摘 要:花街節是廣南壯族最為隆重的傳統節慶活動之一,而對于花街節的起源,一直流傳著“者報‘陰陽街’”和“七姊妹創街”等傳說,為做到追根溯源,筆者對花街節相關傳說進行了走訪調查。
關鍵詞:廣南壯族;花街節;溯源;
中圖分類號:J7 文獻標識碼:A 文章編號:1674-3520(2015)-03-00-01
一、花街節起源的傳說
花街節的起源由來已早,具體時間已無從考證。然花街節因何而起?在千百年的歷史變遷中經歷了怎樣的發展變化?帶著這些問題,筆者深入花街節盛行的者兔、那倫、甲板、里洋一帶,對花街節的起源問題進行了實地調查。通過調查,民間至今仍流傳著這樣兩個傳說:
(一)者報“陰陽街”傳說
者報村隸屬廣南縣者兔鄉者莫村民委,距者兔鄉政府所在地者兔村30余公里,由上者報、下者報兩個村組成。因在上、下者報村分界處的山腰處,巍然矗立著一塊大石,其形酷似一頭坐立的豹子,者報村因此而得名(原為者豹村,后改“豹”為“報”)。而在石豹之下200米左右的山腳處,突兀奇立的參天大樹蔭蔽著一處山泉,泉水從石洞中奔涌而出,在泉口形成一個10余平米的水潭,當地人稱之為:龍潭。以者報村為主的附近村寨,為感恩龍潭世代對他們的恩澤,每年農歷三月的第一個屬鼠日都要聚集龍潭邊進行隆重的集會活動,共同祈求泉水萬古長流,潤澤一方鄉土,以保國泰民安、風調雨順、五谷豐登。這樣的集會活動被當地人稱之為“紇聾挖”(壯語,漢語意為“陰陽街”或“鬼街”)。
對于“紇聾挖”名字的……