摘 要: 高中生學(xué)好英語(yǔ)有難度。但是,同學(xué)們?nèi)绻莆樟艘欢▽W(xué)習(xí)英語(yǔ)的規(guī)律,就會(huì)發(fā)現(xiàn)學(xué)英語(yǔ)既輕松又有趣。它需要同學(xué)們足夠的詞匯儲(chǔ)備;系統(tǒng)的語(yǔ)法知識(shí);聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、緊密結(jié)合;當(dāng)然還需要同學(xué)們堅(jiān)持不懈的努力。
關(guān)鍵詞: 詞匯儲(chǔ)備;語(yǔ)法;聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的有機(jī)結(jié)合
剛從初中升入高中,很多同學(xué)會(huì)遇到艱難時(shí)期——單詞變長(zhǎng)了,語(yǔ)法加深了,文章深難了。心里落差很大——初中可以輕松考到130、140分,可高中得80、90分都很難。高中生究竟怎樣才能學(xué)好英語(yǔ)呢?英語(yǔ)畢竟是語(yǔ)言,學(xué)習(xí)中要有足夠的“輸入”,才能有后來(lái)的“輸出”?!拜斎搿币簿褪菑淖畛踝銐虻脑~匯儲(chǔ)備,系統(tǒng)的語(yǔ)法知識(shí)網(wǎng)絡(luò)的掌握,到后來(lái)運(yùn)用過(guò)程中的“多聽(tīng)”、“多讀”,盡可能攝入英語(yǔ)相關(guān)的信息、知識(shí)。“輸出”既是運(yùn)用英語(yǔ)“多說(shuō)”、“多寫(xiě)”,能表達(dá)自己的思想、情感。
一、足夠的詞匯儲(chǔ)備
英語(yǔ)單詞就像蓋房用的磚瓦。學(xué)生學(xué)好英語(yǔ),詞匯是關(guān)鍵。初中英語(yǔ)詞匯量大約2000~2400,高中英語(yǔ)詞匯量大約3500~4000。詞匯量大決定了記憶負(fù)擔(dān)大。因此,學(xué)生如何在教師引導(dǎo)記住單詞并運(yùn)用很重要。
記憶單詞關(guān)鍵有二:一是持之以恒:每天堅(jiān)持記憶一定量的詞匯,過(guò)幾天再回頭復(fù)習(xí)一次,這樣周期循環(huán),反復(fù)記憶,經(jīng)常使用,就會(huì)變短時(shí)記憶為長(zhǎng)時(shí)記憶并牢固掌握。
二是良好的記憶方法:記憶單詞的方法很多,學(xué)無(wú)定法,但學(xué)有良法。用單詞的讀音記單詞的拼寫(xiě),分析音標(biāo)的各音節(jié),觀(guān)察字母及字母組合的發(fā)音,而后熟讀單詞并熟記漢語(yǔ)意思;掌握基本的詞形變化,例如單詞的前綴,后綴;分層記憶法——是基于外語(yǔ)學(xué)習(xí)的基本理論,單詞的記憶可分為識(shí)記、理解、掌握三個(gè)層次;篩選記憶法(或歸類(lèi)記憶法)。每一單元的單詞總要包括前面單元中已經(jīng)學(xué)過(guò)的單詞,有的單詞只是在原來(lái)單詞上作了一點(diǎn)點(diǎn)變化。
把單詞記住,了解詞性、詞義,掌握其固定搭配與習(xí)慣用法,背會(huì)時(shí)態(tài)、從句的各種用法,工作只是完成了一半,我們還得將它們用到實(shí)踐中去。就像學(xué)游泳,光學(xué)理論,不下水應(yīng)用,不等于掌握了這門(mén)技術(shù)。重視基礎(chǔ)練習(xí),有的放失地做一些語(yǔ)法方面的專(zhuān)項(xiàng)練習(xí)和考試題型的專(zhuān)題練習(xí)。特別提倡同學(xué)們準(zhǔn)備一本“錯(cuò)題集”。
二、掌握系統(tǒng)的語(yǔ)法知識(shí)
英語(yǔ)學(xué)習(xí)的最終目的是培養(yǎng)交際能力。Swan(1985)指出,語(yǔ)法對(duì)于關(guān)系獨(dú)立而又松散的語(yǔ)言體系來(lái)說(shuō)是一把保護(hù)傘,所以語(yǔ)言學(xué)習(xí)應(yīng)將語(yǔ)法學(xué)習(xí)和語(yǔ)義學(xué)習(xí)結(jié)合起來(lái)。毫無(wú)疑問(wèn),中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法是必要的。中學(xué)生要怎樣才能掌握好枯燥,乏味的語(yǔ)法呢?
