罹難社會的救贖之道
——田漢對席勒戲劇的接受

莫小紅，趙炎秋

(湖南師范大學 文學院，湖南 長沙 410081)

罹難社會的救贖之道
——田漢對席勒戲劇的接受

莫小紅，趙炎秋

(湖南師范大學 文學院，湖南 長沙 410081)

席勒、田漢都是富于時代感的戲劇家，田漢的戲劇創作接受了席勒的影響，從主題的選擇到題材的處理都可以看出席勒的影子。田漢對席勒的接受經歷了漫長的幾十年，從“浪漫主義詩人”到“為自由而戰的人”，到“民主與民族自由的戰士”，田漢視閾中的席勒形象隨時代環境、政治形勢而變化。在處理審美與政治的關系時，田漢與席勒選擇了不同的道路，席勒以審美的形而上功能構建理想的政治國家，田漢直接“為集團吼叫”，為政治吶喊，讓政治凌駕于審美之上。

田漢；席勒；戲劇；接受

弗里德里希·席勒(1759-1805)是德國著名的戲劇家、美學家、詩人，他與莎士比亞并稱為世界戲劇史上的“并峙雙峰”。田漢(1898-1968)是我國現代戲劇史上的“一代宗師”，著名的戲劇家、詩人，他曾與郭沫若相約做“中國的席勒和歌德”。田漢的戲劇創作受到了席勒的影響，從主題的選擇到題材的處理都與席勒基本相似。

一、田漢的席勒式書寫

1.民主主義與愛國主義主題 正如海涅所言：“時代精神活生生地攫住了弗里特里希·席勒，他和它搏斗、被它制服、又隨它一起去戰斗，他高擎著它的大旗。”[1]52席勒生活的年代，正是德國封建專制統治的野蠻時期，此時的“時代精神”便是反對封建專制、爭取民主自由、建立民族國家。通觀席勒的全部戲劇作品，始終沒有離開民族與國家、民主與自由的主題。……