問一對抗癌成功的導演夫妻

姚璐 靳錦

人物 = P

吳宇森 = W 牛春龍 = N

P：吳太，2014年吳導為你做的哪一件事，讓你覺得很浪漫？

N：他每天都保持著身體健康，對我來說就是很浪漫的。沉穩、平實的每一天，我覺得這就是浪漫。其實他有的時候送花給我，都4個字回他，“非奸即詐”（笑）。所以他覺得我這個人真沒有詩意。

W：這花我通常是在一些聚會里面，什么頒獎，什么演講了，有些小朋友送了花給我，就把這些花帶回家給她。

P：你們夫妻之間，男主外，女主內，是吳導的工作性質決定的？

N：是由我。我本身的宗教關系，再加上我媽媽的關系。我剛結婚的時候，她已經守寡二十幾年了，在她的身上我可以看到，我要的是什么，我只要我的小孩父母雙全，讓他們受到良好的教育，不敢說良好，只說正規。所以，我沒有刻意說你一定要主外，我一定要主內。這是自動自發的。但是也有大事發生的時候，我媽媽就一肩挑起，我在我媽媽身上學到一樣東西，就是無懼。

P：面對什么的時候，你需要無懼呢？

N：面對吳宇森生病的時候我無懼，面對我死亡的時候我無懼。因為我生老大的時候是血崩嘛，那個時候我也沒有怕過。吳先生生病的時候，我個人無懼，但看到小孩身上有懼，可以聞得到。那個時候，只能大家一起扛了。

P：是在《太平輪》籌備期間，吳導查出來生病的？

N：然后就馬上停拍啊，一停拍，我覺得他比我還像兒童，醫生跟他說，你兩個月去化療就好了，他真的以為兩個月化療就好了。結果第二個月就知道辛苦了，不能吃東西，潰爛，牙齒一定要弄得很干凈，你要套那個膜，你才能打那種化療的東西，不然的話牙齒都會掉光了。吳宇森經歷這個事情以后，發覺，他拼命地要挺住自己，拍好電影給觀眾看。

P：吳導，這對你會是一個警惕嗎？

W：當時來講對我是個打擊，我平常覺得身體蠻好的嘛，忽然間發現會有這個現象，曾經有一段時間蠻消沉。也蠻寂寞的，因為不能做事情。當然在這個過程當中，都是我太太照料一切，她還盡量……不會讓我看出她的擔憂，她的內心也同樣難過的那種感覺，表面上還是平常的笑容，還是一樣教導、照顧小孩。我3個小孩，在臺灣治療的時候，他們3個輪流，每兩個星期輪流來看我。

就在那個期間也讓我感悟到了，我平常太專注于工作，很多時候把時間和愛都放到外面去了，很少有機會聽聽他們講話，尤其是我這3個小孩，我發現，那么多年來，我沒有跟他們好好待在一起超過10分鐘，那個時候覺得很內疚，我給他們太少了。所以說，這個電影以后，就跟我的家人花多點時間在一起。

P：經過這樣一個過程之后，開拍《太平輪》，跟第一次籌備的時候相比，對電影的把握會有變化嗎？

W：當然會，更把重心放在愛情故事上面，還有就是說，把愛變成泛愛。以前我的電影就是都比較個人化的，都是憑自己的感受來拍的電影，現在拍《太平輪》的時候，更強調多一些彼此之間的互相的愛，蠻強調，戰爭雖然發生了，但是有些幸存的人，而且人人掙扎求生存，互相扶持，互相鼓勵，最后都活了下來。所以心胸比較廣闊了，戲也比較大一點。

P：《赤壁》里面，小喬對周瑜說，要了解丈夫在想什么，最好能偷偷讀他所愛讀的兵書。你說這是對太太的愛意的表達，要了解妻子在想什么，最好讀讀她寫的書。

W：我的電影都是來源于生活的，有時候把身邊的人、一些朋友或者是一些我認識的人所發生的故事，都化在電影里面。拍《赤壁》的時候，把我對太太的感情都化在那個小喬跟周瑜上了，像她平常很喜歡寫詩、畫畫，有的時候，我生活好像都在古代，工作回來，看到她還在默默地、安安靜靜地在畫她的畫，或者是彈一下琵琶。

P：你的其他電影里，還有表達對太太的感情的橋段嗎？

W：年輕的時候，我比較喜歡跳舞，我曾經跟她跳過華爾茲。我有一只腳不太好，但是我可以帶著她滿場旋轉旋轉，跳啊，前前后后，要常常旋轉這樣。那段時光是很優美的，很優雅的。我就把這段化在里面，在戲里面，在《太平輪》，黃曉明演一個軍官，他也是一條腿不好，就帶著宋慧喬在這個舞會里面，跳華爾茲，他帶著她旋轉，旋轉，旋轉。以往的階段，浪漫的時光是很難忘記的。

