摘要 麥爾維爾的《白鯨》在出版之時,曾一度無人問津,銷售狀況不盡如人意。而在作者去世之后,這部小說反而引起了美國文壇的轟動,從而引起大家的廣泛關注,并且銷量大增。之所以出現如此之大的反差,有評論家評論其原因在于《白鯨》中所蘊含的象征意義,使作品本身達到了一定的高度。本文試圖通過對《白鯨》中捕鯨船、白鯨以及船長亞哈等所包含的象征意義進行探討,闡釋《白鯨》所蘊藏的豐富內涵,進一步幫助讀者從中領會到作品的深刻內涵。
關鍵詞:赫爾曼·麥爾維爾 《白鯨》 亞哈 象征意義
一 《白鯨》——世界上最偉大的小說之一
《白鯨》(又名:莫比·迪克)的作者赫爾曼·麥爾維爾,是19世紀美國最偉大的詩人、小說家之一。1851年,《白鯨》發表之后,美國文學界對這部作品并沒有引起多大的關注,這使得麥爾維爾郁郁寡歡。一直到了20世紀的20年代,麥爾維爾去世幾十年之后,《白鯨》才引起美國文壇的重視,并且對麥爾維爾在文壇上所做出的貢獻給予了充分肯定,美國文壇稱贊《白鯨》堪稱美國文學經典著作,英國作家毛姆甚至認為,《白鯨》應該列入世界十大名著,麥爾維爾在文學史上的地位應該高于馬克·吐溫等人之上!美國人稱贊麥爾維爾是美國的“莎士比亞”。
《白鯨》是一部以捕鯨生涯作為題材的小說,線條簡單、明了。這部小說講述的是發生在一艘叫做“裴龐德號”捕鯨船上的故事,船長亞哈帶領著船員,對一條叫“莫比·迪克”的大白鯨進行追捕的過程。在這個過程里,人與大白鯨展開了殊死搏斗。由于船長亞哈被大白鯨咬斷了左腿,使其對大白鯨懷恨在心,開始對大白鯨進行追捕,為了追捕這條大白鯨,船長甚至承諾,誰第一個發現這只大白鯨,誰將會得到一枚金幣的獎賞。在這場人類與大白鯨的爭斗中,船長帶領船員對大白鯨進行全球追蹤,最終,船員們和大白鯨展開了驚心動魄的奮戰,最后,船長亞哈雖然刺殺了大白鯨,但是他也墜海身亡,而捕鯨船也被撞翻,船員當中,除了以實瑪利乘坐“棺材”得以生還之外,其他船員全部葬身大海。以實瑪利被“拉吉號”救起來之后,對這場人與大白鯨之間充滿驚險的爭斗進行了敘述,于是,有了《白鯨》這部長篇巨著的誕生。在這部小說里,很多的篇幅用來講述捕鯨業的各種習俗,其中,包括對鯨魚生理構造的介紹,對鯨魚所進行的藝術刻畫等,使得這部小說被稱為是一部關于捕鯨的大百科全書。
二 《白鯨》蘊含的象征意義
《白鯨》這部小說由136個章節組成,根據內容來進行劃分,大致可以分為五個部分。在這五個部分中,雖然每個部分所表現的情節不同、主題也各有差異,但是,這些主題卻始終是相輔相成、并且相互制約的,使得整本書渾然一體。我們以直觀的態度去品讀《白鯨》,可以看到,《白鯨》表述的正是關于航海捕鯨的故事,并且這些故事里,由于是作者自身的生活經歷,因此,賦予作品以真實的素材為基礎,寫實式的表現手法,使我們的眼前展開了這樣的一幅圖畫:波瀾壯闊的大海上,船員們正與白鯨針鋒相對,演繹出一場驚心動魄的捕鯨畫面。不過,當我們讀完這部作品,然后進行掩卷深思,就可以很清楚地看到,作者寫這部作品,并不是簡單地對捕鯨過程進行描寫,而是在于這部作品所蘊含的象征意義。而這部作品所蘊含的象征意義,具體體現在以下幾個方面:
1 捕鯨船蘊含的象征意義
