胡藺
摘 要: 文章通過對比雅思聽力和大學(xué)四六級聽力的特點,分析了大學(xué)英語聽力教學(xué)中存在的一些問題,并結(jié)合雅思聽力的一些特點,闡述了雅思聽力對大學(xué)英語聽力教學(xué)的重要啟示。
關(guān)鍵詞: 雅思聽力 大學(xué)英語聽力教學(xué) 啟示
一、引言
近年來,隨著出國人數(shù)的增加,中國出現(xiàn)了一股“考雅思熱”。“烤鴨”們大多是準(zhǔn)備出國和移民的學(xué)生和社會人士。雅思作為目前大多數(shù)英語國家都認(rèn)可的英語水平考試,其魅力究竟在何處?它與四六級相比有何異同點呢?這些都是值得探討的問題。
二、雅思聽力與四六級聽力的對比
(一)考試結(jié)構(gòu)
雅思聽力總分為9分,和其他三項分值一樣。聽力部分一共40道題目,四組考題,每組10題。
大學(xué)英語四六級考試采取滿分710分的計分體制,主要由四個部分組成:聽力理解35%,閱讀理解35%,綜合測試15%,寫作測試15%。
(二)考試試題內(nèi)容
雅思聽力部分共有4組考題,每組10題。前兩組涉及社會課題,開始是兩個人的對話,接著是一段獨白。最后兩組題目與教育或培訓(xùn)課題有關(guān),開始是最多4人的對話,接著是一段獨白。涉及的內(nèi)容相當(dāng)廣,而且考試的內(nèi)容一般都與生活的英語息息相關(guān)。時間為30分鐘,錄音播放完后,考生有10分鐘的時間把答案寫在答卷紙上。
四六級的聽力部分占全卷的35%,一共36道題目,時間為35分鐘。四六級的聽力內(nèi)容多以應(yīng)試為主。相比較雅思,雅思更偏向于測試學(xué)生的實際運用能力。
(三)考試題型
雅思聽力的題型總的來說有十多種,類型多樣化,包括:選擇題、簡答題、完成句子題、完成筆記/表格/摘要/流程圖/時間表題、為圖表/設(shè)計圖/地圖做標(biāo)記、分類及配對題等。雅思聽力內(nèi)容只放一遍。
四六級聽力的題型主要為短對話,長對話,文章,填單詞、句子。大學(xué)四級聽力36道題目中,有25道選擇題,約占聽力的70%,題型多以客觀題為主。前面所有部分放一遍,最后填單詞和句子部分放兩遍。
相比較而言,雅思聽力的題目類型要多于四六級的題型,且形式更靈活。雅思聽力更嚴(yán)格,所有的內(nèi)容均只放一遍,而且它的主觀題比重比較大,不僅考聽的能力,還考寫的能力和技巧,所以對于考生而言,雅思聽力難度更大。
三、湖南工程學(xué)院國際教育學(xué)院聽力教學(xué)現(xiàn)狀
(一)從教材上看
在當(dāng)前的大學(xué)英語教學(xué)中,大學(xué)英語聽力課程教材大多數(shù)選的是《新視野大學(xué)英語視聽說教程》。每冊有10個單元,每個單元由3、4個問題的leadin開始,引出本單元的主題。單元內(nèi)容主要分為兩大部分,第一部分為basic listening(基礎(chǔ)聽力),第二部分為further listening(深度聽力),基礎(chǔ)聽力部分比較適合學(xué)生聽,深度聽力部分對于學(xué)生來說比較難。基礎(chǔ)聽力部分的題型主要有basic listening practice,listening in,speaking out,lets talk.教材配有字幕和圖片,能很好地調(diào)動學(xué)生的積極性,但就教材的話題而言,話題不夠新穎,錄音缺乏真實感,不像是真實語境中的英語,聽起來比較枯燥。
(二)從學(xué)生角度上看
