軍隊醫學科技期刊編輯應具備的基本素養

宋 敏，張鴻瑫，穆少楊

軍隊醫學期刊是軍隊衛生科技戰線的重要陣地，承載著傳播和交流醫學信息重任，是推動軍地醫學科技發展和醫務工作者學術交流的平臺，是部隊衛生領域的寶貴資源。編輯工作是一項集政治思想、學術理論、科學技術為一體的高級而復雜的工程，編輯的素質貫穿其全過程，編輯素質包含政治修養，法律意識和職業道德，是編輯人員在知識、品質、秉賦和感悟等方面綜合能力的體現[1]。期刊編輯人員的品格、智力和能力的高低決定著期刊的質量，是期刊生存和發展的基礎。只有不斷提高編輯的素養，才能創造高品質的期刊[2]。筆者通過多年的醫學期刊編審工作體會到，做好軍隊期刊編輯應具備下述幾種基本素養。

1 敏銳的政治品格素養

軍隊醫學科技期刊必須認真貫徹落實黨和國家及軍隊衛生工作的方針政策，時刻把握辦刊方向，因此要求編輯應具備敏銳的政治意識、大局意識和責任意識。

1.1 政治合格是核心素養 作為軍隊醫學期刊編輯，首先在政治上要過硬，這要求編輯工作者不斷學習黨的最新理論，牢固樹立敬業奉獻、遵紀守法、實事求是、堅持真理、珍惜作者的勞動成果、尊重作者的學術獨立性等意識，運用學習和掌握的法律法規知識指導日常工作，切實把握好期刊正確的輿論和導向。以高度負責和嚴謹的態度參與期刊出版的各項流程工作，要具有敏銳發現問題的能力，特別是在期刊欄目設計、選題組稿、編審、修改加工、出版發行等各個環節不能有任何疏漏，否則都會影響刊物的質量。

1.2 突出為基層官兵服務是目的 軍隊醫學科技期刊不同于一般醫學科普期刊，有著突出為部隊服務性、針對性和實用性的特色，要始終圍繞軍事效益第一和為兵服務的原則，涉及重大軍事效益和部隊官兵急需的課題，在編輯錄用中要優先考慮，能及時反映部隊臨床、實驗、理論研究工作的進展和成果，尤其在重大突發性衛生公共事件和自然災害事件中，及時傳播信息，交流部隊衛勤保障經驗，維護國家和軍隊的安全與穩定。在審稿編輯過程中始終堅持面向一線部隊和服務基層管兵，切實為官兵提供常見病多發病和戰傷救治的實用技術，更好地服務于基層。

1.3 傳遞最新醫學信息是編輯的責任 作為傳遞醫學科技最新信息的重要陣地，以快捷的方式傳遞最前沿、最先進、最準確的新成果新技術新信息，切實成為軍隊廣大醫務工作者和科研人員的良師益友，為促進部隊醫學學術交流發揮積極作用，為軍事斗爭衛勤準備提供實用的技術、方法和手段，成為軍隊醫學工作者學術交流的陣地，施展才能的舞臺[3]。編輯工作要堅持“面向部隊，服務科技”的宗旨，充分發揮最新科技成果信息傳播、醫學科技前沿動態信息介紹、新業務新技術推廣等學術先導作用，通過全方位的情報服務形式，及時、快速、準確地推動部隊戰斗力生成模式的轉變，提高部隊打羸現代化、信息化戰爭的能力服務。