新課程標(biāo)準(zhǔn)強(qiáng)調(diào)語(yǔ)法的功能而不是語(yǔ)法的形式。強(qiáng)調(diào)在語(yǔ)言實(shí)踐中理解和運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)。要求學(xué)生通過(guò)體驗(yàn),感知,實(shí)踐,參與和交流等方式學(xué)習(xí)語(yǔ)言,形成語(yǔ)感:要讓學(xué)生在教師引導(dǎo)下,通過(guò)觀(guān)察,發(fā)現(xiàn)和歸納等方式掌握語(yǔ)言的規(guī)律,形成有效的學(xué)習(xí)策略,學(xué)會(huì)自主學(xué)習(xí),發(fā)展交流與合作的能力。
1、例子——模仿——?dú)w納——運(yùn)用——鞏固中掌握語(yǔ)法。第一,在讀之中感知語(yǔ)言現(xiàn)象:我們讀含有特定語(yǔ)法項(xiàng)目的語(yǔ)言材料,此環(huán)節(jié)重在理解意義。如:必修2Unit4 Wildlife protecting呈現(xiàn)的語(yǔ)法項(xiàng)目是現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。先讀課文找出文章難句Our fur is being used to make sweaters like yours.和結(jié)構(gòu)與之相同的句子,并理解這些句子的含義。第二,分析句子結(jié)構(gòu),培養(yǎng)語(yǔ)法意識(shí):學(xué)生在教師的指導(dǎo)下學(xué)會(huì)分析語(yǔ)法結(jié)構(gòu),總結(jié)規(guī)律,形成語(yǔ)法意識(shí)。如這些句子都有is/are being,與現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)is/are doing結(jié)構(gòu)一樣,在being之后又有過(guò)去分詞,這又與被動(dòng)語(yǔ)態(tài)結(jié)構(gòu)be+過(guò)去分詞相似。通過(guò)分析對(duì)比我們很容易理解這一語(yǔ)法項(xiàng)目含有兩層含義:①表正在進(jìn)行;②表被動(dòng)意義。第三,運(yùn)用語(yǔ)法知識(shí),培養(yǎng)語(yǔ)言運(yùn)用能力:例句:The gentleman is playing the violin.=The violin is being played by the gentleman.
觀(guān)察周?chē)榫埃7吕湓炀?。先用現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的主動(dòng)語(yǔ)態(tài)描述,再改為被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。如:The students are throwing their hats into the air.=The hats are being thrown into the air.
運(yùn)用這種方法,我們可以變?yōu)橹鲃?dòng)的學(xué)習(xí)者和積極的思考者。
2、在語(yǔ)篇中學(xué)習(xí)語(yǔ)法。語(yǔ)法不是孤立存在的,它是構(gòu)成語(yǔ)篇的必要條件。所以,只有在語(yǔ)篇中學(xué)習(xí)和分析語(yǔ)法,才能鞏固和運(yùn)用語(yǔ)法。“在教學(xué)過(guò)程中,教師要為學(xué)生自主學(xué)習(xí)留有空間和時(shí)間,使學(xué)生有機(jī)會(huì)通過(guò)聯(lián)想、推理和歸納等思維活動(dòng)用英語(yǔ)分析問(wèn)題、解決問(wèn)題,獲得經(jīng)驗(yàn),增強(qiáng)自信,提高能力?!保ā队⒄Z(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》,2002)總結(jié)歸納是學(xué)生必須掌握的一種科學(xué)的學(xué)習(xí)方法,也是學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中的一個(gè)非常重要的環(huán)節(jié)。
Jesperson說(shuō)過(guò),學(xué)外語(yǔ)就像學(xué)游泳一樣學(xué)生必須泡在水中而不是偶爾沾沾水(get a sprinkling of water now and then)學(xué)生必須潛到水里去(be ducked doen in water)。這樣,他最后才能像一個(gè)熟練的游泳者(able swimmer)那樣樂(lè)在其中。在語(yǔ)法的運(yùn)用環(huán)節(jié)中,盡可能使學(xué)生展開(kāi)自己的想象力,創(chuàng)造性地以口語(yǔ)和書(shū)面語(yǔ)的形式進(jìn)行交際。也是學(xué)生通過(guò)不斷積累,由量變到質(zhì)變的高級(jí)的語(yǔ)言輸出形式。因此,語(yǔ)法的運(yùn)用重點(diǎn)旨在逐步培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)言運(yùn)用能力。使他們?cè)趯W(xué)習(xí)語(yǔ)言的過(guò)程中成為真正的able swimmer。
