聲 明
《現(xiàn)代語(yǔ)文》(語(yǔ)言研究版)2015年第6期(總第579期),《從順應(yīng)論看新聞標(biāo)題英漢翻譯中的選擇與順應(yīng)》(作者:徐燕云、王晨婕)一文,系寧波市教育科學(xué)規(guī)劃研究課題“認(rèn)知心理學(xué)觀照下的實(shí)用翻譯課程‘有聲思維’教學(xué)模式探究”[編號(hào)YGH01]成果之一,以及浙江省新興特色專(zhuān)業(yè)(翻譯)建設(shè)子課題項(xiàng)“口譯初學(xué)者跨文化協(xié)調(diào)者身份構(gòu)建及其影響因素”研究階段性成果之一。特此補(bǔ)充并說(shuō)明。