首先,湖南工程學(xué)院國際教育的合作辦學(xué)項目是專科批次的招生,學(xué)生的綜合素質(zhì)相對較差,辦學(xué)的專業(yè)是商務(wù)英語和會計,專業(yè)與英語聯(lián)系不緊密,再加上國教學(xué)院的學(xué)生家庭情況普遍比較優(yōu)越,造成他們一碰到困難就退縮。
其次,國教學(xué)院的學(xué)生基礎(chǔ)比較差,在聽力課堂上,學(xué)生大部分時間在下面被動地做聽力練習(xí),課堂氣氛比較沉悶。學(xué)生的積極性不高,精神不集中,自然無法提高英語聽力水平。雖然上面提到的教材整體來說不錯,但是這套教材對于國教學(xué)院的學(xué)生來說,難度還是偏大,學(xué)生很難跟上老師上課的進度,在課后也沒有很好的英語聽力環(huán)境,很少有學(xué)生坐下來做聽力題,所以很多學(xué)生學(xué)了多年英語,仍不會說、不會聽。
最后,從學(xué)生的學(xué)習(xí)動機看,很多學(xué)生長期以來對于英語的聽說能力不夠重視,他們的目的僅僅是為了通過大學(xué)四、六級考試。對于國教專科層次的學(xué)生來說,有的只為了通過大學(xué)三級的考試。拿到四、六級證書只為找到更好的工作,他們并不期望聽力能得到多大提高。學(xué)生學(xué)習(xí)英語聽力的興趣不濃,效率低。
(三)從教師角度上看
首先,受傳統(tǒng)觀念的影響,大多數(shù)教師采用“以教師為中心”的英語聽力教學(xué)模式,學(xué)生邊聽邊做,聽完之后,教師再把聽力材料講解一遍。越來越多的院校有了專門的聽力設(shè)備,很多教師更習(xí)慣了“老師在上面按鍵,學(xué)生在下面聽寫”的模式,沒有很好地利用聽力設(shè)備的其他功能,如:師生對話、學(xué)生示范等。國教的學(xué)生英語底子差,沒聽多久,就開始瞌睡,尤其微碰到稍難點的材料,就更難以集中精力。
其次,從教學(xué)大綱上看,絕大多數(shù)高校制定的教學(xué)大綱都是以四、六級作為目標(biāo),而四、六級考試的題型設(shè)計很大程度上制約了學(xué)生對英語四級的運用能力,導(dǎo)致學(xué)生做題時習(xí)慣劃A、B、C、D。
最后,從大學(xué)教學(xué)的傳統(tǒng)看,教學(xué)督導(dǎo)隨堂聽課的體制和學(xué)生評價體制的實行對維護課堂秩序和保障教學(xué)質(zhì)量起到了一定的作用。但是,這種傳統(tǒng)的體制不適合聽力、口語這種互動性較強的課堂,導(dǎo)致大多數(shù)年輕教師不敢嘗試新的教學(xué)方法。
四、雅思聽力對大學(xué)聽力教學(xué)的重要啟示
(一)從教材的選擇上看
雅思考試的題型豐富多樣,形式靈活,語音比較國際化,大學(xué)英語聽力的教材應(yīng)該大力更新現(xiàn)有的聽力教材內(nèi)容,向雅思考試的題型靠攏,調(diào)動學(xué)生的主動性和積極性。然而現(xiàn)有的教材,題型主要以客觀題為主,正確答案已經(jīng)給出,學(xué)生需要從ABCD中選出正確的答案,長此以往,無法調(diào)動學(xué)生的積極性。所以應(yīng)盡量選擇一些貼近真實生活的聽力材料。
(二)從學(xué)生的角度上看
學(xué)生的英語基礎(chǔ)差,興趣不濃,學(xué)習(xí)動機不強是目前國教學(xué)院的基本狀況。因此,在聽力教學(xué)中,教師應(yīng)該投入更多。
1.由于學(xué)生英語基礎(chǔ)差,為了激發(fā)學(xué)生背單詞的興趣,我向?qū)W生推薦了兩本好的單詞書,讓他們利用早自習(xí)的時間每天記幾個單詞,日積月累,積少成多。同時,為了鼓勵學(xué)生記單詞,學(xué)院每個學(xué)期都會組織英語單詞競賽,獲獎?wù)呖梢垣@得相應(yīng)的獎品,在一定程度上提高了學(xué)生記單詞的熱情。
