他的身體震顫起來(lái),他幾乎要掙脫我
我從未在其他人身上聽過(guò)這樣的聲音
戈特似乎沒(méi)有注意
爪子不僅伸得更長(zhǎng)了,也切得更深
她不時(shí)停下來(lái)舔舐血
在我童年的最后一個(gè)晚上,特里克人戈特給了我們兩個(gè)無(wú)法孵化的蛹。
戈特將一枚蛹給我的母親,哥哥,姐妹。她堅(jiān)持要我吃另一個(gè),但沒(méi)有關(guān)系,仍有足夠多的蛹使大家感覺(jué)良好。可媽媽卻不吃。她坐下來(lái),看著每個(gè)人都在夢(mèng)游,除了她自己不吃。她大部分時(shí)間都看著我。
我躺在戈特長(zhǎng)長(zhǎng)的、毛絨絨的腿底下,吮吸著蛹。我不明白為什么母親會(huì)拒絕這樣一種無(wú)害的樂(lè)趣。她的頭發(fā)還是灰白色的。如果她放松一下自己的話,蛹可以讓她延長(zhǎng)壽命,增強(qiáng)活力。我的父親,因?yàn)椴粩喑杂嫉年P(guān)系,活了相當(dāng)于兩輩子的壽命。在他生命的最后時(shí)刻,盡管已經(jīng)很遲鈍了,他還是娶了母親,生了四個(gè)孩子。
可母親似乎對(duì)她目前的年齡狀況并不擔(dān)憂。我看見她拒絕了好幾個(gè)戈特給的蛹。戈特的四肢靠過(guò)來(lái),她喜歡我們的體溫,會(huì)盡量利用它。
當(dāng)我小的時(shí)候,在家里我的母親曾經(jīng)試圖告訴我要尊敬戈特。因?yàn)楦晏厥翘乩锼拐?fù)責(zé)保留區(qū)的要人,而且是處理與人類關(guān)系的最重要的人物。這是一個(gè)大人物,這樣的人來(lái)到我們家是一種榮幸。我的母親說(shuō)話時(shí)滿臉莊重,可她在撒謊。
我不知道她為什么撒謊。戈特進(jìn)入家庭是件很光榮的事,但這并不新奇,戈特和我母親是一輩子的朋友。
對(duì)于被這兒的人所擁戴,戈特并不感興趣。她只是覺(jué)得這是她的第二個(gè)家。她往往會(huì)直接進(jìn)來(lái),爬上為她準(zhǔn)備的特制沙發(fā),叫我過(guò)去給她取暖。和她躺在一起,聽她抱怨我像往常一樣太瘦的時(shí)候,講禮數(shù)什么的是不可能的。
“你比以前好些?!彼昧邆€(gè)臂膀檢查著我的身體,“你的體重在增加,反正,這么瘦是很危險(xiǎn)的?!逼鹣燃?xì)微的檢查,變成一系列的愛撫。
“他還是太瘦了?!蹦赣H說(shuō)。
戈特抬起頭,身體懸于沙發(fā)一米處。她看著我的母親,母親轉(zhuǎn)過(guò)頭。
“萊恩,如果我是你,我會(huì)吃掉甘剩下的蛹。”
“蛹是給孩子們的?!眿寢屨f(shuō)。
“這是留給整個(gè)家庭的,請(qǐng)把它吃了吧。”
媽媽不情愿地從我那兒把蛹拿走,并且將它放進(jìn)嘴里。有幾滴液體滴在蛹?xì)ど?,但是她擠壓出來(lái),輕輕舔了舔;不一會(huì)兒她臉變得光滑,皺紋都消失了。
“好,”她低聲說(shuō),“我忘記了這樣有多好。”
“你應(yīng)該多嘗些,”戈特說(shuō),“為什么這么急著讓自己變老呢?”
我的母親什么也沒(méi)說(shuō)。
“我喜歡來(lái)這里,”戈特說(shuō),“因?yàn)槟氵@兒成了一個(gè)避難所,但你卻不會(huì)照顧自己?!?/p>
戈特在外面是被譴責(zé)的人。特里斯想征用更多人類。只有她和她的人攔在我們和那些不能理解為什么設(shè)立保留區(qū)的家伙之間。他們懷疑為什么不將人類以抓捕、交易、挑選的方式提供給他們。也許他們理解,但他們的仇視讓他們不去在乎。她將我們從恐慌中拯救出來(lái),并且將我們送給有權(quán)有勢(shì)的特里克人。
因此,我們成了合法的、有身份的并且獨(dú)立的人。由她來(lái)監(jiān)管地球人家族的組合,終結(jié)了以前任意拆散地球人的家庭以滿足特里克人意見需求的制度。我以前和她住在外面,我見過(guò)那些人用渴望的神情看著我。
那時(shí)候戈特?fù)踉诳梢暂p易吞噬我的渴望之間,想到這我就有些后怕。我的母親會(huì)看著她然后對(duì)我說(shuō):“好好照顧她?!边@時(shí)我才想起,她也一直在外面被別人看著。
現(xiàn)在戈特用四肢將我推到地板上。
“繼續(xù),甘,”她說(shuō),“靠著你的姐妹坐下來(lái),免得你坐在這兒不自在。你已經(jīng)把蛹吃得差不多了。萊恩,來(lái)暖和一下我。”
媽媽沒(méi)有緣由地猶豫了一下。我記得以前,母親愜意地伸展著身軀,與戈特談?wù)撐覠o(wú)法理解的事情,笑著把我從地板上扶起來(lái),放在戈特的一節(jié)軀體上,然后吃蛹。我想知道她后來(lái)為什么不再吃了。
她靠著戈特躺下,整個(gè)左邊的一排肢體都緊閉著,松散但安全地包圍著她。我一直那樣躺著很舒服,但是除了我姐姐,家里沒(méi)有人喜歡她。他們說(shuō),這讓他們覺(jué)得關(guān)在籠子里。
戈特關(guān)住我的母親。她微微移動(dòng)了一下尾巴,然后說(shuō):“蛹吃的完全不夠,萊恩。你應(yīng)該在給你的時(shí)候就吃掉。你現(xiàn)在更需要它?!?/p>
戈特尾巴揮動(dòng)了一下,如果我之前沒(méi)有看過(guò),我也不會(huì)看清這動(dòng)作。媽媽裸露的腿上流下一滴血。
媽媽叫起來(lái),這點(diǎn)讓人意外,因?yàn)楸幌U的感覺(jué)其實(shí)并不疼。然后,她嘆了口氣,我可以看到她身體放松了下來(lái)。她疲倦地進(jìn)入戈特用四肢圍成的籠子里,找了個(gè)更舒適的位置躺下。
“你為什么這樣做?”她半睡半醒地問(wèn)道。
“我不想再看到你坐在那兒痛苦的樣子?!?/p>
我母親微微聳聳肩?!懊魈臁!彼f(shuō)。
“是的。明天你將恢復(fù)你的痛苦——如果你必須要這樣的話。但是現(xiàn)在,只是現(xiàn)在,躺在這兒溫暖我,讓我放松一點(diǎn)?!?/p>
“他仍然是我的,你知道。”我母親突然說(shuō)。
“沒(méi)有什么可以把他從我身邊買走?!鼻逍训臅r(shí)候,她不會(huì)允許發(fā)生這樣的事情。
“你想多了?!备晏剡w就著她。
“你認(rèn)為我會(huì)為了蛹而出賣他嗎?就為了活更長(zhǎng)時(shí)間出賣我的兒子?”