如:用被動(dòng)語(yǔ)態(tài)翻譯下面一則新聞。據(jù)報(bào)道,2007年1月1日莆田發(fā)生一起持槍搶劫案(an armed robbery)。結(jié)果,兩人被槍殺。罪犯(criminal)攜巨款潛逃。幸運(yùn)的是,罪犯已被逮捕。目前正在審訊(try)中。毫無(wú)疑問(wèn),他將被判處死刑。(be sentenced to death)
三、加強(qiáng)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的訓(xùn)練
有了前面大量的準(zhǔn)備——足夠的詞匯儲(chǔ)備以及系統(tǒng)的語(yǔ)法知識(shí),后面就得運(yùn)用——用英語(yǔ)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)。
中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)大綱明確指出:英語(yǔ)課是一門(mén)實(shí)踐性很強(qiáng)的工具課,教師在精講語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的同時(shí),要著重培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)進(jìn)行聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的能力。而從應(yīng)試的角度來(lái)看,目前高考也已改變了以往側(cè)重知識(shí)點(diǎn),輕視能力的考試方法。在考查語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)的同時(shí),加強(qiáng)英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)能力的考查。因此,通過(guò)聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)的反復(fù)操練使學(xué)生形成自動(dòng)化的語(yǔ)言運(yùn)用習(xí)慣與能力乃目前高中英語(yǔ)教學(xué)的關(guān)鍵所在。
一些生理學(xué)家和心理學(xué)家的研究結(jié)果表明:聽(tīng)和讀是從外部言語(yǔ)向內(nèi)部言語(yǔ)的轉(zhuǎn)化過(guò)程,是領(lǐng)會(huì)和理解別人表達(dá)的思想;說(shuō)和寫(xiě)是從內(nèi)部言語(yǔ)到外部言語(yǔ)的轉(zhuǎn)化過(guò)程,是用言語(yǔ)表達(dá)思想;聽(tīng)和讀是說(shuō)和寫(xiě)的基礎(chǔ),說(shuō)和寫(xiě)能力的提高必須建立在聽(tīng)和讀能力提高的基礎(chǔ)上。在學(xué)習(xí)語(yǔ)言和語(yǔ)言交際過(guò)程中,聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)四者的關(guān)系是相互滲透,互為補(bǔ)充的。充分利用老師安排的所有聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)訓(xùn)練,提高各方面的能力。老師會(huì)做到:
第一,加強(qiáng)聽(tīng)力訓(xùn)練。課堂上應(yīng)使用基本的課堂用語(yǔ),包括問(wèn)候、指示、解釋練習(xí)步驟、糾正錯(cuò)誤、表?yè)P(yáng)等,還要用英語(yǔ)簡(jiǎn)單解釋某些語(yǔ)法結(jié)構(gòu)和某些詞匯,從而在有限的時(shí)間里能有更多的機(jī)會(huì)聽(tīng)英語(yǔ)。
每一篇課文結(jié)束后應(yīng)安排一個(gè)聽(tīng)寫(xiě)練習(xí)。聽(tīng)寫(xiě)材料可以選教參書(shū)提供的圍繞課文內(nèi)容的短文。聽(tīng)寫(xiě)時(shí)教師先用正常速度朗讀一遍,學(xué)生只聽(tīng)不寫(xiě);第二遍按正常的意群讀,一般是一次念一短句或詞組,學(xué)生邊聽(tīng)邊寫(xiě),教師要提醒學(xué)生注意句子的標(biāo)點(diǎn)符號(hào);再用正常速度讀第三遍讓學(xué)生檢查以糾正錯(cuò)誤。