2.為了激發(fā)學(xué)生的興趣,我選擇了很多精彩的英文原版電影,讓學(xué)生在比較輕松的環(huán)境中學(xué)習(xí)英語。
3.學(xué)習(xí)動機方面,據(jù)心理學(xué)家的研究表明,師生關(guān)系直接影響學(xué)生的學(xué)習(xí)情緒。因此,師生間相互理解十分重要。在教學(xué)中,教師及時的鼓勵能增強學(xué)生的自信心,作積極恰當(dāng)?shù)囊龑?dǎo),能使學(xué)生在不知不覺中受到感染,自信心倍增,讓學(xué)生喜歡這個教師的同時,喜歡上這門課。
(三)從教師的角度上看
1.在聽力課堂上,學(xué)生之所以昏昏欲睡,原因是太閑。因此,教師應(yīng)該充分調(diào)動學(xué)生的積極性,讓學(xué)生參與到聽力中,不能只是簡單的聽,也要說。在課堂上,尤其是Lead in(導(dǎo)入)部分可以將聽說很好地結(jié)合起來,并且可以幫助學(xué)生積累很多相關(guān)的背景單詞。除此之外,還應(yīng)該訓(xùn)練學(xué)生養(yǎng)成記筆記的習(xí)慣。傳統(tǒng)聽力課上,通常是一個材料反反復(fù)復(fù)聽上好幾遍,而雅思考試只放一遍,這跟現(xiàn)實生活中的情景是一樣的。聽一遍就寫出答案要求學(xué)生精神高度集中,雖然開始有難度,相信長期訓(xùn)練,應(yīng)該能大大提高學(xué)生的聽力水平。
2.聽力課上如果僅限于聽力書上的內(nèi)容,就有點單調(diào)無聊,應(yīng)該在此基礎(chǔ)上擴大知識量,增加有趣味的聽力材料。通常在兩節(jié)聽力課的休息時間或者聽力課的最后十五分鐘,我會找一些材料,例如《走遍美國》就是很不錯的聽力材料,寓教于樂,讓學(xué)生在看情景劇的同時學(xué)習(xí)英語。
3.如果能充分利用學(xué)習(xí)之余的課外時間,將會是很不錯的選擇。國教學(xué)院在此基礎(chǔ)上,開設(shè)了每個星期的“movie night”,讓外教在movie night為學(xué)生放映外國電影,讓學(xué)生接觸真實的英美文化和英語語音語調(diào),以及不同話語的自然的節(jié)奏和速度等。
五、結(jié)語
雅思聽力對大學(xué)英語聽力教學(xué)的啟示不可低估,我們應(yīng)該大膽實踐,摒棄“以教師為中心”的英語聽力教學(xué)模式,提高教學(xué)水平,努力探索新穎的、互動的、溝通性更強的教學(xué)方式。根據(jù)中外合作辦學(xué)項目學(xué)生的實際情況,訂閱合適的聽力教材,提高學(xué)生的英語水平,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
參考文獻(xiàn):
[1]葉琳.大學(xué)英語聽力教學(xué)現(xiàn)狀分析和對策[J].華東船舶工業(yè)學(xué)院學(xué)報,2004(3):69-70.
[2]陳瑜,倪慧潔.雅思.高分聽力(第二版)[A].上海交通大學(xué)出版社,2005(1).
[3]胡新蓮.大學(xué)英語聽力教學(xué)中存在的問題及對策[J].課程與教學(xué),2005(3).
[4]中文雅思官方網(wǎng)站2009數(shù)據(jù)[EB/OL].www.chinaielts.org
[5]新浪教育[EB/OL].www.sina.com.cn,2005.
[6]全國大學(xué)英語四、六級考試委員會.大學(xué)英語四六級考試大綱[M].上海:上海外語教育出版社,2007.