“你不會(huì)做這種事情。”戈特說(shuō)著撫摸著媽媽的肩膀,玩弄著她的灰白色長(zhǎng)發(fā)。
我想要摸摸我的母親,和她共享時(shí)光。如果我撫摸她,她會(huì)抓住我的手,從蛹和刺痛中釋放出來(lái)。她或許會(huì)微笑著說(shuō)一切會(huì)繼續(xù)的。
但是明天,她會(huì)覺(jué)得這一切是一種屈辱。我不想成為她羞辱記憶的一部分。
我可不想在她感到尷尬的時(shí)候記起我,還是乖乖地坐在原地吧,我只要知道她愛我、盡到了做媽媽的責(zé)任、為我擔(dān)憂、為我痛苦就夠了?!靶A,脫下她的鞋子,”戈特說(shuō),“一會(huì)我會(huì)再扎一下她,她就可以睡覺(jué)了?!?/p>
我姐姐順從地?fù)u晃著站了起來(lái)。當(dāng)她做完這件事后在我旁邊坐了下來(lái),拉著我的手。我們一直在一個(gè)單位。
我的母親把她的后腦勺對(duì)著戈特的底面,然后試著從不可能的角度看她寬闊的圓臉。“你又要扎我了?”
“是的,萊恩?!?/p>
“那我不是又要睡到明天中午?!?/p>
“很好。你需要睡眠的。你上次是什么時(shí)候睡的?”
我媽媽露出無(wú)法用言語(yǔ)形容的煩惱表情。
“我應(yīng)該在你還小的時(shí)候就踩死你?!彼哉Z(yǔ)。
這是一個(gè)他們之間的老笑話。他們是一起長(zhǎng)大的,盡管在母親的人生中,戈特還沒(méi)有小到被人一腳踩死的程度。她比母親現(xiàn)在的年齡大三倍,但等母親去世時(shí)她還依然年輕。
而后戈特進(jìn)入快速成長(zhǎng)的青春期。我的母親雖然只是一個(gè)孩子,但他們會(huì)以同樣的速度成長(zhǎng),并且彼此之間成為了更好的朋友。戈特最后還介紹爸爸給媽媽認(rèn)識(shí),他們相愛了。雖然年齡懸殊很大,但他們還是在戈特進(jìn)入家族事業(yè)——從政的時(shí)候,結(jié)婚了。后來(lái),她和媽媽見面的機(jī)會(huì)少了,但在我姐姐出生前,媽媽向戈特許諾把自己的一個(gè)孩子送給她。媽媽得把一個(gè)孩子送給某個(gè)特里克人,媽媽寧可給戈特也不愿意給陌生人。
幾年的時(shí)間過(guò)去了,戈特四處活動(dòng),擴(kuò)大了自己的影響力。當(dāng)她回來(lái)向我媽媽索要這幾年辛苦工作的回報(bào)時(shí),保留地已經(jīng)是她的了。姐姐一看到戈特就喜歡上了她,想被她選中。媽媽當(dāng)時(shí)正好懷著我,戈特也被媽媽的建議打動(dòng)了:選擇一個(gè)剛出生的孩子,看著這個(gè)孩子長(zhǎng)大,和他一起成長(zhǎng)。媽媽告訴我,在我生下來(lái)三分鐘,戈特就用她的臂膀把我圈在她身上。幾天后,我就初次嘗到不孕蛹的滋味。當(dāng)有地球人問(wèn)我是否害怕戈特的時(shí)候,我就會(huì)告訴他們這件事情,我也會(huì)把同樣的故事講給特里克人聽。出于擔(dān)心和無(wú)知,他們往往會(huì)要求換成青少年。至于我的哥哥,要是他很早就被特里克人收養(yǎng)的話,他就不會(huì)害怕和不信任特里克人,也會(huì)比較自然地進(jìn)入一個(gè)特里克人的家族。有時(shí),我覺(jué)得他應(yīng)該能做到。我看著哥哥,他在房間里舒展著四肢,睜著眼睛,不孕蛹的作用使他眼神恍惚。不管他怎么看待特里克人,他總是要求分享那份蛹。
“萊恩,你現(xiàn)在站得起來(lái)嗎?”戈特突然說(shuō)道。
“站起來(lái)?”媽媽說(shuō),“我想我就快睡著了?!?/p>
“現(xiàn)在別睡,外面好像有動(dòng)靜?!北郯驀饋?lái)的籠子突然不見了。
“什么動(dòng)靜?”
“起來(lái),萊恩!”
媽媽聽出戈特的口氣不對(duì)勁,趕緊坐起來(lái),差一點(diǎn)就被戈特丟在地板上了。戈特那長(zhǎng)達(dá)三米的身軀“刷”的一聲就離開了她的睡椅,迅速來(lái)到門口。她身上長(zhǎng)著骨頭——有一條一條的肋骨、長(zhǎng)長(zhǎng)的脊椎骨、圓圓的頭骨,每節(jié)軀干上還有四雙手臂,但是當(dāng)你看到她翻轉(zhuǎn)身體跳到地上然后移動(dòng)身體時(shí),那柔弱無(wú)骨的樣子會(huì)讓人產(chǎn)生錯(cuò)覺(jué):她是在游動(dòng)而不是走動(dòng),當(dāng)然不是在水里游而是在空氣中游動(dòng)著,就好像水中的生物一樣。我喜歡看她走路的樣子。
我起身離開姐姐,搖擺不定地跟隨她來(lái)到門口。其實(shí),坐在原地享受吃蛹后的美味感覺(jué)會(huì)更好,能夠找到一個(gè)少女一起做夢(mèng)就更好了。從前,特里克人只是把地球人看做是可以用來(lái)做育種者的恒溫家畜,他們把人類不分男女圈幾個(gè)養(yǎng)起來(lái),每天只是喂些蛹,也不用擔(dān)心地球人會(huì)跑掉,就這樣讓地球人一代接一代地繁衍下去。我們是幸運(yùn)的,因?yàn)檫@種情況并沒(méi)有持續(xù)很久,只經(jīng)歷了幾代而已,否則我們就永遠(yuǎn)只是適宜做育種者的大型家畜了。
“幫我頂住門,甘,”戈特說(shuō)道,“讓家里人回避一下?!?/p>
“什么在外面?”
