摘 要:知識產(chǎn)權(quán)司法鑒定包括對商業(yè)秘密案件、專利案件、著作權(quán)案件、商標(biāo)案件、技術(shù)合同類案件、集成電路布圖設(shè)計案件和其他類知識產(chǎn)權(quán)案件進(jìn)行司法鑒定。本文擬對知識產(chǎn)權(quán)訴訟鑒定的必要性以及著作權(quán)侵權(quán)九分鐘的鑒定范圍做了簡單闡述。
關(guān)鍵詞:知識產(chǎn)權(quán);鑒定的必要性;著作權(quán)
一、知識產(chǎn)權(quán)訴訟鑒定的必要性
在確定鑒定范圍時,首先應(yīng)當(dāng)考慮鑒定的必要性和可行性。鑒定的程序往往比較復(fù)雜,例如按照北京市高級人民法院《關(guān)于知識產(chǎn)權(quán)司法鑒定若干問題的規(guī)定(試行)》的規(guī)定,鑒定需要經(jīng)過統(tǒng)一的鑒定管理部門委托鑒定機(jī)構(gòu)。鑒定結(jié)論出來后,還有對鑒定結(jié)論的異議、質(zhì)證以及對鑒定人的詢問等后續(xù)程序。因此,有些鑒定周期長、效率低,嚴(yán)重影響審判進(jìn)程。鑒定機(jī)構(gòu)需要若干名具有相應(yīng)資質(zhì)的專家參與鑒定,費(fèi)用較高,鑒定可能會增加當(dāng)事人的訴訟負(fù)擔(dān)。由于上述問題的存在,鑒定可能會降低訴訟效率,還有可能因?yàn)殍b定失誤而增加案件審理的難度。相對于鑒定而言,在訴訟中還有其他辦法可以用于認(rèn)定專門性問題,由相應(yīng)的專家參與審判是認(rèn)定專門性問題的辦法之一。例如,有的知識產(chǎn)權(quán)庭在審理專利案件中,對于其中的專業(yè)問題,一般通過咨詢專家、邀請專業(yè)人員作為陪審員參與案件審理或者邀請專家出庭說明等方式來解決。在商業(yè)秘密案件的審理過程中,有的知識產(chǎn)權(quán)強(qiáng)調(diào)應(yīng)當(dāng)盡量通過證據(jù)認(rèn)定、專家輔助等方式對專業(yè)性的事實(shí)問題自行作出判斷,對于窮盡其他方法難以查明的專業(yè)問題才通過鑒定來判斷。這種做法在國外也比較普遍。如果鑒定以外的其他方法對專業(yè)性問題的認(rèn)定更有效率,或者準(zhǔn)確性更高,應(yīng)當(dāng)采用其他方法。
二、著作權(quán)侵權(quán)糾紛中的鑒定范圍
1.是否具備獨(dú)創(chuàng)性的認(rèn)定
獨(dú)創(chuàng)性是作品的最重要構(gòu)成要件,是否具備獨(dú)創(chuàng)性是著作權(quán)案件中最為重要和最為常見的爭議焦點(diǎn)。例如,在最高人民法院(2010)民三終字第6號方正訴暴雪侵害著作權(quán)糾紛案中,計算機(jī)字庫中單字字形是否具備獨(dú)創(chuàng)性,是否構(gòu)成作品,成為該案件的主要爭議焦點(diǎn)之一。是否具備獨(dú)創(chuàng)性是否可以通過鑒定來判斷,也成為司法實(shí)踐中常見的問題。獨(dú)創(chuàng)性是否可以交由鑒定機(jī)構(gòu)來認(rèn)定,取決于獨(dú)創(chuàng)性是事實(shí)問題還是法律問題。雖然各國均要求作品必須具備獨(dú)創(chuàng)性才能受到著作權(quán)法保護(hù),但不同國家對獨(dú)創(chuàng)性的界定有不同的標(biāo)準(zhǔn)。具體而言,按照從嚴(yán)格到寬松的順序排列,有代表性的獨(dú)創(chuàng)性標(biāo)準(zhǔn)可以分為四類,分別是:歐盟的標(biāo)準(zhǔn),要求作品體現(xiàn)個性化的智力創(chuàng)造成果;美國Feist案的標(biāo)準(zhǔn),要求作品體現(xiàn)少量的創(chuàng)造性;美國Alfred Bell案的標(biāo)準(zhǔn),要求作品體現(xiàn)可以識別的而不是細(xì)微的差異;加拿大CCH案的標(biāo)準(zhǔn),要求作品體現(xiàn)并非機(jī)械和瑣碎的技能和判斷;英國的標(biāo)準(zhǔn),要求作品體現(xiàn)技能和勞動。這表明,在不同國家,是否具備獨(dú)創(chuàng)性的結(jié)論完全有可能根據(jù)法律規(guī)定的變化而變化。例如計算機(jī)字體是否具備獨(dú)創(chuàng)性,由于不同國家的具體認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)不同,因此結(jié)論也不相同。