傳承語素“兵”在現代漢語中的構詞能力分析

摘 要：“傳承語素”這一概念由楊曉黎（2006）首次提出，為漢語語素分類提供了從歷時層面劃分的新視角。所謂“傳承語素”是指從上古的詞發展而來，在現代漢語中作為構詞成分而存在的語素。本文對傳承語素“兵”在現代漢語詞和短語中的構詞情況進行分析，并試圖總結其構詞規律。

關鍵詞：傳承語素 “兵” 構詞能力

傳承語素源于上古詞語，即上自先秦下至西漢出現的詞語，它們在現代漢語中大多不能獨立成詞。由于傳承語素具有能產性、聚合性、穩定性，因此其在現代漢語中的構詞能力較強，但是進入到詞語的構成要素層面后，語義發生了變化?！墩f文解字》對“兵”的解釋為：“兵，械也”。早在《周禮·司兵》中就有“掌五兵”司農注：“戈、殳、戟、酋矛、夷矛也?！眰鞒姓Z素“兵”在現代漢語中不能單獨使用，而是作為構詞成分存在。本文以《現代漢語詞典》（第5版）和《大辭海》（2005年版）為依據，對傳承語素“兵”在現代漢語中的構詞能力進行分析。

《現代漢語》（第5版）所收錄的“兵”的義項有5個，分別是：①兵器：短～相接|秣馬厲～。②（名）軍人;軍隊：當～|～種|騎～。③（名）軍隊中的最基層成員：官～一致。④指軍事或戰爭：～法|～書。⑤（Bīnɡ）（名）姓。

《現代漢語》（第5版）和《大辭?！罚?005年版）中共收錄由“兵”構成的36個詞，11個短語。語素“兵”在詞中都處于前位。

一、“兵”在現代漢語中的構詞情況

根據《現代漢語》（第五版）所收的“兵”的5個義項和構詞方式，我們對由“兵”構成的37個詞進行分類。

第一個義項“兵器”是“兵”的古義繼承，所構成的詞共3個，約占構詞總數的8%。構詞方式有偏正式、聯合式。……