“一個(gè)地球人育種者。”
我靠緊門,說(shuō)道:“在這兒?jiǎn)幔渴仟?dú)自一人嗎?”
“我猜他是想到電話亭那,”她背著一個(gè)失去知覺(jué)的男人從我身邊走過(guò),她把這個(gè)人搭在身上,就好像在身上搭著一件衣服。這個(gè)人看上去很年輕,和我哥哥差不多大,但他看上去骨瘦如柴。
“甘,你去電話亭打個(gè)電話。”她說(shuō)道。她把身上的人放到地板上,開始扒他的衣服。
我沒(méi)動(dòng)。
過(guò)了一會(huì),她抬起頭看著我,一動(dòng)不動(dòng)。我知道這表示她已經(jīng)很不耐煩了。
“讓裘去吧,”我告訴她,“我留在這里,也許能幫上忙。”
她又開始上下移動(dòng)自己的手腳,扶起那個(gè)男人,把他的上衣從頭頂脫下來(lái),“你不會(huì)想要看這些的,”她說(shuō)道,“太殘忍了,我沒(méi)辦法像他的特里克主人那樣幫助他?!?/p>
“我能理解。你還是讓裘去吧,即使他留在這里也起不了什么作用,至少我還愿意幫忙。”
她抬起頭看著我哥哥——又高大又強(qiáng)壯,當(dāng)然會(huì)對(duì)她幫助很大。哥哥已經(jīng)坐起來(lái)了,靠在墻角看著地上的男人,滿臉厭惡和恐懼的神情。戈特看出來(lái)他幫不上什么忙。
“還是你去吧,裘。”她說(shuō)道。
哥哥沒(méi)有爭(zhēng)辯,他搖晃著站起來(lái),穩(wěn)了穩(wěn)身體。
“這人的名字叫布蘭姆·洛馬斯,”她讀著男人手臂上的字。我不由自主地摸著自己手臂上的標(biāo)牌,“他要找科特契夫,你聽清楚了嗎?”
“布蘭姆·洛馬斯,科特契夫,”哥哥說(shuō)道,“那我去了。”哥哥小心翼翼地繞過(guò)洛馬斯,然后沖出門外。
洛馬斯逐漸恢復(fù)了知覺(jué)。妹妹終于從蛹的作用中清醒過(guò)來(lái),走上前來(lái)一個(gè)勁地盯著他。洛馬斯呻吟了一下,伸出雙手攥住戈特的兩條臂膀,然后又放開。媽媽一把拉開了妹妹。
戈特先動(dòng)手脫下這個(gè)人的鞋,然后脫下他的褲子,留出兩條手臂讓他握。除了最后幾排臂膀,她全身都很靈活。
“這時(shí)候我不想聽你爭(zhēng)辯,甘?!备晏卣f(shuō)道。
“我該做什么?”我單刀直入地問(wèn)道。
“到外面殺一頭至少有你一半大的家畜帶回來(lái)?!?/p>
就算不是用來(lái)蟄人,她的尾巴也是一件很有威力的武器,她用尾巴把我掃出了房間。
我從地上爬了起來(lái),發(fā)現(xiàn)忽視她的警告真不是明智之舉。我走進(jìn)廚房,準(zhǔn)備用斧頭或刀來(lái)宰殺家畜,媽媽養(yǎng)了地球上的家畜供自家吃,還飼養(yǎng)了幾千頭當(dāng)?shù)氐募倚笠垣@取毛皮。也許戈特想要的是當(dāng)?shù)氐募倚?,一頭阿徹蹄。有一些阿徹蹄的大小正合戈特之意,但這種家畜的牙齒數(shù)是我的三倍,并且很會(huì)咬人。媽媽、姐姐和哥哥都曾經(jīng)用刀殺過(guò)阿徹蹄。我沒(méi)有殺過(guò),我連小家畜也沒(méi)殺過(guò)。大部分時(shí)間我都和戈特在一起,而我哥哥和姐妹們一直待在媽媽身邊學(xué)做家務(wù)。戈特說(shuō)的話是對(duì)的:我應(yīng)該去電話亭打電話,至少那件事我還做得來(lái)。
我走到廚房拐角的壁櫥那,媽媽把大件的工具都放在這里,壁櫥的后面有一根用來(lái)排放廚房廢水的水管,現(xiàn)在已經(jīng)不用了。在我出世前,爸爸把排廢水的管道改道了,老管子現(xiàn)在被折疊在一起,中間就可以藏下一把步槍。我家不止這一把槍,但這把最容易拿到,用這把槍就可以捕獲一頭最大的阿徹蹄,不過(guò),也許這樣戈特就會(huì)懷疑我是用武器殺的。在保留地是不允許地球人擁有武器的。保留地建成后沒(méi)多久,就發(fā)生了地球人槍擊特里克人和代孕地球人的事件,這起事件發(fā)生在特里克人和地球人建立結(jié)對(duì)家庭之前,也就是特里克人擁有可以支配的地球人、大家可以和睦相處之前。在我生活的這段時(shí)間,沒(méi)有發(fā)生過(guò)槍擊特里克人的事件,但是禁槍的法律沒(méi)有廢止,說(shuō)是為了保護(hù)地球人。在發(fā)生暗殺事件期間,特里克人出于報(bào)復(fù),曾血洗了許多地球人家族。
我出門走進(jìn)籠圈,挑了一頭最大的阿徹蹄,然后開槍打死了它。那是一頭正在成長(zhǎng)中的雄性阿徹蹄。長(zhǎng)得很健壯,媽媽看見了肯定會(huì)不高興的。但是這頭大小正合適,而我也沒(méi)時(shí)間再挑選別的。
我把阿徹蹄扛在肩膀上,來(lái)到廚房。我把槍放回藏槍的地方。如果戈特看到了那長(zhǎng)長(zhǎng)的、仍舊帶著體溫的尸體的槍傷,要沒(méi)收這把槍的話,我就交給她。如果沒(méi)有發(fā)現(xiàn)的話,就放在爸爸原來(lái)放的地方吧。
我轉(zhuǎn)過(guò)身去,準(zhǔn)備把阿徹蹄給戈特送過(guò)去。站在門前的時(shí)候,我又猶豫了一會(huì),因?yàn)槲覂?nèi)心突然升起莫名的恐懼,其實(shí)我知道將要發(fā)生什么事情——以前我沒(méi)有親眼見過(guò),但是戈特給我看過(guò)圖畫,還給我解釋過(guò)。她已肯定,當(dāng)我長(zhǎng)大的那一天就會(huì)了解所有的真相。
即使這樣,我也不愿意走進(jìn)那房間,于是我又花了點(diǎn)時(shí)間在我媽媽那刻著花紋的盒子里挑選了一把刀,因?yàn)槲也赂晏匾苍S會(huì)需要一把刀——阿徹蹄毛很長(zhǎng)、肉又厚。
“甘!”戈特因?yàn)榻辜倍岣吡松らT。
我咽了一口唾液,從來(lái)沒(méi)想到挪動(dòng)一下會(huì)有這么艱難。我發(fā)現(xiàn)自己渾身顫抖,真是丟人。