在這部作品里,捕鯨船是一個很重要的道具,捕鯨船的名字叫“裴龐德號”,而作者取這名字,并不是信手拈來,而是經過了精心的布局,使得這艘捕鯨船蘊含一定的象征意義。在這里,“裴龐德號”暗指印第安種族,而這個種族早就被美國白人消滅,在美國土著印第安民族當中,“裴龐德號”的命運最為悲慘,而作者以這名字作為船的名字,意在說明,捕鯨船最終必然會面臨悲慘的結局,昭示著捕鯨船最后將葬身大海。同時,“裴龐德號”在海面上的航行,象征著人生所要經歷的苦難歷程,經歷了千山萬水,最終卻也是迎來滅亡的那一天,在自然界面前,人顯得非常渺小,對于大自然所帶來的威力,人類顯得多么束手無策,在殘酷的命運面前,人類無法改變被滅亡的命運。雖然,在人與白鯨斗爭的這個過程中,捕鯨船同樣立下汗馬功勞,并且發揮出了巨大的作用,但是,最后人類與白鯨兩敗俱傷的結果說明了,人類在與自然進行斗爭的過程中,如果雙方都太過于固執,相互不肯退讓,那么,最終往往會導致嚴重的后果,甚至會帶來毀滅性的災難。
在《白鯨》這部作品里,“裴龐德號”可以說是一個在海上航行的公司,并且這是一個股份制公司,有著多個股東,在這座移動的公司里,19世紀資本主義工業的典型特征得到進一步的刻畫,在這艘大船里,權力以及金錢有著至高無上的地位,作為處于底層的水手,只有遭受領導者的欺壓,而不能有絲毫的反抗,面對欺壓,也只能忍氣吞聲,唯一可以獲得的就是可憐的一點酬金,而為了這點酬金,往往要冒著生命危險去獲得。在利益的驅使之下,二副視海中正在掙扎的船員不顧,而趕去追捕一條大鯨,并且還大言不慚地對船員說,不可能為了救他而放棄追捕大鯨的機會,因為一條鯨魚的價格是船員價格的三十倍。從二副的話語可以看出,即便是在海上,也不可能有純凈的凈土,船上與陸地上其實都是一樣的,這里同樣充滿金錢味,同樣視金錢為萬能,同樣和在陸地上一樣,對金錢極盡追求,對于船員來說,本來是以滿腔的熱情向往船上的生活,卻發現船上的生活同樣也如陸地一樣現實、殘酷。因此,在某種意義上,“裴龐德號”是對美國淘金熱的進一步反映,它在海上的航行預示著美國不斷地向外擴張,使其能夠成為帝國主義的強國。
2 船長亞哈蘊含的象征意義
在作品里,船長亞哈被白鯨咬斷了一條腿,他因此對白鯨懷恨在心。亞哈船長與白鯨之間成為了對手,并且進行了你死我活的斗爭。亞哈為了替自己報仇,把其他船東的利益放在腦后,并且無視船員的生死而一意孤行。他甚至為了達到自己的利益,對船員進行了威逼利誘,導致了最后船毀人亡悲劇的發生。在這里,亞哈船長比白鯨要更為殘忍、更為邪惡,他成為黑暗與邪惡的化身,而他的所作所為,缺乏道德作為底線,缺乏理性的思想作為基礎,只隨意任由本能去驅使行動的付出,最終,釀成了悲劇的發生,直讓人唏噓嘆息。在這里,作者有意采用《舊約全書》中那個陰險的復仇國王的名字來作為船長的名字,更是意義深遠。亞哈船長正是以自己的小人之心,揣度白鯨咬斷他大腿是懷著不良用心,在他心里,白鯨是故意與他作對的,因此,他一定要與白鯨一決高下,讓自己爭一口氣,以使內心的虛榮心得到滿足,并且進一步獲得心理上的平衡。于是,為了報仇,他幾乎是不擇手段,不僅采用花言巧語獲得別人的信任,同時,還不顧其他船東的利益,一心只想著對白鯨進行追殺,甚至,他還采用威脅的手段,只為了船員能夠絕對地服從他的調遣。到了此時,他的頭腦已經失去理智,一步步地邁向悲劇的深淵。除此之外,小說在對亞哈船長進行刻畫時,賦予了亞哈船長矛盾的性格特征,在小說里,亞哈船長為了替自己報仇,有如一頭發瘋的獅子一樣,失去了人性的理智。在這部小說里,作家麥爾維爾對船長亞哈的刻畫是從多個方面來進行的,除了把船長刻畫成一個自私、殘忍的人物之外,同時還賦予船長一些優良品質,通過與白鯨的追殺,顯示出了亞哈船長堅強不屈、不向困難低頭的優秀品質,在《白鯨》這部作品中,亞哈船長是一個行船經驗非常豐富,并且敢于與世俗做斗爭的船長,他有著幾十年的航海經驗,在他面前,無數條的鯨魚被他高超的技術刺中,當面臨危險和困難時,他仍然是勇往直前,同時,他還有著崇高的品質、有如大海一樣寬闊的胸懷。因此,小說對亞哈船長的刻畫,是以一個矛盾且多重的性格來進行刻畫,賦予他一個模糊、復雜的形象特征,這個形象特征說明了,亞哈船長是一個美與丑、善和惡同時存在的個體,這個個體使亞哈的形象得以真實化。
