云南省廣南縣壯族“花街節”初探

摘 要：“花街節”壯語稱為“翰圩芳”，其意為是趕歡樂街、黑白街。花街節是廣南壯族最為隆重的傳統節慶活動之一，廣泛流傳在廣南縣廣大壯族聚居區域，主要以者兔鄉者兔街上、蓮城鎮那倫村、珠琳鎮甲板村、舊莫鄉里洋村4個地方最為興盛。2004年以來，在地方政府的大力扶持和引導下，花街節的形式和內涵得到極大的傳承和發展，其知名度和影響力也隨之不斷擴大。如今，花街節已發展成為集壯族稻作文化、飲食文化、服飾文化、婚俗文化、民歌文化、傳統禮儀、傳統手工技藝（刺繡及銀飾）等諸多文化元素為一體的一年一度的民族文化盛會。然而，在異彩紛呈的節慶活動背后，廣南壯族花街節這一古老的傳統節慶活動因何而起？從何而來？在漫長的歷史長河中歷經著怎樣的發展與變遷？帶著這種種疑問，筆者對廣南花街節的主要流傳地進行了一次深入的走訪調查。

關鍵詞：廣南；壯族；花街節；

中圖分類號：J7 文獻標識碼：A 文章編號：1674-3520（2015）-03-00-01

一、花街節簡介

“花街節”壯語稱作“翰圩芳”意思是趕歡樂街、黑白街，又稱“紇聾那”（開秧門街）或稱“歌街”、“歌會”。是廣南壯家一年一度的古老集會活動，是傳統的“串親節”、“情人節”；是規模宏大的壯鄉“春歌”節；是稻作民族傳統的貿易節和“部落首腦結盟”節。因前來參加集會活動的人們都帶著花糯米、花蛋等各色美食；且都身著節日盛裝，服飾上五顏六色的壯族刺繡、各種銀飾品閃亮眩目，整個集會現場呈現出五彩斑斕、“花”潮涌動的景象，故這種集會活動又被人們形象地稱為“趕花街”。……