我把阿徹蹄放在戈特的腳邊,洛馬斯又失去了知覺(jué)。房間里只剩下我、戈特和洛馬斯。媽媽和姐妹們也許都被打發(fā)去睡覺(jué)了,那樣她們就不必看到這一切了,我真羨慕她們啊。
當(dāng)戈特拎起阿徹蹄的時(shí)候,媽媽走了進(jìn)來(lái)。戈特沒(méi)看到我遞給她的刀子。她伸出爪子,一下子就把阿徹蹄一分為二。她看了我一眼,黃色的眼睛里充滿了專注的神情,她說(shuō)道:“按住這人的肩膀,甘?!?/p>
我痛苦地看著洛馬斯,我連碰都不愿意碰他,更別說(shuō)按住他了。這和去殺一頭家畜不一樣,不可能一下子就了結(jié),不管怎么說(shuō),我還得自己動(dòng)手去做。
媽媽走上前來(lái)說(shuō)道:“甘,你按住右邊,我按左邊。”如果洛馬斯蘇醒過(guò)來(lái),一下子就會(huì)把媽媽掀翻的。
“別擔(dān)心,”我抓住男人的肩膀,“我行的?!?/p>
她還在旁邊猶豫著。
“別擔(dān)心,”我說(shuō)道,“我不會(huì)讓你丟臉的,別再待在這兒看了?!?/p>
媽媽不放心地看著我,摸了摸我的臉,最后回到了自己的臥室。
戈特如釋重負(fù)地低下頭來(lái),像地球人一樣禮貌地說(shuō)道:“謝謝你,甘,那只小東西……她總是在我面前自尋痛苦?!?/p>
洛馬斯呻吟起來(lái),喉嚨里發(fā)出“咕咕”的聲音,我倒希望他就這么昏迷下去。戈特湊過(guò)頭去好讓他能看見她。
“我已經(jīng)麻醉你了,好讓你舒服點(diǎn),我不會(huì)用太大的力氣?!彼嬖V洛馬斯,“在這件事情結(jié)束之后,我會(huì)再蟄你一下,好讓你入睡,那時(shí)你就感覺(jué)不到痛苦了。”
“求你了,”他哀求道,“等……”
“時(shí)間很緊,洛馬斯,一結(jié)束我就會(huì)蟄你入睡的,科特契夫會(huì)來(lái)的,她會(huì)給你幾枚蛹,讓你恢復(fù)體力,我很快就會(huì)做完的。”
“科特契夫!”男人一邊喊著,一邊在我的手下掙扎著。
“很快就會(huì)沒(méi)事的,洛馬斯?!备晏仄沉宋乙谎?,然后把一個(gè)爪子按在他腹部偏右側(cè),也就在最后一根肋骨的地方,右邊有個(gè)凸起的東西起伏著——那看似隨意地在棕紅色的肉里躍動(dòng),不斷運(yùn)動(dòng)著,直到我可以掌握節(jié)奏,知道下一波運(yùn)動(dòng)何時(shí)會(huì)發(fā)生。
在戈特的爪下,洛馬斯全身都僵住了,雖然她已經(jīng)停止碰觸。他可能會(huì)擺脫我的控制,但他不可能擺脫她的。他無(wú)助地哭著,戈特脫下他的褲子,將他的雙手綁在頭上方。
我只能跪著壓在褲子上面,不讓他動(dòng)。她卷起他的襯衫,把它塞進(jìn)他嘴里。
她劃開他。
他的身體震顫起來(lái)。他幾乎要掙脫我。我從未在其他人身上聽過(guò)這樣的聲音。戈特似乎沒(méi)有注意,爪子不僅伸得更長(zhǎng)了,也切得更深。她不時(shí)停下來(lái)舔舐血,因?yàn)樗僖豪锏幕瘜W(xué)物質(zhì)的原因,出血也慢了下來(lái)。
我覺(jué)得自己像個(gè)幫兇,在幫戈特折磨他、毀滅他。我知道我馬上就要吐了,但奇怪的是我一直忍到現(xiàn)在,不過(guò)我不可能挨到她做完手術(shù)才吐。
她在洛馬斯的肚子里找到了第一條幼蟲:它肥胖厚實(shí),因?yàn)轷r血的原因全身更顯示出妖冶的紅色,它已經(jīng)吃掉了蛹?xì)ぁ2贿^(guò)可以看出來(lái)還沒(méi)有開始吃它的宿主——洛馬斯。它還會(huì)分泌毒液,這種毒液既可以向宿主發(fā)出警告,也會(huì)讓宿主感到不舒服而想嘔吐。在這之后,它就會(huì)開始吃宿主身上的肉,當(dāng)它吃完肉爬出洛馬斯的身體時(shí),洛馬斯可能已經(jīng)死了或者快死了。這時(shí)他已經(jīng)不可能為自己復(fù)仇了。不過(guò),在育種者感到惡心嘔吐和被吃中途,還有一段充裕的時(shí)間,可以在這段時(shí)間把幼蟲從宿主體內(nèi)取出來(lái)。
戈特小心冀翼地挑出幼蟲,然后盯著它看了又看,好像沒(méi)聽到洛馬斯發(fā)出的可怕呻吟聲。突然,那人又失去了知覺(jué)。
“很好,”她低下頭看著洛馬斯,“真希望你們地球人可以自由控制自己的知覺(jué)?!彼翢o(wú)同情心,而她手上的東西……那是個(gè)什么樣的東西呀,還沒(méi)有長(zhǎng)出手足和骨頭來(lái),約十五厘米長(zhǎng)、兩厘米寬,因?yàn)檫€沾著血而全身黏稠,看上去就像一條大蠕蟲。戈特把它放入阿徹蹄的肚子里,它立刻就往里鉆,它會(huì)一直待在里面直到?jīng)]有東西可吃為止。
“啊,這里還有,”戈特說(shuō)道,拉出兩條又長(zhǎng)又肥的幼蟲,“看來(lái)你還得再殺一只什么家畜來(lái),甘,不管什么家畜,只要是你們這里的就可以。”
總有人這樣對(duì)我說(shuō),特里克人和地球人這樣合作創(chuàng)造生命是完美無(wú)缺的。直到幾分鐘前我還相信這是對(duì)的,我知道新生命的誕生總是伴隨著痛苦和鮮血,但是眼前的情形跟我想象的不一樣,看起來(lái)更恐怖。我還沒(méi)有充分的思想準(zhǔn)備來(lái)面對(duì)這一切,有可能我永遠(yuǎn)都不能面對(duì),但是現(xiàn)在我已親眼看見了,即使現(xiàn)在閉上眼睛也改變不了這個(gè)事實(shí)。
戈特找到了一只正在吃蛹?xì)さ挠紫x,殘余的蛹?xì)み€附著在血管上,幼蟲通過(guò)吸管使自己固定在血管上,同時(shí)用吸管來(lái)吸宿主的血。它們?cè)诜醭鰜?lái)之前只吸食血液,然后吃富有彈性的蛹?xì)?,最后吃宿主的肉?/p>
戈特咬掉蛹?xì)?,舔舔上面的血液,她是不是喜歡血液的味道?
