出口土耳其的回轉窯設備CE認證過程淺析

鄭國江

摘要：近年來，我國對外國際工程業務量增長迅速，例如生產水泥的重大裝備產品已經進入歐洲市場。歐盟規定輸入歐洲市場的機械產品都必須通過CE認證，才能在歐盟市場上銷售。一些非歐盟成員國也積極向此規定靠攏，如土耳其、埃及等國家，他們也要求產品須通過CE認證。本文以中材裝備集團有限公司出口土耳其的φ4.8x74m回轉窯設備為例，分析回轉窯的CE認證過程，供同行交流參考。

關鍵詞：出口土耳其；四轉窯設備；CE認證過程

中圖分類號：F74 文獻標識碼：A

文章編號：1005-913X（2014）10-0013-01

一、認證步驟

第一，選擇具有國際權威資質的認證機構。對具有CE認證資質的咨詢服務機構進行調查了解，如瑞士的SGS，德國的TUV，英國的CCQS等。和備選機構進行會議交流，面對面了解各認證機構的認證方案與組織方式，進行認證詢價后，確定合適的認證機構并簽訂認證服務合同。

第二，召開認證首次會議，展開認證工作，明確雙方各自的義務。認證過程中可能會遇到各種問題，所以每次會議要有會議紀要。

第三，設備出口方提交與設備有關的安裝使用說明書和設備總圖，以便認證人員了解設備的基本工作原理，識別技術文件中的危險因素。

第四，認證人員前往有類似設備正在運行的工廠了解設備實際運轉狀態，形成形象認識。

第五，認證人員對安裝使用說明書及設備總圖提出整改意見，例如下表。

例如會在大底座的圖紙中提出如下要求

第六，去制造工廠進行實物驗證、拍照，并提出整改意見，整改后復驗。

第七，提交整改后英文版的正式技術資料（見下表），供認證公司總部備案。

拿到CE 證書。

二、后記

回轉窯是水泥生產工藝流程中的關鍵機械設備，主要作用是水泥熟料的煅燒。回轉窯的筒體由鍋爐鋼鋼板卷制而成，筒體內鑲砌耐火襯，且與水平線成規定的斜度，由3個輪帶支承在各檔支承裝置上，在入料端筒體上固定一個大齒圈，其下有一個小齒輪與其嚙合。正常運轉時，由電動機經減速器向該開式齒輪裝置傳遞動力，驅動回轉窯。物料從窯尾（筒體的高端）進入窯內煅燒。由于筒體的傾斜和緩慢的回轉作用，物料既沿圓周方向翻滾又沿軸向（從高端向低端）移動，完成水泥熟料的煅燒工藝過程。

認證要求其符合歐盟機械指令（Machinery Directive ） 98/37/ EC和歐洲協調標準的基本要求。由于電氣部分如電機等是外協采購，這部分已經有CE證書，所以我們提供的回轉窯就不需要再進行低壓電指令（LVD Directive）73/23/EEC的認證。

本設備在上海港發運前，CE證書已經拿到，在土耳其順利通關。

CE證書是打開歐盟市場的金鑰匙。

[責任編輯：龐 林]