青国产视频| 直接黄91麻豆网站| 91色在线观看| 欧美性色综合网| 国产成人av大片在线播放| 亚洲综合在线最大成人| 国产精品永久不卡免费视频| 国产jizzjizz视频| 18禁不卡免费网站| 国产精品无码一二三视频| 91麻豆国产在线| 国产三级毛片| 日韩国产一区二区三区无码| 欧美综合成人| 国产亚洲精品yxsp| 色婷婷天天综合在线| 免费视频在线2021入口| 精品视频91| 日本高清成本人视频一区| 国产成a人片在线播放| 国产亚洲精品在天天在线麻豆 | 毛片久久久| 久久婷婷五月综合色一区二区| 91小视频在线观看| 国产91精品最新在线播放| 四虎永久在线精品国产免费| 欧美日本在线一区二区三区| 天堂在线视频精品| 日本AⅤ精品一区二区三区日| 蝌蚪国产精品视频第一页| 国产精品部在线观看| 色综合狠狠操| 性网站在线观看| 欧美色99| 色网站免费在线观看| 伊人久久综在合线亚洲2019| 亚洲欧美不卡| 亚洲二区视频| 欧美一区二区人人喊爽| 激情六月丁香婷婷| 97精品国产高清久久久久蜜芽| 丝袜无码一区二区三区| 亚洲网综合| 欧美成人午夜视频免看| 成年人福利视频| 亚欧成人无码AV在线播放| 亚洲日产2021三区在线| 97国产精品视频自在拍| 精品超清无码视频在线观看| 99伊人精品| 欧美成人亚洲综合精品欧美激情| 午夜视频www| 爆乳熟妇一区二区三区| 熟妇人妻无乱码中文字幕真矢织江 | h视频在线观看网站| 免费福利视频网站| 国产手机在线ΑⅤ片无码观看| 手机成人午夜在线视频| 国产91九色在线播放| 日韩在线网址| 亚洲另类第一页| 国产超薄肉色丝袜网站| 婷婷亚洲视频| 国产18在线播放| 婷婷五月在线| 精品国产黑色丝袜高跟鞋|