這一切都讓人覺(jué)得那么那么陌生。我從未想過(guò)會(huì)有什么事,能讓我覺(jué)得她很陌生。
“好像又有一條,”她說(shuō)道,“也許不止一條,真是個(gè)大家庭。最近這段時(shí)間,能在代孕家畜身上找到一兩條成活的幼蟲,我們都會(huì)很高興的?!彼醚劢菕吡宋乙谎郏翱斓酵饷嫒グ?,甘,吐干凈了,趁他還沒(méi)清醒,快點(diǎn)去吧。”
我蹣跚著走出去,幾乎無(wú)法站立。就在前門的一棵大樹后面,我吐得昏天黑地,直到什么也吐不出來(lái)。最后,我全身發(fā)抖、淚流滿面地站在那里,我不明白我為什么會(huì)哭,但是眼淚一個(gè)勁地往下流。我又往前走了幾步,好離房子遠(yuǎn)點(diǎn),免得被人看見?,F(xiàn)在,我一閉上眼睛就能看見紅色的幼蟲在暗紅色的肉里蠕動(dòng)的情形。
有一輛車朝這邊開來(lái),我知道這一定是裘帶著洛馬斯的主人來(lái)了,也許還有一名地球人醫(yī)生。因?yàn)樵诒A舻乩?,除了農(nóng)用車之外,地球人是不可以駕駛汽車的。我撩起衣服擦了擦臉上的淚水,竭力控制自己的情緒。
“甘,”裘等車一停下來(lái)就喊道,“發(fā)生什么事了?”他緩緩走出為特里克人設(shè)計(jì)的扁圓形的車門,另一個(gè)地球人從另一邊下了車子,一句話也沒(méi)有說(shuō)就直奔房屋。我知道他一定是醫(yī)生。有了他,再加上幾枚蛹,洛馬斯就有救了。
“科特契夫?”我問(wèn)道。
一個(gè)特里克人從車?yán)锩俺鰜?lái),在我面前立起半截身體。她臉色蒼白,看上去比戈特瘦小,也許因?yàn)樗怯杉倚笥N者孵出來(lái)的——由人類孵出的特里克人體形相對(duì)比較龐大。
“六條幼蟲,”我告訴她,“也許是七條,至少有一條雄蟲活著。”
“洛馬斯呢?”她焦急地問(wèn)道,聽到她的問(wèn)題和提問(wèn)的口氣,我喜歡上了她。洛馬斯清醒時(shí)最后說(shuō)的就是她的名字。
“他還活著。”我說(shuō)道。
然后她不再說(shuō)話,直奔房屋。
“她病了很久,”哥哥一邊看著她,一邊走過(guò)去說(shuō)道,“我打電話的時(shí)候,聽見她身邊的人讓她別為這事出門?!?/p>
我一言未發(fā),對(duì)這個(gè)特里克人心生敬意。現(xiàn)在我不想跟任何人說(shuō)話,希望哥哥也到房間里去,就算是出于好奇也該進(jìn)去。
“這一切超乎你的想象,是嗎?”哥哥問(wèn)。
我看了他一眼。
“別用她那種眼神看我,”他說(shuō),“你又不是她,你只是她的財(cái)產(chǎn)罷了。”
他的眼神,我現(xiàn)在都能模仿他的表情。
“你怎么了?吐了嗎?”他聳起鼻子在空中聞了聞,“那么你總算知道你要做的是什么事了?”
我走開了。我們倆以前很親密,以前我在家的時(shí)候,他會(huì)帶著我到處走,有時(shí),也會(huì)答應(yīng)我和他一起去城里。但是在他進(jìn)入青春期之后就變了,我不知道是怎么回事。他開始和我刻意保持距離,接著他就開始逃亡,直到他意識(shí)到這里無(wú)路可逃,也逃不到外面的世界。后來(lái),他對(duì)什么事都漫不經(jīng)心了,只在意分給家里的蛹。他認(rèn)為只要我不出什么事,特里克人就不會(huì)拿他怎樣。后來(lái),他就開始監(jiān)視我,這讓我對(duì)他除了恨意就沒(méi)別的感情了。
“說(shuō)真的,到底怎么了?”他跟在我后面問(wèn)道。
“我殺了一頭阿徹蹄,那些幼蟲在吃它?!?/p>
“光為這事你還不至于跑出來(lái)嘔吐。”
“我……從來(lái)沒(méi)看到過(guò)一個(gè)人在我面前被活生生地開膛破肚?!蹦堑故钦娴?,告訴他這么多就夠了,其他的我不想多說(shuō),即使要說(shuō)也不是對(duì)他說(shuō)。
“哦?!彼f(shuō)道,看了我一眼,欲言又止的樣子。
我們?cè)谝黄鹇o(wú)目的地走著。
“他說(shuō)了什么嗎?”裘問(wèn)道,“我是指洛馬斯?!?/p>
“他說(shuō)‘科特契夫’?!?/p>
裘聳了聳肩說(shuō):“如果她拿我當(dāng)孵蛹器的話,我才不會(huì)給她打電話呢。”
“你最好還是給她打吧,因?yàn)橹挥兴拍苡梦舶拖U你來(lái)緩解你的痛苦,這還不會(huì)傷到幼蟲的生命?!?/p>
“你以為我會(huì)在乎它們的死活嗎?”他當(dāng)然不會(huì),那……我會(huì)嗎?
“狗屎!”他吐了口氣,“我親眼見他們是怎么干的。你以為今天發(fā)生在洛馬斯身上的事情很糟嗎?其實(shí)這不值一提?!?/p>
我沒(méi)有跟他爭(zhēng)辯,他壓根不知道自己在說(shuō)些什么。
“我見過(guò)幼蟲吃人。”他說(shuō)道。
我轉(zhuǎn)身面對(duì)著他說(shuō):“你撒謊!”