每周應(yīng)安排一個(gè)聽(tīng)力練習(xí),主要訓(xùn)練聽(tīng)要點(diǎn)、聽(tīng)細(xì)節(jié)、聽(tīng)發(fā)音相似詞的差別、聽(tīng)信息、聽(tīng)特定的詞。可采用各種不同的聽(tīng)力材料如會(huì)話(huà)、記敘文、傳記、電話(huà)留言、市場(chǎng)報(bào)道、新聞報(bào)道等。進(jìn)行聽(tīng)力練習(xí)時(shí),教師先要介紹語(yǔ)境,并提出問(wèn)題讓學(xué)生帶著特定的目的去聽(tīng)。
第二,提升口語(yǔ)訓(xùn)練。現(xiàn)行高中教材以課文為主,為使學(xué)生把語(yǔ)言看成活的東西,看成有用的交際工具,每一課授后,要求學(xué)生口頭簡(jiǎn)單復(fù)述課文內(nèi)容(不是背誦)。練習(xí)初期教師可給學(xué)生提供幾個(gè)關(guān)鍵詞或句子。
每節(jié)課前幾分鐘,應(yīng)鼓勵(lì)學(xué)生用英語(yǔ)互相問(wèn)候,用日常交際語(yǔ)交流天氣、身體狀況、學(xué)習(xí)狀況、校內(nèi)外近日發(fā)生的事等情況,或就一定的課題展開(kāi)討論。課題可以圍繞課文主人公、課文作者生平或課文中某一觀(guān)點(diǎn)進(jìn)行。采用對(duì)話(huà)時(shí),學(xué)生既要學(xué)會(huì)陳述,又要學(xué)會(huì)提問(wèn),先讓同桌同學(xué)相互對(duì)話(huà),教師監(jiān)督,再讓兩三對(duì)同學(xué)示范對(duì)話(huà),最后與全班一道糾正發(fā)現(xiàn)的錯(cuò)誤,特別是發(fā)音。
第三,增強(qiáng)閱讀訓(xùn)練。在介紹課文之前教師會(huì)給學(xué)生口頭簡(jiǎn)單介紹課文背景或課文主人公,要求學(xué)生準(zhǔn)確掌握課文中生詞及表達(dá)法的讀音及意義。給出與課文內(nèi)容有關(guān)的三四個(gè)問(wèn)題,先讓學(xué)生帶著這些問(wèn)題快速默讀課文,要求學(xué)生在閱讀時(shí)盡可能地掌握課文內(nèi)容,再讓學(xué)生細(xì)讀一遍課文,口頭回答有關(guān)課文內(nèi)容的一些問(wèn)題,或就某些問(wèn)題自由討論,根據(jù)實(shí)際情況回答問(wèn)題。
對(duì)課文中的新語(yǔ)言現(xiàn)象要進(jìn)行講解。語(yǔ)法要通過(guò)實(shí)例來(lái)教,不要“滿(mǎn)堂灌”教師可舉幾個(gè)例句,讓學(xué)生自己歸納出語(yǔ)法句型。語(yǔ)法教學(xué)要詞不離句,句不離文,要通過(guò)演示和講解、操練和反復(fù)使用,使學(xué)生準(zhǔn)確掌握字、詞、句的基本用法。
第四,加強(qiáng)寫(xiě)作訓(xùn)練。寫(xiě)作訓(xùn)練旨在使學(xué)生能夠清楚、正確地寫(xiě)信、記敘文、通知等。寫(xiě)作訓(xùn)練可隔周安排一次。寫(xiě)作時(shí)要注意篇章結(jié)構(gòu),要求學(xué)生共同研究、互相評(píng)論寫(xiě)好的草稿,這有助于學(xué)生最后寫(xiě)出經(jīng)過(guò)修改的稿子,同時(shí)也可減輕教師修改作業(yè)的負(fù)擔(dān)。
寫(xiě)作練習(xí)大致分三個(gè)層次:第一種是漢翻英單句練習(xí),有時(shí)可給出詞、句型供參考。第二種是指導(dǎo)性寫(xiě)作,即提出所寫(xiě)內(nèi)容要求,提示關(guān)鍵詞語(yǔ)。第三種是自由寫(xiě)作即命題作文無(wú)提示。這些練習(xí)的安排要由易到難,由簡(jiǎn)到繁,循序漸進(jìn),幫助學(xué)生逐步提高寫(xiě)作技能。
總之,英語(yǔ)是一種語(yǔ)言,不是記住了單詞、詞組、句型和語(yǔ)法項(xiàng)目就是把它學(xué)好了,關(guān)鍵在于使用語(yǔ)言,所以在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)一定要注意聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯全面發(fā)展。英語(yǔ)學(xué)習(xí)首先是一個(gè)記憶過(guò)程,然后才是實(shí)踐過(guò)程。
參考文獻(xiàn)
[1] 教育部《全日制義務(wù)教育高級(jí)中學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》
[2] Blyth,C 1997 A constructivist approach to grammar
[3] 普通高中課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教科書(shū)英語(yǔ).Book 2,Book3