金越
國家媒體要承擔起帶動和促進語言文字工作的責任。語言,承載的是文化。世界歷史上所有文明的衰亡,都是伴隨著其文字的消亡,這是文化層面潛在的危機。中央電視臺是國家媒體,科教頻道作為央視專門聚焦科教文化宣傳的專業頻道,傳承文化的責任重大。在當下娛樂節目發達和盛行的時代,中央電視臺和國家語委合作,通過“中國漢字聽寫大會”發動全社會重拾手寫漢字的熱情,帶動和引領青少年和全國人民一起學習、溫習中華民族的語言文字,是我們義不容辭的文化擔當和文化使命。我們會堅持把“中國漢字聽寫大會”這個品牌做下去,做好,并且創新開發出以漢語言文字為核心內容的其他姊妹品牌——“中國謎語大會”“中國成語大會”。
以語言文字作為核心內容的電視節目,要從語言文字本身的特性出發來設計。中國的電視節目設計,拿來的多,借鑒的少,原創的更少。語言文字類的節目創作,單純靠拿來是不行的。“中國漢字聽寫大會”的節目創意受到了“全美英語拼讀大賽”(National Spelling Bee)的啟發,但由于西方拼寫單詞和中國表意文字的根本區別,并沒有現成的節目模式可以參考,從賽制設置到呈現模式全部需要本土原創。該節目的制作,第一要想辦法解決“書寫”的電視呈現問題;第二是要以文字書寫為載體,注重對文字背后字源、字意的解讀,強化對語言文字經典出處和應用的重點設計和傳播。
傳承文明,是語言文字類電視節目的終極目的。電視節目的目的是帶動和促進語言文字的應用,傳承以語言文字為載體的民族文化傳統,突出在科技化的語境里,語言文字對經典、歷史和文明的傳承作用。國家媒體有重要的引導作用,節目的標準是向上還是向下,決定了對全民族的引導方向。民族要向上看,要堅持文字的要求和傳承,文明才能不斷線。另外,語言文字類電視節目必須嚴肅和嚴謹,要有扎實的學術支撐,要言必有出處。
編輯 朱婷婷 賈曉燕