□王英霞 陳亞喃
漢語稱謂詞“公”的詞義演變
□王英霞 陳亞喃
“公”是現代漢語中常用的一個稱謂詞。在不同的歷史時期有不同的含義和用法。本文試圖歸納出“公”在古代漢語中的詞義演變。
公 詞義 演變
“公”是漢語中經常使用的一個詞,作為稱謂詞,常用的有“公公”“阿公”“老公公”“老公”“相公”等。其實,古代“公”的使用非常廣泛,如“上公”“主公”“諸公”“王公”“公人”等。本文通過對歷史文獻中“公”的詞義分析,概括出其詞義的變化情況。
《詩·小雅·白駒》:“爾公爾侯,逸預無期。”《禮記·王制》:“王者之制祿爵,公、侯、伯、子、男,凡五等……天子之田方千里,公侯田方百里,伯七十里,子男五十里。”可以看出,“公”字在周代指的是爵位、統治階級的頭銜和稱號。“公”是五等爵位中最高的,在許多文獻中有記載。如:
(1)公,爵名,五等之首曰公;其余大國稱侯;小國稱伯、子、男。(《公羊傳》)
西周以后,“公”的使用范圍擴大,不再單指爵位,出現了許多新的稱謂詞。如:
(2)公叔族類卒,子古公父立。(《史記·周本紀》)
(3)且夫武,始而北出,再成而滅商,三成而南,四成而南國是疆,五成而分陜,周公左,召公右……(《史記·樂書》)
(4)惠王不聽。隨召勝,使居楚之邊邑鄢,號為白公。
(5)吏執之,獻諸公。公曰:“國有大令,何故犯之。”(《國語·卷第十四》)
(6)齊僖公生公子諸兒,公子糾,公子小白。(《管子·匡君·大匡第十八》)
(7)齊桓公出獵,逐鹿而走入山谷之中,見一老公而問之曰:“是為何谷?(《說苑·卷第七》)
(8)魯陽,楚之縣公也,楚平王之孫,司馬子期之子,今南陽魯陽是也。(《墨子間詁·卷十一》 )