時間名詞“上”辭書釋義辨析

曹 瑞 芳

（山西省社會科學(xué)院 語言研究所，太原 030006）

一 問題的提出

（一）“上次、上半年”等短語中“上”的詞性歸屬問題

漢語中的常用詞“上”，無論是從詞典的釋義中看，還是以一般人的語用感覺說，把它看作一個方位名詞是爭議不大的。為此，《現(xiàn)代漢語詞典（第6版）》對“上”作了這樣的注釋：

上1①名方位詞。a）……。b）次序或時間在前的：～卷|～次|～半年。

但仔細(xì)體會就會感覺到，把“上次、上半年”等詞語中的“上”歸類為“方位詞”似有進(jìn)一步斟酌的必要。“上次”就是“前次”，即相對于本次來說時間在前的那次。“上半年”就是“前半年”，即相對于后半年來說時間在前的那半年。既然與“時間”直接關(guān)聯(lián)，而與“方位”的關(guān)聯(lián)并不直接，那么“上次、上半年”中的“上”似應(yīng)歸入時間詞，而不應(yīng)歸入方位詞①《現(xiàn)代漢語詞典（第6版）》凡例中明確“把詞分為12大類：……其中名詞、動詞、形容詞各有兩個附類，名詞的附類是時間詞、方位詞，動詞的附類是……”。。

（二）“X歲上”等短語中“上”的詞性歸屬問題

《現(xiàn)代漢語八百詞》中有這樣的例句：

我十七歲上來到了北京|他五歲上死了父親|張大爺六十歲上得了個孫子

并認(rèn)為例句中的“上”用在表示年齡的詞語后等于“……的時候”。

我們檢索文獻(xiàn)后發(fā)現(xiàn)，與“X歲上”用法相同的例句還有一些，例如：

1) 五旬上因病身亡。（《西廂記》第一本第二折）

2) 有一人姓許名武，字長文，十五歲上，父母雙亡。（《醒世恒言?三孝廉讓產(chǎn)立高名》）

3) 十四年上，匈奴數(shù)十萬入寇蕭關(guān)。（《清平山堂話本·漢李廣世號飛將軍》）

4) 因為窮，娘懷他十個月上，還到河堤坡上挖野菜。