【摘要】隨著網絡信息技術的快速發展,普通話水平測試中“說話項”的考生語言表現呈現多種新變化,基于此,本文在分析普通話水平測試“說話項”語言表現的新特點的基礎上,總結該題測試評分的新變化,并進一步探討“說話項”的評分標準。
【關鍵詞】網絡;說話項;語言表現;評分標準
目前隨著信息技術的快速發展,普通話計算機輔助測試已經被廣泛應用,這種改變大大減輕了普通話測試員的壓力,較大程度地提高了測試準確度和測試效率。但同時網絡的迅猛發展,明顯影響著考生在普通話測試中“說話項”中的語言表現,新狀況的出現也造成了測試評分的波動。基于此,本文在分析普通話水平測試“說話項”語言表現的新特點的基礎上,總結該題測評分的新變化,并進一步對“說話項”的評分標準進行探討[1]。
一、網絡時代中普通話測試“說話項”語言表現的新特點
目前普通話計算機輔助測試已經被廣泛應用,測試題中前三部分,即讀單音節字詞、讀雙音節字詞和朗讀短文,都已經由國家認定的機輔測試系統評定分數。僅命題說話項則仍由測試員聽音評定分數。網絡、計算機和智能手機的普及明顯影響著“說話項”中考生的語言表現,這些表現大致有三大特點:
一是考生語言表述內容豐富、表達流暢、信息量增大。網絡和智能手機的發展使人能隨時隨地獲取大量信息,考生在測試前腦中的信息存儲量本身較多,備考時再按主題搜索并整合固有信息和相關網絡信息即可,如此考生在測試中即使表現非盡善盡美,邏輯明晰,但要達到內容主旨清晰、表達流暢、不缺時則易如反掌。此種語言表現有效提升此題的測試得分。
二是表述隨意性大,網絡新詞新語出現頻繁。目前網絡的普及使得網絡中出現的新詞新語快速傳播,滲入很多人的日常口語中,在測試中很多考生會不自覺的使用網絡熱詞和語句。
三是表述內容原創性不足,個體性和差異性表現不突出。“命題說話項”是普通話測試中主觀表現較強,強調個體差異性的題目。但目前網絡資源過于豐富,導致人思維懶惰,依賴心強,測試中說話內容雷同的情況日趨嚴重。
二、測試中“說話項”新語言表現引起的評分變化
伴隨著網絡對“命題說話項”語言表現的影響,普通話測試員也發現考生該部分的測評分出現了相應的新變化。
首先,流暢程度和缺時項扣分減少。考生語言表達的流暢程度和缺時與否,主要與考生的信息儲存量和邏輯思維有關。網絡和信息化技術的發展為人們獲取大量信息提供了極大的便利,考生只要具備了足夠的信息量,口語表達能力尚可,自然比較流暢,也不會缺時扣分。
其次,詞匯語法規范程度項扣分有所增多。網絡的開放度很高,語言使用規范度相對較低,網絡中的新詞新語層出不窮,日新月異。其中部分使用頻率高、范圍廣的新詞新語,已經進入普通話標準詞匯范疇,但更多的網絡用語則尚無定論,考生在測試中若隨意使用,會造成不同程度的扣分。
再次,內容雷同項扣分嚴重。“內容雷同”的情況包括變相使用《普通話水平測試綱要》中的60篇朗讀短文;使用報刊、書籍、網絡等現成文章;多人使用同一篇文章,可視程度扣1~6分。網絡擴充了人們的視野,使人們輕松擁有龐大信息,但同時也使人對網絡產生強烈的依賴心理、思維遲鈍懶惰。在測試中很多對網絡的依賴也表現出來,說話內容來自網絡成文。目前考生內容雷同的情況時有發生,并日趨嚴重:有的內容雷同,存在表達差異;有的部分內容和表達完全雷同,更有甚者通篇來自網絡文章[2]。這些雷同現象會造成較大扣分,影響最終成績。
三、“說話”項評分標準再探討
在《山東省計算機輔助普通話水平測試評分辦法》中命題說話項的評分標準已經很精細,但隨著上述新情況的出現,要想更準確的評定分數,部分評測項仍需研究改進。例如“內容雷同”視情況扣1~6分,這“情況”是根據說話時長,還是雷同比例,此處沒有明確的細化說明。再者如雷同度80%的做雷同處理,扣6分,但雷同100%,則記零分,這兩者的分值差異則不太合理。離題指應試人所說內容不符合規定的話題。基本離題或離題,扣5分、6分;部分離題,扣3分、4分;少量離題,扣1分、2分。此評分項也不夠明確,“基本”、“部分”、“少量”都屬于模糊表達的詞匯。另“離題和內容雷同可以重復扣分,但兩項合計最高扣6分”[3]的規定,由于扣分分值較小,也不足以引起考生對內容雷同和離題嚴重性的重視。
總而言之,網絡發展帶來的是機遇,也是挑戰,只有重視網絡時代中普通話測試中“說話項”語言表現,發現新變化,開拓思路,不斷研究和完善評測標準,普通話水平測試才能與時俱進、健康地持續發展下去。
注釋:
[1]“命題說話項”的評分細則會以《山東省計算機輔助普通話水平測試評分辦法》(試行)為藍本進行探討。
[2]這種情況,屬于考試作弊行為,記零分。
[3]摘自《山東省計算機輔助普通話水平測試評分辦法》(試行),2009年山東省語言文字工作委員會頒布。
【參考文獻】
[1]鄒斌.機測普通話“說話”項測評分析與對策研究[J].鎮江高專學報,2011(04).
[2]秀云.普通話機測中“說話”項的測評分析及教學培訓[J].桂林師范高等專科學校學報,2010(03).
[3]蘇濛.普通話水平測試“命題說話”項非語音失誤分析與對策研究[J].現代語文(學術綜合版),2013(10).
[4]孫海娜.淺析《計算機輔助普通話水平測試評分試行辦法》[J].語言文字應用,2010(11).