2 淵博的醫學專業知識素養

醫學科技期刊所涉獵的醫學專業領域非常寬泛，當前現代醫學發展迅猛，學科門類在不斷高度分化和高度融合，做好軍隊醫學科技期刊編輯工作的重要條件必須具備以下幾方面。

2.1 豐富的特種醫學知識 軍隊醫學科技期刊不同于一般性的醫學科技期刊，有著自身的歷史使命和要求，辦刊的出發點就是始終圍繞著軍事斗爭和我軍的使命任務來建設的，決定了期刊在采編過程中與地方一般醫學科技刊物的區別。作為軍隊醫學科技期刊編輯必須首先服從軍隊平時建設和戰時保障的需求，不斷學習和熟悉一系列適應軍事醫學領域發展的具有鮮明特點和特色的學科內容知識體系，如衛生勤務學，軍隊流行病學、軍隊醫學心理學及航空航天、航海醫學等。隨著軍隊聯勤體制改革的推進，編輯必須始終站在軍事衛勤保障知識的最前沿，具備能及時采編和刊用有關國際維和、聯合軍事演習、抗洪搶險等軍事行動等有關文獻題材信息的能力。這就對期刊編輯綜合素質提出更高要求，需適應我軍新時期新歷史使命，不斷進行具有針對性的學習和改進。以《實用醫藥雜志》為例，該刊的辦刊理念是面向部隊，服務基層，突出實用性，根據讀者的現實需求，編輯人員需經常深入部隊和基層醫院開展調查研究，對雜志欄目適時進行整體策劃和調整，開設的預防醫學、特種醫學、衛生事業管理、醫學心理學等欄目深受基層官兵和醫務工作者的歡迎，突出了臨床實用性，為軍隊科技期刊在獨特優勢學科領域里的發展作出應有貢獻。

2.2 一專多能“專”“博”結合 醫學綜合期刊的稿件往往涉及醫學的各個學科，所以要求期刊編輯雖然不需要有精湛的醫術，但必須要有廣博扎實的醫學基礎與臨床知識，特別是多數編輯并不是專業科班出身，較多的是半路改行才從事了編輯工作，必須逐漸的調整原有的知識結構和儲備，在重點關注相關學科的同時，向多元化“專而博”能全方位方向努力，不斷在工作實踐中學習和掌握其他專業學科的知識，逐漸使自己成為醫學期刊編輯的“行家里手”，這樣才能對來稿用專業的眼光去判斷其學術價值，準確取舍，優勝劣汰。對于文稿存在的問題，能向作者提出更專業的、合理的修改意見，提升論文的學術質量。醫學知識的更新加快，也要求醫學期刊編輯必須更新自己的知識結構，隨時了解學科前沿動態，才能有助于跟蹤新課題，組織高水平的稿件，報道新成果[1]。要時刻保持著對醫學學科發展現狀的關注熱情，使自己對醫學學科的發展趨勢有較清醒的認識，與專家和作者在專業方面進行無障礙交流，這樣在選題、組稿時才能有針對性地去獲取有價值的醫學研究論文，確保期刊所刊載論文的含金量[4]。

3 扎實的編輯業務素養

醫學科技期刊質量的好壞取決于稿件水平，而稿件水平的高低及篩選與編輯人員審選文稿能力的優劣有關，因此，能否把握好醫學期刊審選文稿的尺度將直接影響期刊的聲譽及權威性[5]。編輯工作包括諸多要素，從選題、組稿、審閱、修改到排版印刷、發行等，每一個環節都十分重要，既獨立又相互關聯。編輯的工作并不僅僅是對文章進行編輯和校對，而是在編輯文字的同時也對作家的作品進行完善，充實其作品的內容，幫助作者順利的完成論文的寫作[6]。

3.1 敏銳的文稿鑒別能力 學術科技期刊編輯的主要職責是對信息進行鑒別、篩選、加工、整理和優化，因此，編輯必須具備扎實的專業知識并了解把握學科熱點問題、發展趨勢、研究前沿，才能準確迅速判斷出稿件的學術價值、科研價值和實際應用價值，還要看是否符合本刊的辦刊宗旨和特色，是否能被讀者所接受等，進而決定取舍。以《實用醫藥雜志》為例，編輯在審稿過程中在注重稿件的學術性及先進性的同時，重點對反映部隊臨床、實驗、基礎理論研究工作的進展和成果，尤其是反映參加國內外一些重大活動如國際維和、突發性重大公共衛生事件、聯合軍事演習、抗洪抗震搶險救災及方艙醫院的遂行醫護人員衛勤保障工作的經驗體會及時編審采用，根據需要還適時進行專刊專題集中系列報道，為推動部隊醫學科技發展和學術交流發揮了積極的作用，同時，也向社會展示了部隊醫務工作者的崇高職業精神和學術水平。