“我——看——過(guò)——這——些——蟲——子——吃——人?!彼蛔忠活D地說(shuō),停了一下,繼續(xù)說(shuō)道,“那是我小時(shí)候。我去了哈特蒙德,然后在回家的路上看見一個(gè)地球人和一個(gè)特里克人,那個(gè)地球人是個(gè)育種者。因?yàn)槟抢镎檬巧铰?,我就躲在他們后面看著他們。那個(gè)特里克人必須吃男人的肚子,因?yàn)樯磉厸](méi)有東西喂幼蟲。男人走不動(dòng)了,附近又沒(méi)有房子。他痛苦得難以忍受,就請(qǐng)求她殺死自己。最后,她照辦了,割斷了他的喉嚨,一下就割斷。我看見幼蟲把他的肚子吃穿,它們從里面鉆出來(lái),然后又鉆回去繼續(xù)吃?!?/p>
他的話又讓我想起了洛馬斯身上的肉,那些幼蟲在里面爬進(jìn)爬出。我輕聲說(shuō)道:“你以前怎么沒(méi)有講給我聽?”
他吃驚地看著我,好像沒(méi)注意我在聽他說(shuō)話似的,說(shuō):“我不知道。”
“從那之后你就開始逃跑。對(duì)不對(duì)?”
“是的,笨蛋,我逃進(jìn)了保留區(qū)。”
我搖了搖頭,說(shuō)出了很久以前就埋藏在心里的話:“她沒(méi)有挑選你做育種者,裘,你不用擔(dān)心?!?/p>
“如果你出了什么事,她就會(huì)挑到我了?!?/p>
“不會(huì)的,她會(huì)選玄華,華……愿意這樣。”
他輕蔑地說(shuō):“她們不選女人?!?/p>
“有時(shí)也會(huì)選女人?!蔽铱戳怂谎郏皩?shí)際上,她們覺(jué)得女人更好,平時(shí)她們?cè)谝黄鹫f(shuō)話的時(shí)候,你該在旁邊聽聽。她們說(shuō)女人身上脂肪多,更能保護(hù)幼蟲。但是為了讓女人留下來(lái)好保證人類的繁衍,她們讓男人來(lái)做育種者?!?/p>
“好繁衍出下一代為她們提供育種者。”他說(shuō)道,口氣由蔑視轉(zhuǎn)為痛苦。
“不單單是這樣!”我反駁道。難道事實(shí)如此嗎?
“即使這事不會(huì)發(fā)生在我身上,我也會(huì)選擇相信不止這樣。”
“這可是事實(shí)!”我覺(jué)得自己像個(gè)小孩,這樣的爭(zhēng)論真是愚蠢。
“當(dāng)戈特從那個(gè)男人身上取出幼蟲的時(shí)候,你也是這樣想的嗎?”
“那事本不該發(fā)生的?!?/p>
“當(dāng)然是那樣的,只是你本不該看見這一切,應(yīng)該由擁有那個(gè)男人的特里克人來(lái)取幼蟲的。她會(huì)蟄得他失去知覺(jué),那樣這個(gè)男人就不會(huì)那么痛苦了??墒菬o(wú)論如何,他還是要被開膛破肚,把幼蟲從肚子里取出來(lái)。如果漏取了一條,這條蟲也會(huì)分泌毒液,最后吃掉這個(gè)人,然后從他體內(nèi)鉆出來(lái)。”
媽媽曾經(jīng)告訴過(guò)我要尊重他,因?yàn)樗俏腋绺?。但我還是很恨他,所以我走開了。他站在那里一副沾沾自喜的樣子,他認(rèn)為他是安全的而我不是。我本來(lái)可以揍他,但是如果他不還手,還用那種帶有蔑視和痛苦的眼神看著我,我覺(jué)得自己更受不了。
他不打算讓我逃脫。他的腿比我長(zhǎng),一下子就攔在我面前,就好像我跟在他后面似的。
“抱歉?!彼f(shuō)道。
我繼續(xù)朝前走,對(duì)他感到又惡心又憤怒。
“其實(shí)想想看,事情也許并沒(méi)有那么糟糕。戈特喜歡你,她會(huì)小心點(diǎn)的?!?/p>
我轉(zhuǎn)身回頭朝房子走去,迫不及待地想從他身邊跑開。他毫不費(fèi)力就追了上來(lái)。
“她有沒(méi)有對(duì)你做過(guò)什么?”他問(wèn)道,“我是說(shuō),你到了可以播種的年紀(jì)了,她有沒(méi)有……”
我朝他打了一拳,我不知道我會(huì)出手打他,但我想我會(huì)殺了他。他只是回?fù)袅藥紫?,但那也夠我受的。我記不起自己是怎么倒下去的,?dāng)我蘇醒時(shí),他已經(jīng)走了。只要能擺脫他,受這點(diǎn)痛苦還是值得的。
我站起來(lái),慢慢地朝房子走去,房屋后面天空夜色深沉,廚房里沒(méi)有人,媽媽和姐妹們都在臥室里睡覺(jué),或裝作睡覺(jué)。
我一走進(jìn)廚房,就聽見隔壁特里克人和地球人說(shuō)話的聲音,我聽不清他們?cè)谡f(shuō)些什么,也不想聽他們?cè)谡f(shuō)什么。
我在媽媽的桌子旁坐下來(lái),靜靜地等著。這是張平坦又破舊的桌子,笨重但雕刻精美,是爸爸生前為媽媽做的。我還記得爸爸做桌子的時(shí)候,我在他腳底下跑來(lái)跑去的情景。
現(xiàn)在我斜靠在桌子旁邊,想念著爸爸。要是爸爸還在的話,我就可以向他傾訴。爸爸的一生中,做過(guò)三回育種者,三批蛹曾經(jīng)在他體內(nèi)孵化過(guò),肚子被破開三次又被縫合。他是如何挺過(guò)去的?其他人又是怎樣挺過(guò)去的?
我站起來(lái),從藏槍處取出步槍,又坐回去。這把槍需要擦洗、上油了。
我給槍上了子彈。
“是甘嗎?”
戈特在平坦的地板上行走的時(shí)候,發(fā)出一陣沙沙聲,每條腿此起彼伏的動(dòng)作都會(huì)在地板上留下聲音,沙沙的聲響連綿不絕。
戈特來(lái)到桌子邊,先抬起上半截身體,然后滑上桌子,有時(shí)她的動(dòng)作迅速得就好像是在水里游動(dòng)。她在桌子中間盤成一堆,然后看著我。
“這可不好,”戈特溫柔地說(shuō)道,“你不應(yīng)該找到這把槍的,這把槍不應(yīng)該出現(xiàn)在這里?!?/p>
“我知道?!?/p>
“科特契夫小姐,現(xiàn)在該叫科特契夫夫人了,她會(huì)病死的。她不可能親自帶大自己的孩子,但是她姐姐會(huì)撫養(yǎng)他們,同時(shí)照顧洛馬斯。”
沒(méi)有生育能力的姐姐!在每一個(gè)特里克家族中,由一個(gè)能生育的女性來(lái)繁衍后代,由一個(gè)沒(méi)有生育能力的女性來(lái)照看家族。
“那么他不會(huì)死了?”
