淺析被動標記“蒙”

摘 要：“被”字常常作為被動句的標記。在語料中我們發現一些特殊而明顯的標記，如“讓、教、給、蒙”等也可以作為被動標記。其中“蒙”相較“讓、教、給”略有不同。通過研究其語義特點、結構特點、語用價值，總結歸納出了“蒙”作為被動標記的特點、“蒙”字句的基本格式以及“蒙”字句的語用特點。

關鍵字：動詞性 ?被動標記 ?“蒙”

從19世紀末20世紀初，王力（1981）、劉世儒（1956）、梁東漢（1960）等先生將被動句稱為“被動式”以來，對被動句的研究已經將近半個多世紀，研究成果可謂是蔚為壯觀（李臨定，1986）。在眾多的研究中，各學者對被動句的分類也各有不同，代表性的觀點包括：王燦龍（1998）從標記的角度出發，根據被動句是否有“被”字，將被動句分為有標記的被動句和無標記的被動句兩類;李臨定（2011）將“被”字句分為19種;邵敬敏（2003）從廣義上將被動句分為：帶“被”“叫、讓、給”以及不帶形式標記的表被動意義等。

上述學者對被動句的研究角度主要圍繞在“被”“教”“讓”“給”這幾個帶有明顯的被動色彩的詞上（王力，1989）。除了這幾個詞外，還有沒有其他的被動標記？事實上，在交際中我們能夠發現另一些特別的詞——“蒙”“獲”等，它們帶有明顯的被動色彩，那它們與“被”“叫、讓、給”的用法是相同還是不同？這些都值得探究。為此，我們將“蒙”字與一般被動標記的詞進行語義、語法、語用的比較，分析并總結“蒙”字標記的表義特征、“蒙”字被動句的基本格式以及語用特征。

一、“被”“讓、叫、給”“蒙”表義比較

“被”在《現代漢語詞典》中有3種詞性5種釋義，分別是：1.名詞，A.被子。……