

摘 要:主要從四川方言后綴“子”的構詞、語法、感情色彩三個方面進行分析。通過舉例分析討論了四川方言中后綴“子”的用法及其在方言詞語中所表達的感情色彩,并通過與現(xiàn)代漢語普通話在構詞方面進行比較,從而得出四川方言后綴“子”所具有的幾類特征。
關鍵詞:四川方言 ?后綴“子” ?語法 ?感情色彩
一、引言
四川方言是北方方言的重要組成部分,它在地域和行政區(qū)域上包括重慶市、四川省全境及周邊鄰省的部分地區(qū)。經(jīng)過歷史上幾次重大的人口遷徙,如今的四川方言已是在古巴蜀語的基礎上融合了中原漢語、湖廣方言的統(tǒng)一體。今天我們所說的四川方言,是指以成都話為代表的四川官話。四川方言雖與普通話在語音、詞匯、語法上的差別并不懸殊,但作為地域方言的四川話有其獨特的語言色彩,尤其是在詞匯方面。四川方言充滿著許多具有四川地域特色以及人文特色的詞匯,其中不乏生動活潑的詞綴。四川方言的詞綴豐富,如除最常見的“子”“兒”“頭”“巴”,還有較具特色的“場”“些”“伙”“桿”“倒”“梆”“稀”“飛”“巴沙”等。本文旨在對四川方言詞綴“子”進行描述與討論。
二、“子”在詞義和語法上的作用
出于研究需要,筆者曾對《四川方言詞典》《四川方言詞語考釋》里帶后綴“子”的詞語進行了大致統(tǒng)計,除去詞典里重疊的詞匯,其統(tǒng)計結果如下:
表1:
總數(shù) 所占比例
帶后綴“子”詞語總數(shù) 433
名詞 349 80.6%
動詞 82 18.9%
其他 2 0.4%
(注:“其他”一項中包含了作為代詞的“么子(表示‘什么',同‘啥子')”和作為形容詞的“多少子(許多)”這兩個詞語。……