在專利授權(quán)確權(quán)行政審判中,大量案件的爭議焦點(diǎn)涉及到權(quán)利要求書的解釋。關(guān)于權(quán)利要求書的解釋,特別需要強(qiáng)調(diào)的是,這既不是單純的語文課,也不是單純的法律課,更不是單純的技術(shù)課,而是三者的結(jié)合。例如,并非只要權(quán)利要求書中沒有記載的技術(shù)特征就絕對沒有限定作用,在有些情況下,對權(quán)利要求進(jìn)行解釋時(shí)也需要考慮隱含的限定特征。如何在權(quán)利要求解釋中考慮隱含特征,可以從以下幾個(gè)方面來分析:
一、綜合理解原則是考慮隱含特征的理論基礎(chǔ)
我國《專利法》規(guī)定,權(quán)利要求的保護(hù)范圍應(yīng)當(dāng)根據(jù)權(quán)利要求書的記載,給合本領(lǐng)域技術(shù)人員閱讀說明書和附圖后對權(quán)利要求的理解進(jìn)行。最高法院強(qiáng)調(diào),權(quán)利要求的保護(hù)范圍必須通過它所要傳遞的發(fā)明思想來確定。在解釋專利權(quán)利要求時(shí),不應(yīng)機(jī)械地理解權(quán)利要求書的文字和措辭,應(yīng)當(dāng)通過參考和研究說明書及附圖,在綜合考慮發(fā)明創(chuàng)造的技術(shù)領(lǐng)域、現(xiàn)有技術(shù)情況、發(fā)明創(chuàng)造的技術(shù)方案要解決的技術(shù)問題、預(yù)期要達(dá)到的技術(shù)效果的基礎(chǔ)上合理地確定專利保護(hù)范圍。上述基本規(guī)則可簡稱為權(quán)利要求解釋的綜合理解原則。
既然要結(jié)合現(xiàn)有技術(shù)、技術(shù)問題、技術(shù)方案和技術(shù)效果綜合地理解權(quán)利要求所要求保護(hù)的范圍,有些限定特征沒有寫在權(quán)利要求書中,但在確定其保護(hù)范圍時(shí)也必須予以考慮,否則就不符合權(quán)利要求所要傳遞的發(fā)明思想。例如,在……