摘 要: 學術專著作為一種特殊的文體,力求嚴謹且有理論深度。如此既能體現(xiàn)作者在相關研究領域的學術素養(yǎng),又能反映其對科學的深刻認知。因其獨特的文體往往導致學術專著只能成為少數(shù)研究者的專屬物。小森陽一的《重讀漱石》無論在理論深度方面,還是在出版編排方面,都突破了學術的桎梏,為拉近國民作家夏目漱石與讀者的距離做了有益的嘗試。
關鍵詞: 夏目漱石 《重讀漱石》 讀者
提及學術著作,往往給人艱澀難懂的印象,似乎那只是少數(shù)專業(yè)領域?qū)W者的專享圣地,鮮有一般讀者涉足。如何在學術和讀者間架設一座橋梁,似乎在《重讀漱石》這部著作中可以找到答案。此書無論在理論深度方面,還是在出版編排方面,都足見為拉近學術與讀者距離而做的努力嘗試。
一
有關夏目漱石的論述汗牛充棟,1995年小森陽一的《重讀漱石》由筑摩書房發(fā)行,無疑是近年來漱石研究的一部力作。該書在方法論的使用上,語言學理論、符號學理論的應用拓展了漱石研究的方法。如文章中對“貓語”、“漢學”、《文學論》內(nèi)容的分析讓讀者耳目一新,而對“漱石”這一象征符號的由來,作者也提出了個性化的見解。在此基礎上作者更是把漱石放在帝國主義話語中心,考察其對“個人主義”、“自我本位”等問題的認識。這種寬闊的文化視野無疑使漱石研究提升了高度。作者在細讀文本的同時,不僅僅停留在文本研究這一層面上;在分析文本時,并不是面面俱到,代以從宏觀入手的研究方法,而是由細節(jié)展開,進而挖掘其背后的文化因素。……