隱喻在政治溝通中的功能闡釋

摘 ?要：從語言學理論角度對隱喻在政治溝通中的功能做多維分析，指出政治隱喻主要有框架功能、意識形態構建功能、勸諫功能、評價功能，并以例證方式闡釋隱喻如何為政治服務，提出隱喻是國家領導者管理和改造社會的重要政治溝通工具。

關鍵詞：隱喻 ?意識形態 ?框架 ?勸諫 ?評價 ?銜接

一、引言

在人類社會活動中，隱喻與政治有著千絲萬縷的聯系。早在20世紀90年代，美國著名語言學家萊考夫（Lakoff）就開始著手研究美國政治領袖和政黨如何運用隱喻推行其政府決策或主導美國政壇話語權，為探索隱喻如何為政治服務開辟了新的道路。Vestermark，Terell Carver，Denis Jamet等學者對政治人物使用隱喻的動機做了深度剖析，提出了一些令人信服的觀點。近年來隱喻與政治研究受到國內學術界的關注，學者們，如陳勇、劉肇云（2009），林寶珠（2009），曹春春、周青（2010），賀夢依（2011），黃維民、黃婭（2012）從不同角度探討了隱喻與政治的關系，提出了頗具見地的觀點，對隱喻功能研究有一定的參考作用。筆者在借鑒國內外學者相關研究成果的基礎上，對隱喻在政治溝通中的主要功能做了多角度評析，供有研究興趣的讀者參考。

二、隱喻與政治

隱喻作為人類語言中一種獨特的思維表征形式已經滲透到了語言活動中。隱喻已經從傳統語言修飾的邊緣地位過渡到對人類認知思維進行理解和闡釋的中心地位。人類語言本質上是隱喻性的，任何政治溝通都離不開隱喻，因而隱喻具有影響或改造社會的作用。……