羅小勇
【摘要】本文針對初中生英語書面表達能力普遍不高的現狀,從重視英語寫作的課堂教學;通過閱讀、背誦提高學生的書面表達能力;教師注重語法的講解和各種文體的訓練;認真批閱,重視講評等四個方面介紹了提高學生書面表達能力的方法。
【關鍵詞】初中生 英語 書面表達能力
書面表達是語言的重要表達形式之一,在中考中作為主觀性試題,其分值可觀,越來越引起了廣大師生的關注。作為沒有很多口頭英語交流機會的中國學生,書面表達成為學生運用語言的重要途徑。但書面表達也是教與學中的難點,因書面表達的靈活性和個體差異性,教師難以把握。對于學生而言,它是一項具有創造性的學習活動,也是體現自主性的學習活動,有些學生甚至難以動筆。這樣,英語教學不能持續發展,陷入脫節的僵局。如何提高書面表達教學的有效性值得探討。因此,盡快解決書面表達中存在的問題,并有效提高初中生書面表達的能力是我們初中英語教師的當務之急。下面是我對13年的英語教學的一點淺見。
一、重視英語寫作的課堂教學
在課堂教學中,可依照“詞—句—段”的訓練程序,由易到難,循序漸進。在寫作初始階段,要狠抓基本功的訓練,培養學生的寫作習慣。
1.從詞與詞組入手,訓練學生的組句能力
例如,以my family組成句鏈:My family is a big family. There are five people in my family. We get along well with each other, and we are a happy family.
2.圍繞同一語境組句,擴句為段
語境構成話題的對象、話題的中心、話題的素材。根據學生情況精心設計語境,啟發用恰當的語句表達語境,當學生知道怎樣去表達語境話題,怎樣用幾個句子去說明語境話題時,就會自覺寫,從而形成練筆的好習慣。筆者給學生一個題目:My favorite star,要求他們完成語境段。
3.介紹一些常用的表達方式,形成學生正確的表達習慣
當學生掌握了一定的句型量,并能較為自如地造句時,句與句之間的連接又成了一個難題。因此,平時總結一些過渡詞,使得文章語句通順連貫、條理清晰,句與句之間自然流暢,這也符合中考書面表達的評分標準高分檔次中“句子連貫”或句子基本連貫的要求。例如:
時間:then, later, after a while, from then on…;
順序:first, then, later on, in the end, to begin with…;
對比:however, on the other hand, while, but…;
舉例:for example, such as, like, including, as you know…;
強調:in deed, in fact, actually, especially…;
并列:and, also, either…or…,both…and…, too…;
總結:in a word, as you know, above all, in conclusion…;
評注性:luckily, unfortunately, general speaking…
二、通過閱讀、背誦提高學生的書面表達能力
“熟讀唐詩三百首,不會作詩也會吟”,平時讓學生多去讀、去背誦一些好文章、習慣用語等,可以為寫作打下良好的基礎。實踐證明,這些諺語、名句對學生的寫作有很大的幫助。所以教師要指導學生多閱讀好的文章,多背誦范文。在閱讀時,可以做閱讀筆記和精彩句型的摘抄。為了緊密配合課文的教學,可讓學生背誦課文,再進行改寫、仿寫練習。這種書面表達練習既能訓練學生的寫作,又能鞏固已學的知識,有助于培養學生用英語思維考慮問題的習慣。也可減少學生寫作時所犯下的“中文式英語”的錯誤。背誦是提高學生書面表達最常用的手段之一。新教材有一個很大的優點:每一個單元都是圍繞著一個相同的話題展開。因此教師可以有選擇地讓學生背誦一些文段或對話,不僅可以培養學生的語感,還可以提高他們的寫作能力。
三、教師注重語法的講解和各種文體的訓練
1.注重語法的講解
英語簡單句的五種句型可以在英語寫作當中很好地應用。這五種句型是:S+V; S+V+O; S+V+O+O; S+V+P; S+V+O+C。幾乎所有的英語句型都是這五種的擴大、延伸或變化。教師可首先訓練學生掌握這五種基本的句型。教師應加強這五種基本句型的講解、訓練。少用較復雜的復合句,如:賓語從句、狀語從句等,許多學生應用這些復合句,較常出現時態上或語法上的錯誤,當然,復合句并不是不可用,適當并正確的使用這些復合句,往往能更詳細地描述好某一件事,描寫好某一個人。
2.注重各種文體的訓練,減少錯誤
初中英語的寫作的各種文體包括書信、日記、記敘文、說明文等。教師應注重這些文體的訓練,提高學生的熟練程度。如:寫一篇記敘文,就應指導學生用什么時態去寫,從哪些方面去寫。如寫I like my English teacher.教師就應指導學生如何寫,先簡短介紹其外表、著裝等。然后直奔主題,著重寫為什么喜歡英語老師,有什么優點讓你喜歡。又如,寫英語書信時要注意如何根據不同身份寫不同結束語;寫給老師的書信,可用“Thank you for teaching us so well.”或Thank you for your hard work. 來結尾。寫給朋友的書信,可用“Best wishes to you and your family.”來結尾。通過這樣的指導,使學生明白寫作的側重點,促進其寫作能力的提高。
四、認真批閱,重視講評
1.可以采用小組討論、同學互查、面批等方法。
①小組討論法:前后桌作為一個小組。在寫作之前,可以讓學生就指定的作文題目分小組討論,討論該篇作文應該注意的人稱,時態,文章的架構以及內容要點是否都到位。小組討論之后每個學生再提筆寫在本子上交由教師批閱。通過討論,能夠訓練學生的寫作思維,互相交流經驗,使每個人都有收獲。
②互查法:讓學生當“教師”,相互查評,仔細查評別的同學作文的錯誤,互查法可以讓學生當幾回的教師,以新的心態和要求去觀察、分析問題,這有助于培養學生的觀察力,同時調動他們寫作的興趣,通過發現別人的錯誤而認知自己的不足。
③面批法:這里所指的面批是指在教師批閱完作文之后,把錯誤較多的和犯較典型的錯誤的學生,單獨叫到面前,當面指出他的錯誤所在。用這種方式能使學生印象深刻,進步迅速。
2.重視講評,辨析問題錯誤,提高寫作的嚴謹性。
初中學生由于認知水平和心理特征等因素的影響,思維不一定很嚴謹,因此教師在寫作批改過程中,可以有意識地把學生存在的普遍的和典型的錯誤(如時態、固定搭配、人稱等)記錄下來,講評的時候重點提出并讓學生來指出分析錯誤的原因,并開展競答。這樣既增強了學生的競爭意識,鍛煉了學生的膽識,變被動的學習為主動式的學習,又加深了學生的印象,提高了寫作水平。
總而言之,英語書面表達的訓練是綜合能力訓練之一,大量的訓練要貫穿于英語教學的始終,與聽、說、讀相結合,互相促進,只有堅持不懈地把學生綜合能力的培養貫穿于日常的教學活動中去,從學生的實際水平出發,有目的、有計劃、有要求、有檢查、有反饋地進行,由易到難,循序漸進,學生的書面表達能力才能得到真正的提高。