“是的?!?/p>
“我想知道他是不是還可以做育種者。”
“沒(méi)有人會(huì)請(qǐng)求他做這個(gè)了,再也不會(huì)了?!?/p>
我看著她黃色的眼睛,很想知道我對(duì)她的了解有多少。有多少是我自以為了解了的。我說(shuō)道:“從來(lái)沒(méi)有人來(lái)請(qǐng)求我們。你們從未征求過(guò)我們的意見。”
她輕輕地?fù)u了搖頭,說(shuō):“你的臉是怎么回事?”
“沒(méi)什么,沒(méi)什么大不了的事?!钡厍蛉祟惒豢赡茉诤谝怪锌吹絼e人臉上的腫塊,房間里只有一點(diǎn)兒月光從窗戶透進(jìn)來(lái)。
“你是用這把步槍獵殺的阿徹蹄?”
“是的。”
“你打算用它射我嗎?”
我看著她。她的身體優(yōu)雅地盤成一團(tuán)。
“你覺(jué)得地球人的血好吃嗎?”
她什么話也沒(méi)說(shuō)。
“你是誰(shuí)?”我低聲說(shuō),“對(duì)你來(lái)說(shuō),我們又是什么東西呢?”
她靜靜地躺在那里,把頭枕在最上面。
“你比任何人都了解我,”她溫柔地說(shuō)道,“這個(gè)問(wèn)題的答案要你自己決定?!?/p>
“所以我的臉就變成現(xiàn)在這樣了?!蔽腋嬖V她。
“什么?”
“裘要我做出決定,把我惹惱了,結(jié)果就是這樣子了?!蔽逸p輕地拿起槍,把槍管斜斜地對(duì)著下巴,“不過(guò)至少我有了決定。”
“事情是這樣的嗎?”
“有事就問(wèn)我吧,戈特?!?/p>
“關(guān)于我孩子的生命?”
她知道怎樣和別人周旋。不管是特里克人還是地球人,但是這次沒(méi)有起作用。
“我不想成為育種家畜,”我說(shuō)道,“就算是你的孩子也不行?!?/p>
過(guò)了很久,她才回答我:“其實(shí)最近我們幾乎不用育種家畜了,”她說(shuō)道,“這你是知道的?!?/p>
“但是你們還是用地球人類做育種者?!?/p>
“是的,我們花了很長(zhǎng)的時(shí)間來(lái)教育你們并且把特里克人和地球人的家庭聯(lián)結(jié)起來(lái)。”她不安地動(dòng)了動(dòng)身體,“你知道我們沒(méi)有把你們當(dāng)成家畜看待。”
我一言不發(fā)地看著她。
“很久以前,你們的祖先還沒(méi)有來(lái)到我們星球,我們?cè)?jīng)的代孕家畜總是在我們播種后,殺掉大部分的蛹,”她溫柔地說(shuō)道,“你知道這事情的。甘,正是由于你們的到來(lái),我們才知道什么是健康有活力的人種。你們的祖先由于受到同類的奴役和殘殺,逃離了自己的家園,是我們拯救了他們,是我們把他們當(dāng)人看,劃出保留地給他們住,那時(shí)候他們還是把我們看成蠕蟲,想盡辦法殺死我們?!?/p>
聽到“蠕蟲”這兩個(gè)字,我跳了起來(lái),我完全是不由自主的,而她也察覺(jué)到了。
“明白了,”她靜靜地說(shuō)道,“你寧愿死也不愿意做我孩子的育種者嗎?”
我沒(méi)說(shuō)話。
“那我是不是該去找玄華做呢?”
“可以?!毙A有這個(gè)愿望,那就讓她做吧。她沒(méi)看過(guò)洛馬斯痛苦的樣子,要她做代孕,她會(huì)感到自豪……而不是恐懼。
戈特從桌上滑到了地上,我突然感到手足無(wú)措。
“今晚我會(huì)在玄華的房間里睡覺(jué),”她說(shuō)道,“今晚或明天我就告訴她?!?/p>
這一切發(fā)生得太快了,我的姐姐幾乎像母親一樣帶大了我,我們關(guān)系很親密——我跟裘就不是這樣。她能接受戈特,并且會(huì)一如既往地愛著我。
“等一下!戈特!”
她回過(guò)頭來(lái),抬起半截身體靠近我的臉,說(shuō):“甘,你要理解我,這是成年人必須面對(duì)的事情,這就是我的生活,我要為我的家庭考慮?!?/p>
“但是她……是我的姐姐。”
“我已經(jīng)滿足了你的要求,我問(wèn)過(guò)你的意見了!”
“可是……”
“玄華不會(huì)覺(jué)得這事有多難,她一直都希望自己能孕育新的生命?!?/p>
她是地球人類的后代,她能用乳汁來(lái)哺育孩子,而不是讓孩子附在血管上吸她的血。
我搖了搖頭,說(shuō):“別那樣對(duì)她,戈特?!蔽也皇囚?,也許我可以不費(fèi)吹灰之力,就能做到他那樣冷漠,我可以把玄華當(dāng)成自己的擋箭牌。想想看,讓那些幼蟲在她的體內(nèi)而不是我的體內(nèi)生長(zhǎng),事情不是簡(jiǎn)單得多了嗎?
“別那樣?!蔽抑貜?fù)道。
她看著我,一言不發(fā)。
我轉(zhuǎn)過(guò)頭去,然后看著她,說(shuō):“讓我來(lái)吧?!?/p>
我把槍從喉嚨下挪開,她低下頭想把槍拿走。
“不!”我告訴她。
“這是違法的。”她說(shuō)道。
“把它留給家里人吧,也許哪一天誰(shuí)會(huì)用它救我一命。”
她抓住槍管,但我沒(méi)放手,她一把就把我拉了起來(lái),我居高臨下地看著她。
“留下這把槍,”我又說(shuō)道,“要證明我們不是你的家畜,這是成人之間的事,那么你就要承擔(dān)這個(gè)風(fēng)險(xiǎn)。與人合作總是要承擔(dān)風(fēng)險(xiǎn)的,戈特?!?/p>
要她放開槍是不容易的,她顫抖了一下,發(fā)出“咝咝”的響聲。我意識(shí)到原來(lái)她也有恐懼感,以她的年齡推斷,她肯定親眼見過(guò)槍支對(duì)她的民眾造成的傷害,現(xiàn)在槍支和她的孩子將要共處一室了。她還不知道我們藏了其他的槍支,所以那些槍是安全的。
“今晚我要播種第一枚蛹,”在我收起槍的時(shí)候,她說(shuō)道,“你聽見了嗎,甘?”
