阮 詠 梅
(寧波大學(xué) 國際交流學(xué)院,浙江 寧波 315211)
李榮先生(1966)曾提及“溫嶺方言內(nèi)部略有差別”。《溫嶺縣志》(1992:833)中也曾提到“溫嶺話內(nèi)部略有差異”。但隨著時間的推移,今天的溫嶺方言的內(nèi)部差異呈現(xiàn)出復(fù)雜的一面。其中,語音的地域差異在聲韻調(diào)上均有反映,聲韻的差異程度大于聲調(diào),主要體現(xiàn)在分尖團、侯韻字的讀音(阮詠梅2012)、果攝開口一等見系字的讀音、古陽聲韻部分精知系字的洪細(xì)、臻攝合口韻的主要元音以及其他方面等。地域差異的主要考察點是:太平(溫嶺市府所在地,原城關(guān)鎮(zhèn))、澤國、石塘、塢根、岙環(huán)、新河、松門,文中必要時也會兼及溫嶺其他地方。
總的來說,溫嶺方言具有分尖團的特征,是屬于“[?-k/c]型分尖團方言”(曹志耘2002:51)。至于哪些具體的細(xì)音韻母能和舌根音相拼、哪些不能相拼從而導(dǎo)致與精組細(xì)音的分分合合,這是分尖團的程度問題。正是這個程度問題導(dǎo)致溫嶺方言的內(nèi)部形成了兩個陣營:完全分尖團和部分分尖團。石塘、塢根為“完全分尖團”類,兩地的舌根音能與細(xì)音相拼——不論齊撮,并與相應(yīng)的精組細(xì)音形成對立;石塘、塢根之外的其他溫嶺方言為“部分分尖團”類,它們只有部分細(xì)音韻母能跟舌根音相拼,齊齒韻有[ie i? i??],如:該[kie33]︱揀[ki?42]︱掐[k?i??5] ,撮口韻有[y y? yn y?? yo?],如:句[ky55]︱勸[k?y?55]︱缺[k?y??5];不能拼舌根音的有齊齒韻[i ia i? i? i?/iu in i? ia?]和撮口韻[y?]。
有兩點值得特別注意:(1)細(xì)音能否拼舌根音聲母與是否分尖團雖然有密切的聯(lián)系,但畢竟是兩碼事。結(jié)合中古音來歷來看的話,前者僅關(guān)乎見系的細(xì)音拼合,后者卻還涉及與精組細(xì)音的拼合關(guān)系。……