張惠民
提 要:《紅樓夢(mèng)》中人物姓名的命名都具有一定的諧音意義。四大家族賈、史、王、薛的姓氏命名的諧音意為“家史妄寫”。“薛”的諧音為“寫”,這可以從《說文解字》和《康熙字典》及方言中得到證明。
關(guān)鍵詞:賈史王薛,家史妄寫,辭書,方言
作為中國文化的代表作品,《紅樓夢(mèng)》在藝術(shù)上的杰出成就是多方面的。前人洪秋蕃曾說:“《紅樓夢(mèng)》妙處,又莫如命名之切。他書姓名皆隨筆雜湊,間有一二有意義者,非失之淺率,即不能周詳,豈若《紅樓》一姓一名皆具精意,惟囫圇讀之,則不覺耳!” 清人周春也指出:“看《紅樓夢(mèng)》有不可缺者二,就二者之中,通官話京腔尚易,諳文獻(xiàn)典故尤難。倘十二釵冊(cè)、十三燈謎、中秋即景聯(lián)句,及一切姓氏上著想處,全不理會(huì),非但辜負(fù)作者之苦心,且何以異于市井之看小說乎?” 的確如此,在人物的命名上,作者匠心獨(dú)具,大量運(yùn)用了諧音的藝術(shù)手法,借以表達(dá)作品的寫作手法,揭示人物的命運(yùn)或表明作者對(duì)其中人物的愛憎感情。如“甄士隱、賈雨村”用以表達(dá)“真事隱去”、“假語存焉”,這是表達(dá)了作品的寫作手法;甄英蓮(真應(yīng)憐),表達(dá)了對(duì)人物的命運(yùn)的同情;詹光、單聘仁(沾光、善騙人)則表達(dá)了對(duì)此類人物的厭惡之情。四大家族“賈、史、王、薛”的姓氏命名有什么深意呢?迄今為止,還沒有看到令人滿意的解釋。本人不揣孤陋,欲作以探討。我認(rèn)為賈、史、王、薛的諧音意即為“家史妄寫”。
《紅樓夢(mèng)》中的主人公賈寶玉被投胎到“賈家”,以“賈”扣“家”非常合理。諸聯(lián)在《紅樓評(píng)夢(mèng)》中寫:“賈母之姓史,則作者以野史自命也。……