3 白鯨蘊含的象征意義
麥爾維爾在寫《白鯨》這部小說時,賦予白鯨一個響亮的名字,白鯨的名字叫莫比·迪克。在這部小說里,這個名字是傳奇色彩的化身,在以實瑪利的眼里,白鯨不僅代表著浩渺無邊的宇宙,同時代表著現實生活中一些殘酷的現象;在船長亞哈的眼里,它卻是一個傷害自己生命的仇人;在異教徒的眼里,它是一條十足的怪物;而在瘋子迦白列眼里,它搖身一變,瞬間又成為神的化身。在小說家的描繪之下,莫比·迪克不僅有如山峰一樣龐大的身體,這樣龐大的身軀使人望而生畏。在大海這個寬大的搖籃里,莫比·迪克時常在里面翻滾,施展出使人膽顫心驚的無比威力,同時,也使得很多捕鯨者為此付出自己的生命。在捕鯨者的航海歷程里,白鯨隨時都有可能出現,甚至會在相同的一個時間出現在不同的地方,堪稱神出鬼沒,它那變幻莫測的真相使人捉摸不定,甚至連妖魔鬼怪都對它束手無策。因此,在人們眼里,白鯨是神的化身,普通的標槍對它根本起不了絲毫作用,即便捕鯨者在它身上插滿鐵槍頭,它仍可以泰然自若地在大海里瀟灑地游來游去。
作者之所以這樣描寫白鯨,在于對白鯨賦予一定的象征意義。在作品中,白鯨成為一股無法征服的神秘力量,也可以說,白鯨是人類惡的象征,這個惡,卻又包羅萬象,不僅包括使人覺得心煩氣躁的事物,還包括一切神魔鬼怪,而這份惡,卻又被蒙上一層神秘的面紗。凡此種種,都可以看作是白鯨的化身。因此,在某種程度上,白鯨所象征的正是資本主義在生產的過程中,和生產者所發生的相互之間的那股無形的力量。而白鯨在文中,既無法被人們所理解,但同時又擁有龐大的威力,這同樣可以看作是對資本主義的一種真實反映,對于資本主義,作者既感到無法理解其意義,但對其的地位又心存恐懼,表達作者對所處這個時代的人們命運的憂患意識。除此,作者又把白鯨賦予神的象征,例如對白鯨所進行的詳細描繪,使我們可以很清楚地把白鯨看成是大自然的化身,而人類追捕白鯨,無異于是在對大自然進行掠奪,而過分的掠奪必然要付出沉重的代價。
三 結語
根據以上所進行的分析可以看出,《白鯨》之所以能夠引起美國文壇的關注,并成為經典著作,與文中對象征手法的運用是分不開的。在這部作品里,作家麥爾維爾對船長亞哈、白鯨莫比·迪克、捕鯨船“裴龐德號”等,都賦予了一定的象征意義,正是作家在作品中對象征手法的廣泛運用,使得象征的本體意義得到進一步升華,而所象征的內容更是韻味深遠,令人回味無窮。從這部作品進行分析,再從作者所處的年代進行思考,可以看到《白鯨》所要反映的社會現實,而采用象征手法對現實進行反映,使得這部作品不僅體現出美學價值,同時更充滿著藝術特征,使作品的主題得到升華,從而成為一部意蘊深遠的經典之作。
參考文獻:
[1] 曹庸譯:《白鯨》,上海譯文出版社,2013年版。
[2] 曹琳:《〈白鯨〉中的倫理思想沖突》,《遼寧大學學報》,2011年第3月。
[3] 李世存:《評麥爾維爾的〈白鯨〉》,《華東理工大學學報》,2010年第1期。
[4] 常耀信:《美國文學簡史》,南開大學出版社,2010年版。
[5] 胡鐵生、常虹:《對抗與和諧:生態意義上的矛盾與統一 ——論麥爾維爾〈白鯨〉中人與自然的關系》,《社會科學輯刊》,2008年第4期。
[6] 徐明、李欣:《論〈白鯨〉的生態意識》,《東北師大學報》,2009年第6期。
(于欣欣,沈陽體育學院講師)