這就是為什么家里其他人要分享一枚蛹而我卻能獨(dú)自享用一枚,為什么媽媽總是默默地看著我,就好像我要離開她到一個(gè)她找不到的地方去的真實(shí)原因。戈特是否認(rèn)為我還沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn)呢?
“我聽見了。”
“現(xiàn)在就開始吧。”她把我推出廚房,跟在我后面來(lái)到我的臥室。
她那焦急的口氣讓我回到了現(xiàn)實(shí),我指責(zé)道:“你今晚就會(huì)給玄華播種,是嗎?”
“今晚我一定要找個(gè)人做育種者?!?/p>
我停住腳步,無(wú)視她焦急的心情,擋住她的去路,說(shuō):“你壓根就不在乎找誰(shuí)?”
她從我身邊滑過(guò),來(lái)到臥室,我看到她坐上我們共有的睡椅。玄華的房間里沒(méi)有什么家具,那她就會(huì)在玄華房間的地板上給她播種。一想到她會(huì)這樣做,我就感到異樣,一下就生氣了。
不過(guò),我還是脫下衣服在她身旁躺下,我知道會(huì)發(fā)生什么事,我知道該怎么做。我感到被蟄了一下,那種熟悉得讓人渾身麻麻的感覺(jué)又來(lái)了,我渾身無(wú)力但很舒服。她的產(chǎn)蛹器在我身上游走,產(chǎn)蛹器刺入的時(shí)候并不疼,并且一下子就刺進(jìn)去了。她的身體在我身上像波浪般起伏,她用力把蛹排入我的身體。我抓住她的一雙臂膀,想到洛馬斯也曾這樣抓過(guò)她,我就放開雙手。一不小心碰到她的話,她就發(fā)出一聲痛苦的叫聲。我希望再次被她用臂膀做的籠子圍起來(lái)。但她沒(méi)有,我只好又抓住她的手臂,這使我感到很羞愧。
“抱歉。”我小聲說(shuō)。
她用四條臂膀抓住我的肩膀。
“你會(huì)在乎嗎?”我問(wèn)道,“你會(huì)在乎那個(gè)人不是我嗎?”
她很久沒(méi)有回答我,最后她說(shuō)道:“今晚你是那個(gè)可以自己做決定的人,甘,我早就決定好了。”
“那你會(huì)去要玄華做嗎?”
“會(huì)的,我怎么會(huì)把自己的孩子放在恨我的人身上?”
“那不是……恨。”
“我知道那是恨?!?/p>
“我那是害怕。”
一陣沉默。
“我現(xiàn)在還是害怕?!贝藭r(shí)此地,我可以向她承認(rèn)了。
“但是你是為了幫玄華?!?/p>
“是的,”我把前額靠在她身上。她渾身冰涼,鵝絨般光滑的肌膚,摸上去是那么柔軟。
我繼續(xù)說(shuō)道:“也是為了讓我和你在一起。”這是事實(shí),我不知道為什么,但這是事實(shí)。
她發(fā)出一聲嘆息說(shuō):“抱歉我剛才誤會(huì)了你,”她說(shuō)道,“我其實(shí)早就選定了你,我相信你長(zhǎng)大后也會(huì)選擇我的。”
“是的,但……”
“洛馬斯?”
“對(duì)。”
“我知道沒(méi)有哪個(gè)地球人能在經(jīng)歷那樣的事情之后還泰然自若,裘也曾見過(guò),是嗎?”
“是的?!?/p>
“應(yīng)該好好保護(hù)他們。別讓他們看見這個(gè)?!?/p>
我不喜歡她說(shuō)話的口氣,同時(shí)也覺(jué)得她這樣說(shuō)不切實(shí)際。
“這不是保護(hù),”我說(shuō)道,“要讓他們有足夠的知情權(quán),在我們還很小的時(shí)候就讓我們看,并且要多看幾次。戈特,沒(méi)有哪個(gè)地球人見過(guò)順利的生產(chǎn),我們看見的全是育種者的痛苦、恐懼,甚至是死亡?!?/p>
她低下頭看著我,說(shuō):“那是別人的私事,一直以來(lái)都是那樣?!?/p>
她的口氣使我不想堅(jiān)持自己的觀點(diǎn)——如果她改變了主意,我就會(huì)成為第一個(gè)被別人參觀的人。但是我的提議已經(jīng)給她留下了印象,以后有機(jī)會(huì)的話,她會(huì)做這樣的嘗試的。
“你不能再看了,”她說(shuō),“我不能讓你老想著射殺我?!?/p>
和蛹一起進(jìn)入體內(nèi)的小劑量液體使我放松下來(lái),就好像吃了不孕蛹,但我還是記得我手上曾拿過(guò)一把槍,心底有過(guò)的恐懼、后悔、氣惱及失望。不用回想,我就能記起這一切。
“我不會(huì)開槍射你的,”我說(shuō)道,“那不是想打你?!?/p>
她是從我爸爸體內(nèi)孵化出來(lái)的,當(dāng)時(shí)爸爸跟我差不多大。
“你會(huì)的?!彼虉?zhí)地說(shuō)道。
“不會(huì)的。”
是她擋在我們和她的族人之間,為了保護(hù)我們,而跟她的族人周旋。
“你會(huì)用它傷害你自己?jiǎn)???/p>
我不禁動(dòng)了一下,感到不舒服,說(shuō)道:“我可能會(huì)那樣做,差點(diǎn)就做了。”
“你是可以活下去了?!?/p>
“是的?!?/p>
“我既年輕又健康,”她說(shuō)道,“我不會(huì)留下你獨(dú)自一人的。洛馬斯的事情是不會(huì)發(fā)生在你身上的,育種者,我會(huì)好好照顧你的?!?/p>
插圖:tea
奧卡特維亞·巴特勒,1947年生于美國(guó)加州,父親早逝,由祖母和母親將她養(yǎng)大。她幼時(shí)曾被診斷為閱讀苦難,10歲后開始通過(guò)寫作“逃避孤獨(dú)和無(wú)聊”,12歲時(shí),她開始對(duì)科幻小說(shuō)感興趣。1970年,她遇到了著名的科幻小說(shuō)作家哈倫·埃里森。1971年,她發(fā)表了第一篇小說(shuō)《跨界》,雖然也曾連續(xù)五年遭遇退稿,不過(guò)她始終沒(méi)有放棄自己熱愛的科幻創(chuàng)作。最終先后獲得星云獎(jiǎng)和雨果獎(jiǎng),并成為第一個(gè)獲得美國(guó)文化界最高獎(jiǎng)“麥克阿瑟天才獎(jiǎng)”的科幻作家。2006年2月,奧卡特維亞因中風(fēng)在華盛頓去世。