先秦兩漢詩賦列錦結構模式及其審美特點

吳禮權

(復旦大學中國語言文學研究所，上海 200433)

一

“列錦”(或稱“名詞鋪排”［1］)，是一種“有意摒棄動詞與助詞等，以兩個或兩個以上的名詞或名詞性短語疊加聯合在一起，用以敘事、寫景、抒情的修辭手法”。［2］作為一種特有的修辭方式，“列錦”植根于漢語之中，鮮明地體現了漢語語法“簡易性”、“靈活性”、“復雜性”的特點。［3］“列錦”作為一個辭格被提出來并予以定名，前后不過二十多年的歷史。［4］但作為一種修辭現象，“列錦”在漢語修辭史上則有悠久的歷史。就現存的文學史料來看，列錦的原始用例見于《詩經·國風·草蟲》。其開篇二句: “喓喓草蟲，趯趯阜螽”，便是最早的列錦修辭文本。

雖然《詩經》所創造的列錦修辭文本并不多，但《詩經·國風·草蟲》篇作者所創造的“NP，NP”列錦結構模式，則對兩漢詩歌創作產生了深刻的影響。根據我們對現存先秦兩漢詩歌作品的調查分析，發現先秦兩漢詩歌中的列錦修辭文本，主要有如下幾種結構模式。

(一)以疊字領起的“NP，NP”式列錦

這種結構模式的列錦，由兩個“偏正式名詞短語”各自成句，形式上并列對峙，但各自意不相屬，語法上沒有隸屬關系 (即彼此不互為語法結構成分)。一般情況下，都可以轉換成兩個并列的主謂結構的句子。另外，兩個“NP”結構的名詞短語句都以疊字領起。前文我們說過，就現存文學史料來看，這種結構模式是列錦的最原始的形態，首先出現于《詩經》之中。如:

(1)喓喓草蟲，趯趯阜螽。未見君子，憂心忡忡。亦既見止，亦既覯止，我心則降。(《詩經·國風·草蟲》)