P：《太平輪》講的是一個遷徙的故事，過去的遷徙都是被迫的，在戰爭年代，大家不斷地顛沛流離。但是像你，順勢而為地在香港成名，到好萊塢成功，然后現在又來內地拍戲，你自己對這種遷徙的感受是什么樣的？

W：我好像每個十年都有一個轉變，第一個十年是在香港拍，拍的都是喜劇、動作這樣子。第二個十年就是拍藝術本身的十年，奠定了個人的風格，拍一些動作里面有人性、有風格化的電影。第三個十年在好萊塢，給我一個非常大的學習機會，拍了幾部成績還不錯的電影，也嘗試著把我們自己的文化，跟西方融合起來。

第四個十年就是在內地，到這個時候我就覺得，既然我累積了那么多的經驗，就很希望把這種不一樣的制作經驗帶給這邊的年輕人。拍《赤壁》的時候，我們引來外國的技術，也把一整批好萊塢的技術人才帶到中國來，跟這邊的年輕人一起工作，比如說這個電腦特效，大場面的制作嘍，還有制片的進度嘍，恰恰都讓很多人學習他們的經驗。

拍《赤壁》的時候，大部分依賴外國的技術人才，但是這次拍《太平輪》，我看到很多年輕人都有非常大的進步，尤其電腦特技方面，攝影這些方面，都等同好萊塢。拍《太平輪》的時候，有90%的電腦特效鏡頭都是國內制作的。

P：現在大陸電影市場的態勢是很慌亂的，口味、導演、劇本的類型，包括受眾都在變化。你覺得這個電影市場有哪些不變的東西？

W：誰都在變化，但是我有一點憂慮了，就是現在的電影事業雖然是很好，但是一窩蜂的現象出現，比如說，大家喜歡喜劇，就統統都拍喜劇，統統都發行喜劇。其他不一樣的電影很少，沒有人很積極地去投資，更不用說大片了。如果這個時候有一些年輕導演，他拍了很好的戲，

但是排不上院線，因為那個戲比較文藝了。

像《黃金時代》，有人說是好戲，但是因為片太長，什么原因我倒不知道，第一天票房不太好，第二天馬上減少戲院，第二天票房也平平，馬上又減少戲院，把戲院都收過去放喜劇。那這樣的情況，觀眾只能有一個選擇，只看一種電影。

有人告訴我，說現在啊，年輕觀眾們都很聰明的，他們不會有耐心看太長的鏡頭。我看有的時候，不是觀眾改變了電影，是我們自己人改變了電影，投資的人（改變了電影）。這可能會造成一個現象，就是觀眾很難有機會看到一些所謂真正的電影。我并不是說現在賣座的不是電影，他沒有機會看到一些（更好的），這個市場看起來越來越蓬勃，但是也看起來好像越來越窄，讓一些年輕有為的導演、編劇，都沒有了機會。

很多人問我，什么時候能趕上好萊塢或是跟它平，沒有辦法跟它平的，因為好萊塢的電影工業早就做得很仔細、很全面……每一種類型的電影都有廣闊的海外市場。不同類型的導演都有發揮的機會，拍大片的就拍大片，年輕人一時沒有機會拍大片的，能夠拍他們自己理想的電影。這個是非常平衡的發展，我們這里就缺少一個平衡。

P：假如你有機會在全國人民面前作一次演講，你的主題會是什么？

W：我的主題是，在緊張的生活里面，大家不妨浪漫一點。輕松、自在，就會找到你想要的愛。

我覺得現在的人，生活太緊張了，這個社會變化越來越快，很多不一樣的事業都起來，引起了一些沖擊，引起大家都拼命抓著每一個機會，都只是注重經濟的發展，無論大大小小的，變得有錢就賺，變成大家都太忙碌了，往往會把一些很重要的事情，或者把一些可以讓他身心更健康的一些日常生活都忘掉了。所以說應該多去進行生活，活得浪漫一些，取得平衡，浪漫里面包括愛嘍，包括新鮮嘍，可以在一個忙亂的過程當中，轉頭看一朵花，或者是送一朵花給你愛的人（笑）。

P：2015年，如果你們每個人可以許下一個愿望，會是什么愿望呢？

N：我祝大家身體健康。從5年前我就開始覺得身體健康是最重要的，所以自己要保健。你呢，你要浪漫下去嗎？

W：我要多拍10部電影。

P：你現在有下一部電影的打算嗎？

W：本來計劃去拍飛虎隊，第二次世界大戰的時候，美國有一位陳納德將軍帶領著一個航空隊，跟中國空軍合作。另外就籌備一個武俠片。我一生第一次拍的武俠片，這個武俠是把古代的一種俠客精神再重現。不是大家所平常看過的那種會飛的武俠片，我就是不飛的，比較寫實的一種。