樂師夢縈35載樂音牽起音樂情緣

35年雖久，卻無疑成就了中美音樂交流史上的一段佳話。交響樂不僅成為促進中美友誼的紐帶，更彰顯出“藝術內涵無國界”的博大的人文情懷。

這間隔的時間長得讓人揪心，整整有35年。人生能有幾個35年？！

從1979年3月，到2014年5月。

當年，作為中美建交兩個月后就首度來華演出的美國“音樂文化使者”，馳名世界樂壇的波士頓交響樂團在指揮名家小澤征爾的統率下，分別于1979年3月15日、17日、18日、19日在京、滬二地舉行了四場交響音樂會，其在中國大陸的歷史影響力可謂深遠。因為這是美國一流樂團中來華間隔時間最長的一家樂團，所以眾多熟悉美國樂團音樂風格的樂迷沒有現場感受過波士頓交響樂團那燦爛輝煌的樂音。2014年5月，已有130多年歷史的波士頓交響樂團二度訪華，人們終于能夠在北京國家大劇院音樂廳、上海東方音樂廳分別聞賞佳音，一補整整持續了35年的缺憾。

而對于當年還在中學就讀的我來說，平生頭一回學得“一流”（the first class）的英文單詞就是從波士頓樂團開始的。那年頭，法國里昂交響樂團、加拿大多倫多銅管樂團、波士頓交響樂團等不少世界上知名樂團先后來滬演出，聆聽過諸多演出的年近六旬的英文老師汪女士在和其他老師交談時就明確提到“波士頓樂團真是一流樂團”，當年的我沒有現場感受波士頓交響樂團，但平生第一次對“世界一流”充滿了想象，要知道那時候我們國家物質匱乏，幾乎沒什么世界級品牌的東西存在于我們的生活中，因而“波士頓樂團=一流的概念”這一音樂種子就深深埋到了當時一個少年的心里，我一直期冀能有機會聆賞這一世界一流樂團的迷人之聲。而在波士頓交響樂團之后，美國的其他著名交響樂團都多次來到中國，更多的世界名團頻頻造訪上海，中國樂迷得以欣賞到越來越多風格迥異的頂級音樂團體的現場表演。

終于等來了機會。這些年伴隨著國力的不斷增強，我國對外文化交流也得以大踏步發展，往年只能從音像、書籍等資料上了解到的世界優秀樂團紛至沓來，這都大大開拓了國人的視野和眼界。而很少舉行世界性巡演的波士頓交響樂團也終于飛越太平洋，再度訪華并在東方音樂廳舉行一場音樂會，為了予以紀念，這次再度上演柏遼茲的《幻想交響曲》，讓人不得不感慨良多。

上一次波士頓交響樂團在上海演出前，上海交響樂團部分聲部首席獲得機會與美國樂團進行交流，和當時的指揮小澤征爾共同排練。和波士頓交響樂團共同排練時，美國樂師低音提琴用的鋼絲弦也讓還在使用羊腸弦的中國樂手驚奇不已，可見當時世界科技的最新發展與我們的差距。

距離這次波士頓交響樂團在東方音樂廳的音樂會演出還有一天多的時間，樂團經理馬克·沃普陪伴著當年曾隨團到訪的樂團老資格音樂家勞倫斯·沃爾夫和愛德華·巴克改簽了機票先一步抵達上海出席“尋友記”面晤活動，兩國老音樂家握手時感慨萬千。

說起35年前的訪華經歷，波士頓的老樂手記憶猶新。現年65歲的樂團低音提琴首席愛德華·巴克回憶說，那是他第一次到亞洲，長途飛行感覺非常疲憊，出于外交訪問的目的行程卻安排得很密集。剛下飛機在酒店放好東西就被帶去聽中國傳統的民樂演出，他至今記得那種中國音樂，非常質樸卻有著很強的敘事性。作為文化使者，他們當年還帶來了美國的先鋒音樂與中國的“學院派”交流——第二天，愛德華和其他三位低音提琴手以“低音提琴四重奏”的形式在上海音樂學院開設了大師班，并上演了美國當代作曲家的作品。“我們當時演無調性的先鋒派作品，看聽眾反應是一件很有意思的事情。”

“盡管被稱之為‘交流’，實際上當時的我們都看作是極其難得的學習機會。”上海交響樂團打擊樂前首席華國田，除了欣賞全團一起演出的交響樂，當時樂團的多位樂手還進行了獨奏表演，當時波士頓樂團贈送給上海交響樂團的響板至今仍在使用，如今，還沒有任何新響板的聲音比當年那塊更好。

上海交響樂團原長笛首席李國良感慨地說：“當時正是百廢待興的時期，大家都十分渴望了解外面的世界。波士頓交響樂團是世界名團，雖然他們來到上海都是以交流的名義，但是，我們都知道，這個珍貴的學習機會，誰也不愿錯過。”

現年86歲的上海交響樂團低音提琴前首席周宏彬找出1979年前波士頓樂團副首席勞倫斯·沃爾夫在上海市政府大禮堂演出中場休息時贈送給他的新出的低音提琴獨奏的黑膠唱片以及當年和勞倫斯的三張合影照，細數每張照片背后的故事，照片中當年長發大胡子的美國小伙如今已成了滿頭銀發的矍鑠老人，當沃夫認出照片上那個留著黑色絡腮胡子的自己時，雙眸不禁泛潮。在5月3日下午東方藝術中心舉行的“樂音架彩虹 申城再聚首——波士頓樂團音樂家來滬尋友記”見面活動時，現場背景播放的音樂就是那張黑膠唱片中優雅深沉的感人旋律，低音提琴渾厚的音色如同沉淀的舊日時光在緩緩流轉。雖然已經過了35年，但唱片的音質依然完美。而為了保存這份情誼，周宏彬甚至都不怎么舍得聽這唱片，怕磨損，只是在重要時刻才鄭重取出播放。

周宏彬先生還透露，十多年前他在上海音樂學院帶教的學生后來赴美深造，竟又拜在了沃爾夫的門下，這樣的巧合令勞倫斯也大感意外和驚喜，提及這段“學生情緣”，兩位老樂師相視而笑，“握手言歡”。

1979年波士頓交響樂團訪華時，團里沒有一位中國人，現在團里已經擁有了4位中國樂手。樂團經理馬克·沃普形容她們“美麗且天賦出眾”，小提琴手丁欣則感慨，“為了考這個團大概讓我少活了10年。”回憶起考團的經歷，兩位中國姑娘都表示的確非常波折，先寄磁帶錄音，之后赴美經歷四輪面試，前三輪都是在幕后演奏，是只聽聲音不見人的考核。通過考試后還要與樂團進行兩周的試用磨合期。因為波士頓的樂手實行的是終身制，一旦加入樂團以后，她們就要全身心地融入樂團，鍛造享譽世界的“波士頓之聲”。

35年雖久，卻無疑成就了中美音樂交流史上的一段佳話。交響樂不僅成為促進中美友誼的紐帶，更彰顯出“藝術內涵無國界”的博大的人文情懷。上海東方藝術中心林宏鳴總經理和波士頓交響樂團總經理馬克·沃普都表示，希望下一次波士頓樂團在上海的演出不要再等待35年了，或許就在未來的幾年時間里。