3.2 語言文字駕馭能力 文字加工是醫學期刊編輯的日常工作，對稿件的內容和文字加工全面負責，還要注意文稿中的格式、用詞造句、語法結構是否嚴謹，確保刊出文章觀點的正確無誤。要熟悉編輯工作方法，具備編輯學科知識和能力，掌握醫學學科規律和專業術語，遵守嚴格的審稿制度、審稿原則并掌握一定的審稿技巧，通過編輯加工，進一步提高論文闡述的邏輯性、表達的準確性，提高工作效率和工作的質量。以《實用醫藥雜志》為例，作為實用性綜合期刊，其作者群也不斷擴大，文稿的質量也在逐年提高，但也存在部分作者其文字功底相對薄弱、所寫文稿中醫學名詞術語和標點符號錯誤的現象。例如，在文稿中經常見到將“心肌梗死”寫成“心肌梗塞”、“真菌”寫為“霉菌”、“實驗”與“試驗”用法不分等。此外，用詞不恰當、句子不通順、主謂成分不全、段落結構混亂的現象也時常存在。對此，要求在編審的過程中認真仔細推敲作者的遣詞用句，有些詞句需要和作者反復溝通交流，在不違背作者的創作意圖的情況下，使文章在語言文字等方面更加規范、準確，最終使文章內容正確，觀點鮮明，文風樸實，結構嚴謹，語句通順，層次分明，既要保持軍隊醫學期刊的特色，又要對期刊的選題編排、策劃等方面有所創新。

3.3 文獻信息檢索能力 現代信息社會資源龐大魚目混雜，要快速準確地發現自己所需的信息資源，必須利用檢索工具從信息的角度掌握本學科及相關學科發展動態，已經成為每個醫學期刊編輯必須掌握的技能。文獻檢索意識決定醫學期刊編輯的思維方式，稿件質量是醫學期刊的生命和活力所在，要在大量的稿件中選出適合本期刊的文章，編輯必須及時了解該學科的科研動態和前沿信息，審閱來稿時，通過互聯網搜索引擎及CNKI（中國知網）等專業的大型數據庫查新相關知識，查證檢測論文是否有新穎性。筆者在實際工作中發現，部分作者為了使稿件有較高的中稿率，一稿多投的現象非常普遍，甚至會有作者在學術上搞不正之風，如不做任何研究，將相關文章拿來拼湊，或抄襲、剽竊他人的成果。這時就需要編輯在審理每篇稿件時，利用文獻檢索進行查新與查重，了解國內外相關文獻的發表情況，該稿件的主要結果和結論與國內外已發表的文獻是否存在明顯重復，可有效防止一稿多投或抄襲剽竊，保護期刊的權益[1，2]。

另外，做好軍隊醫學期刊編輯工作，除了具備以上基本素養外，還要不斷提升人文修養和與作者溝通的能力、熟悉印刷和美學知識、規范數字和單位用法及對圖表的審查加工、熟悉不同的統計方法之間的區別以提高論文可信度等等。總之，醫學編輯是具備醫學、編輯學等各個相關學科知識的“大雜家”，工作實踐中必須堅持本刊的辦刊宗旨和學術定位，以軍隊醫學科技工作者為主體，以突出軍隊需要的實用性為特色，加強信息傳播的及時性和針對性，拓展學術交流的先進性和廣泛性，堅持與時俱進，開拓進取，改革創新，努力推動國家和軍隊醫學科技工作的發展和繁榮。軍隊醫學期刊的編輯人員，要著力提升自己的理論水平和專業工作能力，組織開展醫學學術交流的熱心人，與廣大作者和讀者建立廣泛的聯系，真正成為他們的良師益友。

[1]潘明志.新時期復合型醫學科技期刊編輯應具備的素質和能力下載[J]. 中國科技期刊研究，2011，22（2）：287-290.

[2]袁春英.醫學期刊編輯應具備的素養[J].牡丹江醫學院學報，2012，33（6）：100-101.

[3]吳志成.加強軍隊醫學期刊建設的幾點思考[J].東南國防醫藥，2011，13(2)：181-182.

[4]況榮華.淺議醫學期刊編輯應具備的職業素質[J].學報編輯論叢，2012，（10）：170-172.

[5]宋 敏，張 侃.醫學期刊編輯審選稿件尺度的把握[J].實用醫藥雜志，2011，28(5)：476.

[6]蔣湘蓮.淺議醫學期刊編輯的專業素質及其培養[J].價值工程，2011，24(8)：327-328.