按照第一種方法判斷,是否具備獨(dú)創(chuàng)性明顯不屬于無論法律如何規(guī)定該待定事實(shí)的結(jié)論均不會發(fā)生變化的問題。因此,是否具備獨(dú)創(chuàng)性是法律問題而非事實(shí)問題,不能由鑒定機(jī)構(gòu)來認(rèn)定。國內(nèi)外歷史上凡是對獨(dú)創(chuàng)性具體認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)有重要影響的案件,都體現(xiàn)了法官從法律邏輯、政策導(dǎo)向等多個角度的深入分析,這是司法核心權(quán)力的運(yùn)用,絕非鑒定機(jī)構(gòu)可以分享的權(quán)力,也絕非鑒定機(jī)構(gòu)能夠完成的任務(wù)。因此,按照第二種方法可以認(rèn)定,是否具有獨(dú)創(chuàng)性屬于法律問題,不能由鑒定機(jī)構(gòu)來認(rèn)定。
2.是否抄襲的認(rèn)定
著作權(quán)侵權(quán)糾紛涉及多種侵權(quán)方式,抄襲是基本的侵權(quán)方式之一。是否抄襲能否交由鑒定機(jī)構(gòu)來認(rèn)定,涉及認(rèn)定抄襲的判斷規(guī)則。衡量侵犯復(fù)制權(quán)與否的一條基本原則,就是看被訴侵權(quán)人的作品中,是否以非獨(dú)創(chuàng)的方式包含了著作權(quán)人原作品中的獨(dú)創(chuàng)性成果。這條原則表明,雖然原、被告的作品中有相同的表達(dá),但如果相同的表達(dá)是公有領(lǐng)域內(nèi)的素材,被告作品中有原告作品中的非獨(dú)創(chuàng)性成果,也不構(gòu)成對原告作品的抄襲。是否構(gòu)成抄襲的認(rèn)定方法中,著名的有美國聯(lián)邦第二巡回上訴法院1992年在計算機(jī)軟件著作權(quán)侵權(quán)糾紛中確定的三步判斷法。第一步,抽象法。首先把原、被告作品中屬于不受保護(hù)的思想本身,從思想的表達(dá)中排除出去。第二步,過渡法。把作品中公有領(lǐng)域中的內(nèi)容排除在外。第三步,對比法。對比剩下部分的內(nèi)容是否實(shí)質(zhì)相同。這種認(rèn)定方法實(shí)際上早在1991年我國審理的《末代皇帝的后半生》著作權(quán)糾紛案中的審理中得到了應(yīng)用。在該案中,法官認(rèn)為應(yīng)當(dāng)對比原、被告作品中既不屬于思想又不屬于公有事實(shí)的相同點(diǎn)。在司法實(shí)踐中,可以先對原、被告的作品進(jìn)行對比,將相同的內(nèi)容確定下來,然后再將公有領(lǐng)域中的內(nèi)容排除在外,最后再判斷剩下的內(nèi)容中是否有應(yīng)當(dāng)排除在外的思想、表達(dá)是否實(shí)質(zhì)相同。在這幾步中,思想與表述的區(qū)分和是否實(shí)質(zhì)相同的判斷在著作權(quán)法上是一個復(fù)雜的問題,其判斷結(jié)論受到具體判斷規(guī)則的影響,其判斷結(jié)論的確定要考慮社會效果、司法政策等諸多因素,因此屬于法官的權(quán)力范圍,并非可以由鑒定機(jī)構(gòu)認(rèn)定的事實(shí)問題。至于原、被告作品中相同的內(nèi)容的認(rèn)定,并不會因?yàn)榉梢?guī)則的變化而變化,而且這一問題的認(rèn)定也不需要考慮社會效果、司法政策等各種因素,因此屬于事實(shí)問題。如果原、被告作品涉訴的內(nèi)容非常復(fù)雜,為了節(jié)省時間和精力,可以交由鑒定機(jī)構(gòu)來認(rèn)定。上述分析表明,是否抄襲是一個事實(shí)和法律混合的問題,抄襲的認(rèn)定既有事實(shí)問題的認(rèn)定,也有法律問題的認(rèn)定,只有事實(shí)問題的認(rèn)定才可以交由鑒定機(jī)構(gòu)來判斷。
參考文獻(xiàn):
[1]陳杭平.“論事實(shí)問題與法律問題的區(qū)分”,載《中外法學(xué)》2011年第2期.
[2]尹新天.《專利權(quán)的保護(hù)》,知識產(chǎn)權(quán)出版社2005年版,第375頁.
[3]石必勝.《專利創(chuàng)造性判斷研究》,知識產(chǎn)權(quán)出版社2012年版,第190頁.
[4]孔祥俊.《商標(biāo)與不正當(dāng)競爭法:原理和判例》,法律出版社2009年版,第833頁.