從功能語(yǔ)言學(xué)視角分析

摘 要： 春晚流行語(yǔ)作為一種流行文化越來(lái)越受到人們的關(guān)注。學(xué)術(shù)界對(duì)流行語(yǔ)的研究呈現(xiàn)了多視角多方位的特點(diǎn)。運(yùn)用韓禮德系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)概念功能理論分析2013年央視春晚的流行語(yǔ)的及物性特征，并闡釋流行語(yǔ)的幽默效果，可以發(fā)現(xiàn)春晚流行語(yǔ)的幽默效果是綜合運(yùn)用修辭手段、情景語(yǔ)境、過程參與者之間關(guān)系的結(jié)果。

關(guān)鍵詞： 功能語(yǔ)言學(xué) 概念功能 及物性 春晚流行語(yǔ)

一、引言

流行語(yǔ)，既是一種詞匯現(xiàn)象，又是一種社會(huì)文化現(xiàn)象。作為流行文化，它體現(xiàn)了一個(gè)國(guó)家或地區(qū)在某段時(shí)間內(nèi)關(guān)注的社會(huì)現(xiàn)象和問題。流行語(yǔ)之所以流行，是因?yàn)樗柚蟊娒襟w，在一定范圍內(nèi)形成相對(duì)廣泛的影響力，改變?nèi)藗兊慕涣鲀?nèi)容和生活方式。近年來(lái)，央視春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)的語(yǔ)言類節(jié)目，如相聲、小品等藝術(shù)形式越來(lái)越受到觀眾的關(guān)注。這些藝術(shù)形式的主要特點(diǎn)在于語(yǔ)言的幽默性和表演的互動(dòng)性，而語(yǔ)言類節(jié)目也逐漸成為流行語(yǔ)誕生的舞臺(tái)。學(xué)術(shù)界對(duì)春晚的流行語(yǔ)分析相對(duì)豐富，但以往的研究多從詞匯學(xué)、語(yǔ)用學(xué)、社會(huì)語(yǔ)言學(xué)和模因論等視角進(jìn)行的，例如：英瑛的《春晚流行語(yǔ)的語(yǔ)用觀察》[1]，牟楠的《春晚流行語(yǔ)小議》[2]，邵茜的《從社會(huì)語(yǔ)言學(xué)角度分析春晚流行語(yǔ)》[3]，馬琿彬的《模因論視域下的言語(yǔ)幽默——以2012年央視春晚語(yǔ)言類節(jié)目為例》[4]等，而從系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)視角對(duì)流行語(yǔ)分析的研究則基本空白。本文從一個(gè)新的視角，即系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)中概念功能視角分析央視微博評(píng)選出的2013年央視春晚流行語(yǔ)及其幽默效果。……