“只有......才”在單句中的結構特點和語義功能

劉文平 聶仁發

摘 要：“只有……才”在單句中關聯主語和謂語、狀語和中心語，其主語位置、所帶成分、“只有”“才”的省略等都有各自的特點。“只有……才”在原有語法結構關系的語法意義基礎上，增添了必要條件關系邏輯意義。“只有”“才”均表示條件語義，省略“只有”或“才”，句義不變，但條件性語義色彩會大大降低，甚至消失。

關鍵詞：“只有……才” ?句法特點 ?語義功能 ?單句

部分復句關聯詞語可以用在單句中，“只有……才”是其中一組。關于單句中的關聯詞語，已有一些綜合性研究（楊永泉，1985;劉俐李，1986;張洪超，2000;武瓊，2007）。關于“只有……才”也有個別專題研究（古孝龍，1999;成文，2013;郭潮，1986）。但以往學者的研究主要是對單句中關聯詞語的共性特點的介紹，對具體關聯詞的個性特點研究較少，因此還有必要作充分觀察、細致分析。本文以大規模語料庫為語料來源探討單句中“只有……才”的句法特點和語義功能。

本文所用語料主要取自北京大學CCL語料庫，部分來自參考的文獻，必要時將注明出處。①

一、“只有……才”在單句中的句法特點

“只有.....才”在單句中，可用來關聯主語和謂語、狀語和中心語。

（一）“只有……才”關聯主謂語時，主語一律緊跟在“只有”后，副詞“才”常常會與能愿動詞“能”或“可能”“會”搭配，表示一種趨勢或對客觀情況的判斷，在所調查的關聯主謂語的50條例句中，出現此類情形的共計35條。其中，與“能”搭配的頻率最高，共計16條。例如：

（1）只有社會主義才能救中國。

（2）只有綠色植物才能進行光合作用。

（3）只有這樣的情感，才可能發揮它極大的積極效能。